á la mise au point du réalisateur Raoul
4 participants
Page 1 sur 1
á la mise au point du réalisateur Raoul
Droit de réponse pour rétablir la vérité
á la mise au point du réalisateur Raoul Peck et son équipe
Une réplique de la Sénatrice du Nord
Céméphise Gilles à la suite d’une réaction indignée du cinéaste contre des
critiques jugées déplacées et incohérentes concernant le tournage en cours du
film "Moloch Tropical" à la Citadelle Henry
samedi 25 avril
2009,
Radio
Kiskeya
A la suite de nombreux appels de mes mandants du Département
du Nord et des amis (es) tant du pays que de l’étranger, je tiens á rétablir
la vérité après le discours empreint de préjugé de M. Raoul Peck á propos
de ma récente déclaration sur la Citadelle Christophe.
En quoi consistait ma déclaration ?
En début du mois d’Avril 2009 j’ai dénoncé le fait d’utiliser
la Citadelle comme hôtel ou lieu d’hébergement. J’avais pris en exemple la
présence d’un groupe de personnes (haïtiens et étrangers) ayant á leur tête un
cinéaste haïtien réalisant le tournage d’un film. Dans ma déclaration je
n’avais cité le nom de personne, mais pour des raisons avouées et inavouées,
M. Raoul Peck ancien Ministre haïtien de la culture en a fait une affaire
personnelle au point de s’attaquer, comme l’aurait fait l’inconnu du grand
chemin, á ma personne. Du populaire au savant, tous les registres de langue
ont été utilisés pour tenter de me rabaisser. Mais je sais qui je suis et
connais ma foi inébranlable quant á l’établissement d’un État de droit où le
respect des normes et des principes républicains constituent des valeurs
connues de tous et de toutes.
Mon interprétation de la mise au point de M. Raoul Peck
et de son équipe.
Cette Mise au point constitue un habile détournement de la
vérité. M. Raoul Peck et son équipe veulent, donner au public
l’impression que je me dresserais contre le tournage du film á la Citadelle et
conséquemment d’empêcher touristes et investisseurs d’entrer au pays. C’est
tout á fait faux, car mes démarches sont claires : protéger les acquis
d’un pays cherchant encore les voies de sortie du gouffre.
Dans le texte, il est écrit : il est trop facile d’être
fier d’un édifice construit il y a plus de deux cents ans par nos ancêtres,
mais de ne rien faire de constructif pour justifier l’objet de cette fierté.
Comment M. Raoul Peck et son équipe expriment-ils leur fierté de ce
monument aujourd’hui ? La réponse se trouve dans leur mise au point.
D’abord ils investissent 30.000 dollars US pour la réparation des
infrastructures défaillantes. Bravo ! Ils réalisent un film sur la
réalité historique d’Haïti, question de promouvoir talents et projeter une
meilleure image du pays. Très bonne initiative. Ils comptent dépenser au pays
jusqu’à 600.000 dollars US d’ici á la fin du tournage. Une bien coquète somme
dans un pays où le taux de chômage est de 32, 7 % selon M. Raoul
Peck et son équipe. Sachant que la question de chiffre pose toujours problème
dans mon pays je préfère ne pas contester ce dernier quoique je me serve, dans
mon travail, de celui avancé dans le rapport du PNUD en 2005 sur la situation
socioéconomique du pays qui parle de 70%. Cette fierté atteint son paroxysme
lorsque M. Raoul Peck et son équipe décident de se loger FIEREMENT á la
Citadelle depuis tantôt 4 mois. Une approche pour le moins bizarre d’un ancien
Ministre de la Culture. Mais il n’est pas responsable. Il peut brandir un
drapeau jurisprudentiel en la matière, puisque des responsables actuels de
l’Etat y ont hébergé 200 personnes en 2008 lors de la réalisation de Caraïbes
en création. Hélas !
