Bill Clinton et Wyclef reçoivent l'Ordre national Honneur et Mérite

Hier l'ancien Président des États-Unis d’Amérique, Bill Clinton, a été décoré au palais Nationale par le Président Martelly de l'Ordre national Honneur et Mérite au grade Grand Croix plaque or. Cette décoration est décernée « pour ses différentes initiatives en faveurs d'Haïti et spécialement sa haute contribution au programme de reconstruction du pays suite au séisme du 12 janvier 2010 »

«...aux États Unis d'Amérique, je ne pense réellement pas que les ex-présidents américains ont besoin de plus décoration, mais je suis réellement très honoré de celle-ci, j'aime Haïti et je crois fermement dans sa promesse » a déclaré le Président Clinton lors de la cérémonie.

« La citation justifiant la décoration que j'ai plaisir à vous remettre [...] traduit éloquemment le regard que nous portons sur la signification de votre présence en Haïti. Nous n'oublierons jamais que vous êtes l'une des toutes premières haute personnalité internationale à être venu nous porter secours [...] et depuis vous nous manifester un indéniable intérêt par vos visites répétées au cours de ces derniers 18 mois, nous sommes certains que cet intérêt est motivé par votre sens de l'humain couplé à la générosité proverbiale des États Unis [...] Vous êtes un grand ami d'Haïti. Dans le domaine de l'aide vous ne vous êtes pas contenté d'être le représentant de notre pays, vous vous êtes engagé, et continué de vous engager personnellement à l'endroit d'Haïti [...] l'humanisme qui vous anime vous a conduit à vous investir ici dans l'agriculture, l'éducation, le logement, l'alimentation, l'eau potable, l'électricité [...] M. le Président le pays haïtien a confiance en vous [...] vous êtes donc pour nous un ami précieux, irremplaçable dans le long et difficile chemin de la reconstruction sur lequel nous nous sommes engagé [...] M. le Président au nom des pouvoirs qui me sont conférés je vous fait Grand Croix de l'Ordre national Honneur et Mérite en guise de remerciement du peuple haïtien pour ce que vous avez déjà entreprit et pour ce que vous entreprendrez » a déclaré le Chef de l'État haïtien, Michel Martelly.

http://www.haitilibre.com/article-3429-haiti-social-bill-clinton-recoit-l-ordre-national-honneur-et-merite-au-grade-grand-croix-plaque-or.html

Haïti - Social : Wyclef Jean devient Grand Officier de l'Ordre National Honneur et Mérite
21/07/2011 10:47:01

Haïti - Social : Wyclef Jean devient Grand Officier de l'Ordre National Honneur et Mérite
Hier mercredi, la star mondial du hip-hop et Ambassadeur de Bonne volonté, Wyclef Jean a été décoré, lors d'une cérémonie au palais national, au grade de Grand Officier de l'Ordre National Honneur et Mérite par le Président de la République, Michel Martelly.

« J'ai grande joie à honorer solennellement un fils de cette terre qui a assumé avec force, conviction et humanisme, sa qualité d'Haïtien » a déclaré le chef de l'État, spécifiant que la décoration est accordé à M. Jean « en signe de haute considération nationale pour son dévouement à la promotion d'Haïti à travers le monde », félicitant par la même occasion Wyclef Jean pour les des actes concrets de solidarité sociale qu'il a entreprit.



« Tout le pays se souvient de la mobilisation des artistes américains que vous avez organisée pour apporter un message d'espoir à la population après le 12 janvier 2010 [ref. We Are the World 25 for Haiti] » a ajouté le Président de la République, « malgré toute la gloire que que vous avez reçu à travers le monde, vous continuez à porter Haïti dans votre cœur et à aider le peuple haïtien [...] vous êtes parmi les Haïtiens qui nous rendent la fierté [...] la citation justifiant la décoration que vous recevez en signe de haute considération nationale pour son dévouement à la promotion d'Haïti à travers le monde donne à comprendre combien est apprécié l'attention constante et jamais démenti que vous manifester à l'endroit de la communauté nationale, et je suis sûr que cette attention ira en se renforçant, parce que, pour se sortir des problèmes qui l'assaillent, Haïti a besoin de l'apport sans réserve de ses fils, un grand merci au nom du peuple haïtien tout entier » a ajouté le Président.

http://www.haitilibre.com/article-3418-haiti-social-wyclef-jean-devient-grand-officier-de-l-ordre-national-honneur-et-merite.html

Make sa mwen pral ekri laa: Genyen anpil chans ke se Wyclef ki pran pouvwa a apre Martelly. Dapre sa ke mwen konnen, misye kòmanse preparasyon l depi konyea anba chal. Misye ap mache nan tout peyi an e fè zèv atravè fondasyon YELE. Baz popilè misye solid anpil. Dinozò ki reprezante status quo yo sanble fenk kòmanse pran pataswèl nan men pèp saa.