Tande ti MOUN lan yon KORAL 2 ETA ki ap enteprete SIDNEY GUILLAUME

Le w tande TIMOUN sa yo ki ap ENTEPRETE KONPOZISYON SIDNEY GUILLAUME yo lan LANG sa a ki ap de plizanpli POPILE OZETAZINI an.
Sa rechofe KE MOUN.
Tande ENTEPRETASYON KORAL lan 2 ETA sa yo ,IOWA ak NEBRASKA

Ti MOUN IOWA yo:



Sa a menm se yon KORAL lan ETA NEBRASKA

Joel mesi anpil. Ou we moun sa yo aprrecie lang Kreyol anpil. Bon, map diw sak bel, mwen gen inpresyon yo konne gen de lang ki egziste an Ayiti, men yo chwazi Kreyol, paske yo konne Franse jwen anpil admirasyon nan le mond antye, depri dik dantan, ou byen yo jis pito lang Kreyol .

SIDNEY GUILLAUME se yon gran MIZISYEN.Preske tout PYES KORAL li yo ke yo enteprete tou PATOU ,se an KREYOL li ekri yo.

Sa a se KANADYEN lan TORONTO ki ap manje TCHAKA.

Gen yon PYES mwen t ap tande kote MAESTRO lan ENTWODIKSYONan ap di ODYANS lan pou yo APRESYE LANG KREYOL lan ki POWETIK lan limenm.

MOUN lan TORONTO yo ap manje TCHAKA.
TANDE:

SIDNEY GUILLAUME sa a ,se yon VERITAB FENOMEN ke MOUN ann AYITI pa konnen.
Mwen t ap mande TET mwen ki jan MISYE fe EKRI PWEZI an KREYOL ki akonpaye KONPOZISYON l ,paske MISYE vini OZETAZINI a LAJ de 11 ZAN.
Se PAPA l GABRIEL GUILLAUME ki EKRI yo.

Konpozisyon KORAL misye yo ,deja ap ENTEPRETE sout PLANET lan .Mwen t ap tande yon KORAL lan SINGAPOUR ki ap "MANJE TCHAKA"

Misye deja ekri "SCORE" pou yon paket FIM lan LOS ANGELES.

Men yon ti moso BYOGRAFI misye:

Praised by the Miami Herald for their “impressive maturity and striking melodic distinction”, Sydney Guillaume’s compositions are known to be intricate, challenging and yet highly spirited. They promote human values and are full of heart and passion. Many of his choral works, most with original poetry by his father Gabriel T. Guillaume, have fostered an awareness of the beautiful Haitian culture and continue to serve as an ambassador for his native country. In 2016, he was inducted into the 1804 List of Haitian-American Change Makers, a prestigious list named in honor of Haiti’s year of independence that “recognizes Haitian-Americans in the United States who have demonstrated outstanding achievement and success in their profession and proven themselves to be forces for change in their communities.”

Guillaume’s compositions continually enthrall choirs everywhere and have been performed around the world. They have been featured at numerous conferences and international festivals like the American Choral Directors Association (ACDA), the World Choir Games and Ireland’s Cork International Choral Festival.

GOOGLE TRANSLATE

Loué par le Miami Herald pour leur "maturité impressionnante et cette remarquable distinction mélodique", les compositions de Sydney Guillaume sont connues pour être complexes, difficiles et pourtant très animées. Ils favorisent les valeurs humaines et sont pleins de cœur et de passion. Beaucoup de ses œuvres chorales, le plus avec la poésie originale de son père Gabriel T. Guillaume, ont favorisé la connaissance de la belle culture haïtienne et continuent d'être ambassadrices pour son pays natal. En 2016, il a été introduit dans la Liste 1804 de Haïtien-Américain Change Makers, une liste prestigieuse nommée en l'honneur de l'année d'indépendance d'Haïti qui «reconnaît les Haïtiens-Américains aux États-Unis qui ont démontré une réussite et un succès exceptionnels dans leur profession et prouvé Eux-mêmes comme des forces pour le changement dans leurs communautés ".

Les compositions de Guillaume incarnent continuellement des chœurs partout et ont été exécutées dans le monde entier. Ils ont été présentés lors de nombreuses conférences et festivals internationaux tels que l'American Choral Directors Association (ACDA), les World Choir Games et le Ireland Cork International Choral Festival.

Se preske yon GARANTI ke INIVESITE AMERIKEN ki bay DOKTORA lan KREYOL AYISYEN pral MILTIPLIYE.

Se tankou SIDNEY GUILLAUME ak papa l GABRIEL GUILLAUME lan yon MISYON pou LANG ak KILTI KREYOL AYISYEN an.

Mwen t ap li yon KOMANTE youn lan yon mesye lan KALIFONI yo ki patisipe lan youn lan KORAL yo ki ap di ki jan MIZIK GUILLAUME yo WOTPOT ,KONPLEKS,DIFISIL.
Misye di pou yon KORAL enteprete MIZIK sa a byen ,li pran yon MINIMOM 4 mwa ,lan repetisyon san rete.

M ap pale de MIZIK lan ,pa PAWOL yo.Sa ki etone m ,se kouman de MOUN ki pa janm tande KREYOL lan ZOREY yo ,FRAZE MO yo ,lan pwen yo fe l lan.

Sa a se yon KORAL lan SANTA BARBARA KALIFONI ki ap enteprete SIDNEY GUILLAUME:

Mesi anpil, bay sa fem fye de Lang nou Kreyol !!!! Nan le mon antye genle Kreyol ap pran devan. Kounye la Kreyol ta suppoze pran devan net an Ayiti .

papa Sydney eske 'l la toujou ?

Eske sydney gen yon sit web ?

Mwen kwe misye la toujou.

Mwen pa 100 pou 100 si ;mwen pa konne.

Youn lan SIT WEB SIDNEY GUILAUME yo se:

www.sydneyguillaumemusic.com

T-KOUT

Si se pa t pou ELIT 19yem SYEK nou gen AYITI an ;LANG KREYOL lan t ap lwen.

Gen anpil ZILE kote se KREYOL ki te pale la selman,ZILE tankou TRINIDAD ;y ap goumen pou KREYOL lan siviv.
KREYOL ki siviv lan TRINIDAD lan sanble anpil anpil ak pa nou an.

Se bagay ki pou fe w sezi ,le w ap li ISTWA KREYOL lan TRINIDAD.ANGLE yo te fe plis ke 50 AN anvan yo te reyisi enpoze ANGLE lan ZILE sa a.
Se apre anpil JEFO.
Se bagay ki pou ETONE w ,se yon NEG ,mwen bliye NON l ,ki se yon EWO lan TRINIDAD ki te fe yon DIKSYONE KREYOL-ANGLE pou ANGLE yo ;se kon sa yo te vin ETABLI lang ANGLE an.

Pou OBSKIRANTIS nou gen ann AYITI yo ,yo pa we ke LANG KREYOL lan kapab yon ATOU.Yo chita lan yon LANG FRANSE ,BAGAY ki pa fe okenn SANS ,PETET POU YO SELMAN!!!!!

T-KOUT;

Tande KREYOL lan TRINIDAD,apre plis ke 200 ZAN KOLONIZASYON ANGLE,plis ENDEPANDANS.

Lang KREYOL lan se yon LANG ki gen TET DI (lol)



Se yon anket INIVESITE WEST INDIES t ap fe sou SIVIVANS LANG lan lan TRINIDAD.

Sa a tou se yon lot ZILE ke ANGLE yo te KOLONIZE apre FRANSE yo.