Vous avez fait mention de nombreux sites étrangers dont les
portes sont ouvertes pour des activités similaires ou autres. Vous avez entre
autres cité l’Eglise la Sainte Famille au Rwanda, la Tour Eiffel, le Château
de Versailles, en France, mais vous n’avez pas dit si les responsables de ces
sites accepteraient d’y loger une équipe de tournage parce qu’elle apporte de
l’argent au pays. Je n’avais pas demandé la fermeture des portes de la
Citadelle aux visiteurs et encore moins á toute manifestation tendant á
attirer des investissements. J’ai dit que la Citadelle n’est pas un Hôtel et
ne doit pas être traitée comme tel et je maintiens ma position. Permettez,
Monsieur le réalisateur que je cite en exemple les Pyramides d’Egypte qui
attirent de nombreux touristes, des cinéastes réalisent de nombreux films sur
ces Monuments, mais aucun citoyen égyptien avec ou sans le consentement des
autorités ne les transforme pas en centre d’hébergement ou hôtel.
Vous avez écrit dans votre mise au point : … la
Sénatrice ne trouve rien de plus urgent á faire que de grimper jusqu’à 900
mètres d’altitudes pour venir parler de désacralisation. Permettez M. le
réalisateur que je vous ramène á la réalité. En tant que Sénatrice il est de
mon devoir de grimper jusqu’à 4000 mètres d’altitude lorsqu’il s’agit de
défendre les intérêts de l’État. Je ne faisais que mon travail et je le ferai
encore et encore.
Ma position
Moi, Sénatrice Céméphise GILLES, aujourd’hui encore, je
proteste, avec véhémence, contre le fait que la Citadelle Christophe soit
utilisée comme hôtel ou centre d’hébergement. Je suis pour toute initiative
visant á mettre en valeur nos ressources parmi lesquelles la Citadelle
Christophe. Ainsi, je ne crois pas qu’en habitant la Citadelle Christophe, ce
monument historique qui fait, comme tant d’autres, notre fierté au delà des
frontières haïtiennes, ceci qu’il soit provisoirement ou définitivement, on
contribue á sa mise en valeur.
Je déplore que vous ayez choisi délibérément de détourner le
problème réel pour agiter de faux débats liés aux problématiques de race ou
autre. L’interprétation faite du concept « Blanc » n’est que le
fruit de la fertile imagination d’un cinéaste. Il n’y avait rien de péjoratif.
Je respecte les étrangers et suis consciente de leur contribution au
développement de mon pays. Haïti et la France développent depuis des lustres
une relation d’amitié qui se cristallise á travers une très bonne coopération
dans divers domaines entre les deux pays. En tant que Sénatrice de la
République J’ai toujours encouragé et j’encourage encore la poursuite de ces
coopérations.
Monsieur le réalisateur, pourquoi, pour l’hébergement de
votre équipe, vous n’aviez pas opté pour une approche plutôt
communautaire ? Dans un premier temps vous et votre équipe choisiraient
de vous loger dans des maisons d’hébergement á Milot. Vos matériels pourraient
être stockés á la Citadelle dans une chambre aménagée á cette fin. En ce qui
concerne la protection de ces derniers (matériels) l’ISPAN et vous pourraient
s’entendre pour augmenter le nombre d’agents de sécurité á la Citadelle. Je
vous donne garantie que les dépenses ne seraient pas exorbitantes et vous
trouveriez une extraordinaire collaboration de la population. Ainsi Monsieur
le réalisateur et ancien Ministre de la culture je vous comprendrais mieux
lorsque vous m’auriez parlé de bénéfices tirés par la population locale et de
fierté d’être haïtien.
Je termine en disant :
Réalisation du film OUI.
Promotion des monuments ou sites historiques, OUI.
Encourager les investissements locaux, nationaux ou
internationaux, OUI.
Piétiner ce qui sont des valeurs pour le peuple haïtien,
transformer la Citadelle Christophe ou tout autre monument historique en Hôtel
ou centre d’hébergement, je dis : NON, NON, NON.
Céméphise GILLES
Sénatrice de la République
d’Haïti.
