Pòtre ayisien arivis, retwograd, egoyis.....

Miroir, miroir…

National -
Je ne fréquente pas les réseaux sociaux. Cette liberté qu’y trouve n’importe qui de dire n’importe quoi a des expressions parfois déroutantes. Désobéissant à ma règle, j’ai pu constater sans étonnement la violence de certains commentaires concernant la maladie de Moïse Jean-Charles.

Souhait de paralysie permanente. Rien que ça. Mais encore mieux : qu’il crève et qu’on en finisse. Le pire dans tout ça, c’est que l’on peut soupçonner les auteurs de ces textes d’avoir la même origine, le même physique que le leader détesté.

Ils ont accumulé quelques petits biens, jouissent d’un petit statut social, sont devenus ainsi de petits notables plus conservateurs et malpolis que les grands pour lesquels ils se prennent. Tout kò yo se dan. Touchez pas à mon petit confort.

Rien n’est plus minable que le conservatisme du nègre domestique qui, comme dans le Django de Quentin Tarantino, se croit aussi blanc, aussi riche que son maître.


Il y a des gens ici qui ressemblent à ce personnage.
Tout ce qui leur rappelle leur origine modeste, les années de galère, les horripile. Leur petit commerce, leur petit français, leur petit anglais, plus créoles qu’ils ne l’admettent, leur petite famille qu’ils essaient de construire sur le modèle de la famille occidentale qui a du mal à se maintenir dans le centre même de l’Occident, leurs petits rituels plus mimétiques qu’originaux. Ils ont, sont, un petit quelque chose.

Et que les ouvriers et les travailleurs des transports publics ne viennent pas les emmerder avec les grèves. Et que les paysans crèvent sans se plaindre ni se révolter, la tête penchée vers la terre.
Tout est bien : « Ma fille fréquente une université privée, ma femme va à l’église, mon mari a un bon poste, nous avons une maison et on va parfois à Miami, la plus belle ville du monde. » Leur fils s’appelle Robert et leur fille Chantoutou.

Ils n’aiment pas les pierres, la rue, les revendications, les syndicats, la gauche, Marx… Les femmes n’ont jamais entendu parler d’Alexandra Kollontaï ou de Rosa Luxemburg. Les hommes, Cristiano Ronaldo, les affaires courantes, une maîtresse ni trop instruite ni trop exigeante… et tout est bien.

Comme dans la chanson de Brel : « ils ont inventé prisons et condamnés ».

Et casiers judiciaires et trous dans la serrure

Et les langues coupées des premières censures », « et c’est depuis ce temps qu’ils sont civilisés » et voudraient que « la raison d’État tue… à coups de bâton ».
Le titre de la chanson : « Les singes… de mon quartier ».

Ils sont bons chrétiens de jour et mauvais vodouisants la nuit, mais l’humanisme des religions, de celle qu’ils affichent comme de celle qu’ils cachent, ne leur interdit pas de souhaiter la mort d’un homme. Au fait, sans l’avoir lu, ils sont voltairiens et voudraient « écraser l’infâme ».

L’infâme pour eux, c’est ce qui leur rappelle leur passé, leur enfance, et tout cri de colère contre l’ordre établi. Parmi les gens des classes moyennes, hélas, il en est beaucoup.

Parcimonieux. Fielleux. Les singes… les singes… de mon quartier.

Antoine Lyonel Trouillot

Mwen ta renmen NEG ki ekri ATIK lan ,yon FRANKOFOU notwa pou l ta monte sou RADYO pou l pale de ki les VOLTAIRE te ye vre ,se pa MOUN ke yo fe TIMOUN nou yo etidye ann AYITI an.

NAPOLEON ki te li VOLTAIRE ,site misye pou l jistifye MASAK ke FRANSE yo te fe lan GWADLOUP an 1802 ak AYITI an 1802-1803.
Byen dokimante lan LIV CLAUDE RIBBE lan LE CRIME DE NAPOLEON

Yon sitasyon VOLTAIRE:

Tous les élèves français du secondaire sont persuadés que Voltaire était antiesclavagiste, et on leur fait lire sa compassion pour l'esclave du Surinam. Notre philosophe est un bel hypocrite : il a en effet spéculé en association avec les armateurs nantais, et avec la compagnie des Indes, dans les opérations de traite des esclaves (par exemple dans l'armement du bateau négrier Le Congo). Dans la citation ci-après, il est plus sincère ; il défend ses intérêts.

" Nous n'achetons des esclaves domestiques que chez les Nègres ; on nous reproche ce commerce. Un peuple qui trafique de ses enfants est encore plus condamnable que l'acheteur.
Ce négoce démontre notre supériorité ; celui qui se donne un maître était né pour en avoir."


(tome 8, page 187)

http://contreculture.org/AG%20Voltaire.html

Menm yon revi popile an FRANS ki rele LE POINT ap mande ke si FRANSE yo pa rive lan yon pwen pou yo repanse VOLTAIRE:

http://lepoint.fr/livres/la-face-cachee-de-voltaire-02-08-2012-1494397_37.php

Atik saa pa ekri pou voye Voltè monte. Se yon mansyon pasaje.
Esans atik lan montre atitid divalieris ak tètkale ki soti lan mas pèp lan, men ap konbat enterè pèp lan ki te dwe enterè pa yo.
Se menm istwa esklav ki di mèt blan an: men nèg yo ap boule kay nou an.

Nèg saa yo di ki frankofou sanble li konvèti. Paske lan bon kreyòl peyi an, li di kareman sa anpil Moun pa gen kouraj pou yo di.
Denonse ayisien arivis ........



Pa ni pwoblèm

National -
Moun grangou, granmoun kou timoun. Nou rekòmanse wè timoun vant balonnen, pye atè, prèske toutouni, tout kò yo make mizè, nan sèten katye.
Nan pami moun k ap travay yo, yo touche yon grapday ki pa penmèt yo viv vre, peye lwaye, voye timoun yo lekòl.
Kanta pou lasante, se degaje gèt ou jan ou kapab, si ou kapab. Pi fò byen ak richès nan peyi a nan men yon ti group moun.

Men tou sa pa pwoblèm. Jan yo di an kreyòl gwadloupeyen: pa ni pwoblèm.


Prejije ak diskriminasyon fè mikalaw. Lòtre jou ankò, ak de powèt ayisyen ak yon zanmi etranje n antre yon kote, yo fouye sak Ayisyen yo men yo pa fouye sak zanmi etranje a.
Gen lekòl ki pa pran timoun pase yo drèd.
Fanm, gason tou, ap badijonnen figi yo ak krèm pou yo vin pi klè.
Gwoup mizik rasin yo an difikilte. Kilti popilè a ap pran dlo.

Jenès pòv nan lavil yo ap viv san repè kiltirèl, pare pou nenpòt lòbèy, tounen yon pepinyè pou fabrike bandi.
Men pa ni pwoblèm.

Pòtoprens, yon vil twa milyon moun pa gen yon sal teyat ni sinema.
Gen etidyan ki rive nan Inivèsite san yo pa janm posede yon liv.

Lè lapli tonbe, li pa tonbe nan lari sèlman, li tonbe andedan kay ki pa kay, li bwote sa li jwenn.
Lontan yo te di, lè yo te vle pale yon moun mal : entèl pa vo yon tèt aransò.
Jodi a yo pa di sa. Tèt aransò tounen yon byen ki gen valè. Lè ou jwenn li.
Men pa ni pwoblèm.

Ayewopò bade ak moun k ap sove kite yon peyi kote yo pa wè devan yo pa wè dèyè.
Nan sèten pòs, ou gen lenpresyon si moun ki nan tèt administrasyon an di A nan domèn li sanse jere a se yon bèt ki mòde l.

Pèsonn pa sa di men bon lizaj yo te fè ak tèl kòb ki te dwe sèvi pou tèl pwogram oswa tèl aktivite.
Men pa ni pwoblèm.

Mwen ka manje de kiyè. Pitit pa m ka al lekòl. Mwen ka chare sa m wè nan televizyon, pale pwenti nan kèk lang mwen pa metrize vre.

Kouman ta fè gen pwoblèm ?
Mwen kwè nan yon Bondye ki pou mwen sèl :
Laprèv li aprann mwen malè lòt yo se fòt lòt yo, kouman ta fè gen pwoblèm ?

Ideyal mwen se SenDomeng ak Miyami (yo di SenDomeng yo maltrete Ayisyen, men se pa menm Ayisyen ak mwen), m ale kote sa yo souvan.
Kijan ta fè gen pwoblèm?

Sa moun genyen y ap pwoteste, anmède m, deranje m sou kous mwen, fè grèv, plenyen mizè ?

Epi moun sa yo k ap plenyen, pwoteste, anmède lemonn, yo lèd, bouch yo pwès, yo gen move mannyè.
Yo pa tankou m ki aprann bèl mannyè nan telenovela ak woman pakoti.

Sa yo pa chèche yon tou y antre kite bèl moun viv yon bèl lavi nan yon peyi kote tout bagay ap mache byen !

Si tout paragraf ki vin anvan sila a se te yon blag oswa yon karikati, sa pa ta grav. Nou ta ri. Men se pa yon blag ni yon karikati.

Gen moun ki avèg. Yo pa sa gade tèt yo ni lèzòt nan glas reyalite sosyal la. Yo pa sa gade reyalite sosyal la. Pwoblèm peyi a kòmanse lè ekspresyon vrè pwoblèm yo pran yon fòm ki kontrarye yo.

Sa ki pi komik la, lè yon moun di sa oswa ekri sa yo fache.
Depi omwen lanmò Desalin, peyi sa a òganize sou yon prensip enjistis, esklizyon, dominasyon, epi nou te vle pou l pa t janm pete nan figi n ?

Kidonk, an kreyòl, pou tout moun konprann, si ou fache paske, ak kalite yo, ak defo yo tou (pa gen sen ni zanj) gen vwa ki leve pou pwoteste, fache fache w,
pa ni pwoblèm.


Antoine Lyonel Trouillot
Auteur

Misye gen anpil akizasyon kont li,ke l te yon GWO PYON GOUVENMAN FRANSE an lan KOUDETA 2004 lan.

Se pa AYISYEN ki akize l,se ETRANJE.

Sou pwen LANG lan ,li pa rive lan pwen ZOT.Gen de NEG ou konn tande sou RADYO,ou gen dwa tande yo akize tout GOUVENMAN,eksepte GOUVENMAN FRANSE an.

Te gen yon EKSPRESYON lan lanne 1930s yo ki te alamod.Te gen EVIDANS ke STALIN t ap masakre popilasyon RIS lan pa dizenn de milyon;gen de kominis lan LWES lan ki te konn defann STALIN.

LAVRENTI BERIA ki te BOURO STALIN lan ,te konn rele yo "idiots utiles";genyen lan NEG sa yo ki te rekonet kom GRAN ENTELEKTYEL wi.