á la mise au point du réalisateur Raoul Peck et son équipe
Une réplique de la Sénatrice du Nord
Céméphise Gilles à la suite d’une réaction indignée du cinéaste contre des
critiques jugées déplacées et incohérentes concernant le tournage en cours du
film "Moloch Tropical" à la Citadelle Henry
samedi 25 avril
2009,
Radio
Kiskeya
A la suite de nombreux appels de mes mandants du Département
du Nord et des amis (es) tant du pays que de l’étranger, je tiens á rétablir
la vérité après le discours empreint de préjugé de M. Raoul Peck á propos
de ma récente déclaration sur la Citadelle Christophe.
En quoi consistait ma déclaration ?
En début du mois d’Avril 2009 j’ai dénoncé le fait d’utiliser
la Citadelle comme hôtel ou lieu d’hébergement. J’avais pris en exemple la
présence d’un groupe de personnes (haïtiens et étrangers) ayant á leur tête un
cinéaste haïtien réalisant le tournage d’un film. Dans ma déclaration je
n’avais cité le nom de personne, mais pour des raisons avouées et inavouées,
M. Raoul Peck ancien Ministre haïtien de la culture en a fait une affaire
personnelle au point de s’attaquer, comme l’aurait fait l’inconnu du grand
chemin, á ma personne. Du populaire au savant, tous les registres de langue
ont été utilisés pour tenter de me rabaisser. Mais je sais qui je suis et
connais ma foi inébranlable quant á l’établissement d’un État de droit où le
respect des normes et des principes républicains constituent des valeurs
connues de tous et de toutes.
Mon interprétation de la mise au point de M. Raoul Peck
et de son équipe.
Cette Mise au point constitue un habile détournement de la
vérité. M. Raoul Peck et son équipe veulent, donner au public
l’impression que je me dresserais contre le tournage du film á la Citadelle et
conséquemment d’empêcher touristes et investisseurs d’entrer au pays. C’est
tout á fait faux, car mes démarches sont claires : protéger les acquis
d’un pays cherchant encore les voies de sortie du gouffre.
Dans le texte, il est écrit : il est trop facile d’être
fier d’un édifice construit il y a plus de deux cents ans par nos ancêtres,
mais de ne rien faire de constructif pour justifier l’objet de cette fierté.
Comment M. Raoul Peck et son équipe expriment-ils leur fierté de ce
monument aujourd’hui ? La réponse se trouve dans leur mise au point.
D’abord ils investissent 30.000 dollars US pour la réparation des
infrastructures défaillantes. Bravo ! Ils réalisent un film sur la
réalité historique d’Haïti, question de promouvoir talents et projeter une
meilleure image du pays. Très bonne initiative. Ils comptent dépenser au pays
jusqu’à 600.000 dollars US d’ici á la fin du tournage. Une bien coquète somme
dans un pays où le taux de chômage est de 32, 7 % selon M. Raoul
Peck et son équipe. Sachant que la question de chiffre pose toujours problème
dans mon pays je préfère ne pas contester ce dernier quoique je me serve, dans
mon travail, de celui avancé dans le rapport du PNUD en 2005 sur la situation
socioéconomique du pays qui parle de 70%. Cette fierté atteint son paroxysme
lorsque M. Raoul Peck et son équipe décident de se loger FIEREMENT á la
Citadelle depuis tantôt 4 mois. Une approche pour le moins bizarre d’un ancien
Ministre de la Culture. Mais il n’est pas responsable. Il peut brandir un
drapeau jurisprudentiel en la matière, puisque des responsables actuels de
l’Etat y ont hébergé 200 personnes en 2008 lors de la réalisation de Caraïbes
en création. Hélas !
Vous avez fait mention de nombreux sites étrangers dont les
portes sont ouvertes pour des activités similaires ou autres. Vous avez entre
autres cité l’Eglise la Sainte Famille au Rwanda, la Tour Eiffel, le Château
de Versailles, en France, mais vous n’avez pas dit si les responsables de ces
sites accepteraient d’y loger une équipe de tournage parce qu’elle apporte de
l’argent au pays. Je n’avais pas demandé la fermeture des portes de la
Citadelle aux visiteurs et encore moins á toute manifestation tendant á
attirer des investissements. J’ai dit que la Citadelle n’est pas un Hôtel et
ne doit pas être traitée comme tel et je maintiens ma position. Permettez,
Monsieur le réalisateur que je cite en exemple les Pyramides d’Egypte qui
attirent de nombreux touristes, des cinéastes réalisent de nombreux films sur
ces Monuments, mais aucun citoyen égyptien avec ou sans le consentement des
autorités ne les transforme pas en centre d’hébergement ou hôtel.
Vous avez écrit dans votre mise au point : … la
Sénatrice ne trouve rien de plus urgent á faire que de grimper jusqu’à 900
mètres d’altitudes pour venir parler de désacralisation. Permettez M. le
réalisateur que je vous ramène á la réalité. En tant que Sénatrice il est de
mon devoir de grimper jusqu’à 4000 mètres d’altitude lorsqu’il s’agit de
défendre les intérêts de l’État. Je ne faisais que mon travail et je le ferai
encore et encore.
Ma position
Moi, Sénatrice Céméphise GILLES, aujourd’hui encore, je
proteste, avec véhémence, contre le fait que la Citadelle Christophe soit
utilisée comme hôtel ou centre d’hébergement. Je suis pour toute initiative
visant á mettre en valeur nos ressources parmi lesquelles la Citadelle
Christophe. Ainsi, je ne crois pas qu’en habitant la Citadelle Christophe, ce
monument historique qui fait, comme tant d’autres, notre fierté au delà des
frontières haïtiennes, ceci qu’il soit provisoirement ou définitivement, on
contribue á sa mise en valeur.
Je déplore que vous ayez choisi délibérément de détourner le
problème réel pour agiter de faux débats liés aux problématiques de race ou
autre. L’interprétation faite du concept « Blanc » n’est que le
fruit de la fertile imagination d’un cinéaste. Il n’y avait rien de péjoratif.
Je respecte les étrangers et suis consciente de leur contribution au
développement de mon pays. Haïti et la France développent depuis des lustres
une relation d’amitié qui se cristallise á travers une très bonne coopération
dans divers domaines entre les deux pays. En tant que Sénatrice de la
République J’ai toujours encouragé et j’encourage encore la poursuite de ces
coopérations.
Monsieur le réalisateur, pourquoi, pour l’hébergement de
votre équipe, vous n’aviez pas opté pour une approche plutôt
communautaire ? Dans un premier temps vous et votre équipe choisiraient
de vous loger dans des maisons d’hébergement á Milot. Vos matériels pourraient
être stockés á la Citadelle dans une chambre aménagée á cette fin. En ce qui
concerne la protection de ces derniers (matériels) l’ISPAN et vous pourraient
s’entendre pour augmenter le nombre d’agents de sécurité á la Citadelle. Je
vous donne garantie que les dépenses ne seraient pas exorbitantes et vous
trouveriez une extraordinaire collaboration de la population. Ainsi Monsieur
le réalisateur et ancien Ministre de la culture je vous comprendrais mieux
lorsque vous m’auriez parlé de bénéfices tirés par la population locale et de
fierté d’être haïtien.
Je termine en disant :
Réalisation du film OUI.
Promotion des monuments ou sites historiques, OUI.
Encourager les investissements locaux, nationaux ou
internationaux, OUI.
Piétiner ce qui sont des valeurs pour le peuple haïtien,
transformer la Citadelle Christophe ou tout autre monument historique en Hôtel
ou centre d’hébergement, je dis : NON, NON, NON.
Céméphise GILLES
Sénatrice de la République
d’Haïti.
piporiko- Super Star
-
Nombre de messages : 4753
Age : 54
Localisation : USA
Opinion politique : Homme de gauche,anti-imperialiste....
Loisirs : MUSIC MOVIES BOOKS
Date d'inscription : 21/08/2006
Feuille de personnage
Jeu de rôle: L'impulsif
Re: á la mise au point du réalisateur Raoul
ote de censure à la Sénatrice Céméphise GILLES pour les multiples fautes commises.
La
Sénatrice n’était pas obligée de rédiger son texte en français. Plus de
quinze (15) fautes sont soulignées en rouge. Nous souhaitions que Mme.
Céméphise Gilles (LESPWA/Nord) consultât les grammairiens, les
journalistes, les professeurs, les juristes du Grand Nord pour faire
une mise au point en bonne et due forme.
Que les mandants du Nord prennent note. Ces nombreuses fautes constituent une honte nationale.
Nous
demanderions aux écoliers de Seconde, Rhéto, et Philo de l’École Notre
Dame, cette fierté capoise de corriger le texte de la Sénatrice puis
l’acheminer à son bureau ainsi que sur le Net. Ce sera une façon pour
eux de flanquer un vote de censure à Mme. Gilles. C’est un manque de
respect à la Nation.
Frantz Villaire
Le 27 avril 2009
La
Sénatrice n’était pas obligée de rédiger son texte en français. Plus de
quinze (15) fautes sont soulignées en rouge. Nous souhaitions que Mme.
Céméphise Gilles (LESPWA/Nord) consultât les grammairiens, les
journalistes, les professeurs, les juristes du Grand Nord pour faire
une mise au point en bonne et due forme.
Que les mandants du Nord prennent note. Ces nombreuses fautes constituent une honte nationale.
Nous
demanderions aux écoliers de Seconde, Rhéto, et Philo de l’École Notre
Dame, cette fierté capoise de corriger le texte de la Sénatrice puis
l’acheminer à son bureau ainsi que sur le Net. Ce sera une façon pour
eux de flanquer un vote de censure à Mme. Gilles. C’est un manque de
respect à la Nation.
Frantz Villaire
Le 27 avril 2009
piporiko- Super Star
-
Nombre de messages : 4753
Age : 54
Localisation : USA
Opinion politique : Homme de gauche,anti-imperialiste....
Loisirs : MUSIC MOVIES BOOKS
Date d'inscription : 21/08/2006
Feuille de personnage
Jeu de rôle: L'impulsif
Re: á la mise au point du réalisateur Raoul
J’ai dit que la Citadelle n’est pas un Hôtel et
ne doit pas être traitée comme tel et je maintiens ma position
La Sénatrice n’était pas obligée de rédiger son texte en français. Plus de
quinze (15) fautes sont soulignées en rouge. Nous souhaitions que Mme.
Céméphise Gilles (LESPWA/Nord) consultât les grammairiens, les
journalistes, les professeurs, les juristes du Grand Nord pour faire
une mise au point en bonne et due forme.
Que les mandants du Nord prennent note. Ces nombreuses fautes constituent une honte nationale.
Nous demanderions aux écoliers de Seconde, Rhéto, et Philo de l’École Notre
Dame, cette fierté capoise de corriger le texte de la Sénatrice puis
l’acheminer à son bureau ainsi que sur le Net. Ce sera une façon pour
eux de flanquer un vote de censure à Mme. Gilles. C’est un manque de
respect à la Nation.
Frantz Villaire
Le 27 avril 2009
Pa atake mesaje a!! atake messaj la!!
Pa demonize madam nan
Kom toujou olye ke mesye sa yo defand tet yo, yo fe atak pesonel kont Senatrice la!
Yo jwen pou atake poin feb li!!
Wap korije franse madam lan, yon lang kolon!
Pep konstituan yo pa interese si reprezantan yo kom pale franse ou pa.
Li la pou'l defand intere pep la e se sa ke lap fe la.
Madame Gilles di ke Palais Versaille, tour Eifel, arch de triomph etc pa gen memm vale istorik ke Citadelle la!
Anpil fre esklav nou yo mouri pou konstwi fô saa e yo mouri pou defand li tou!!
Pou nou memm ayisyen, espri moun sa yo vivan nan Citadelle la e nou pa ta remen ke cineaste etranje ou lokal vinn sakrileje kote sa e reveye espri moun sa yo ki merite repoze an paix!!
Nou pa ta remen we bout cigarette, bout siga ak bwat sardine, pisse e fatra nan lye sakre sa.
Nou pa ta remen we vizite ap ekwi nom yo sou tout mi e ap fe graffiti toupatou nan Citadelle la!
Ma'l vizite Citadelle la an plizye fwa se foto selman ke'm fe.
Memm yon boulet kannon m pa pran aloske gen vizite ki vinn volo kannon, lajan, artifak etc avek konplisite ayisyen paske nou pa konnen vale sa nou gennyen.
M'dako ak madam Senatrice nan!!
Ke mesye sa yo deguepi Citadelle la e al domi yon lot kote
Ya tounnen demen,...si Dye vle!!
Revelasyon
revelation- Super Star
-
Nombre de messages : 3086
Localisation : Washington, DC
Opinion politique : Senior Financial Analyst
Loisirs : walking, jogging, basket, tennis
Date d'inscription : 21/08/2006
Feuille de personnage
Jeu de rôle: L'analyste
Re: á la mise au point du réalisateur Raoul
Men pwoblèm nou.
Nèg Frantz Vilè a ta kouri fè ekskiz si madam nan pat fè fot franse lan sa l ekri a?
Eske misye se akademisyen li ye?
Nous souhaitions que Mme. Céméphise Gilles (LESPWA/Nord) consultât les grammairiens, les journalistes, les professeurs, les juristes du Grand Nord pour faire une mise au point en bonne et due forme.
Passage an gwo karaktè yo se fòt ke misye fè limenm.
Kimoun ki pakapab konprann sa madam lan vle di?
Nèg Frantz Vilè a ta kouri fè ekskiz si madam nan pat fè fot franse lan sa l ekri a?
Eske misye se akademisyen li ye?
Nous souhaitions que Mme. Céméphise Gilles (LESPWA/Nord) consultât les grammairiens, les journalistes, les professeurs, les juristes du Grand Nord pour faire une mise au point en bonne et due forme.
Passage an gwo karaktè yo se fòt ke misye fè limenm.
Kimoun ki pakapab konprann sa madam lan vle di?
Sasaye- Super Star
-
Nombre de messages : 8252
Localisation : Canada
Opinion politique : Indépendance totale
Loisirs : Arts et Musique, Pale Ayisien
Date d'inscription : 02/03/2007
Feuille de personnage
Jeu de rôle: Maestro
Re: á la mise au point du réalisateur Raoul
Byen ke mwen ka konprann sa Senatrice la di ya men tou mwen pa wè gwo sakrilej non pli ke raoul peck komet la si li rete nan sitadel ak ekip li ya poul tounen film la.eske yo kraze moniman nan sitadel la?Fort sa te bati menm pou Rwa te ka rete ladann si toutfwa kolon te vle retounen vinn retabli esklavaj nan peyi ya.alor ki mal ki genyen si genyen moun ki abite ladann pandan yon serten tan.eske genyen otel Milot pou sineats yo te rete?si yon mentni bon jan pwoprete nan sitadel la ki sa ki mal konsa?
ayisyen toujou ap chache goumen san rezon.
ayisyen toujou ap chache goumen san rezon.
Rodlam Sans Malice- Super Star
-
Nombre de messages : 11114
Localisation : USA
Loisirs : Lecture et Internet
Date d'inscription : 21/08/2006
Feuille de personnage
Jeu de rôle: Stock market
Re: á la mise au point du réalisateur Raoul
De l'haitiannerie non loin de la somalisation.
Invité- Invité
Sujets similaires
» Une mise au point
» Exterminate all the brutes documentaire par RAOUL PECK
» Goya : Une mise au point pour en finir ...
» Raoul Guillaume
» Raoul nou envoie de l'aide
» Exterminate all the brutes documentaire par RAOUL PECK
» Goya : Une mise au point pour en finir ...
» Raoul Guillaume
» Raoul nou envoie de l'aide
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
|
|