Discours prononcé par le roi Leopold II devant les missionnaires...
5 participants
Page 1 sur 1
Discours prononcé par le roi Leopold II devant les missionnaires...
Depi tout tan te toujou gin reyaksyoner!
Discours prononcé par le ROI LEOPOLD II devant les missionnaires se rendant en Afrique en 1883
Révérends pères et chers compatriotes,
La tâche qui vous est confiée à remplir est très délicate et demande beaucoup de tact. Prêtres, vous allez certes pour l’évangélisation, mais cette évangélisation doit s’inspirer avant tout aux intérêts de la Belgique. Le but principal de votre mission au Congo n’est donc pas d’apprendre aux nègres de connaître Dieu, car ils le connaissent déjà. Ils parlent et se soumettent à un MUNDI, un MUNGU, un DIAKOMBA et que sais-je encore. Ils savent que tuer, voler, coucher la femme d’autrui, calomnier et injurier est mauvais. Ayons donc le courage de l’avouer. Vous n’irez donc pas leur apprendre ce qu’ils savent déjà.
Votre rôle essentiel est de faciliter la tâche aux administratifs et aux industriels. C’est dire donc que vous interprétez l’évangile de façon qui sert à mieux protéger nos intérêts dans cette partie du monde. Pour ce faire, vous veillerez entre autre à désintéresser nos sauvages des richesses dont regorgent leur sol et sous-sol, pour éviter qu’ils s’y intéressent et nous fassent une concurrence meurtrière et rêvent un jour à nous déloger.
Votre connaissance de l’évangile vous permettra de trouver facilement des textes recommandant aux fidèles d’aimer la pauvreté, tel par exemple : « Heureux les pauvres car le royaume des cieux est à eux. ». Il est difficile aux riches d’entrer au ciel. Vous feriez tout pour que les nègres aient peur de s’enrichir pour mériter le ciel. Vous devez les détacher et les faire mépriser tout ce qui leur procure le courage de nous affronter. Je fais allusion à leurs fétiches de guerre. Qu’ils ne prétendent point ne pas les abandonner et vous mettre tous à l’œuvre pour les faire disparaître.
Votre action doit se porter essentiellement sur les jeunes afin qu’ils ne se révoltent pas. Si le commandement du père est conducteur à celui des parents, l’enfant devra appendre à obéir à ce que lui recommande qui est le père de son âme. Insistez surtout sur la soumission et l’obéissance. Eviter de développer l’esprit critique dans vos écoles. Apprenez aux élèves à croire et non à raisonner. Ce sont-là, chers compatriotes quelques uns des principes que vous appliquerez. Vous en trouverez beaucoup d’autres dans les livres qui vous seront remis à la fin de cette séance. Evangéliser les nègres à la mode des africains, qu’ils restent toujours soumis aux colonialistes blancs. Qu’ils ne se révoltent jamais contre les injustices que ceux-ci leur feront subir. Faites leur méditer chaque jour. « Heureux ce qui pleurent car le royaume des cieux est à eux. ». Convertissez toujours les noirs au moyen de la chicote.
Gardez leur femme à la soumission pendant neuf mois afin qu’elles travaillent gratuitement pour vous. Exigez ensuite qu’ils offrent un signe de reconnaissance des chèvres, poules, œufs, chaque fois que vous visitez leurs villages.
Faites tout pour éviter que les noirs ne deviennent jamais riches. Chantez chaque jour qu’il est impossible aux riches d’entrer au ciel. Faites leur payer une taxe chaque semaine à la messe du dimanche. Utilisez ensuite cet argent prétendument destiné aux pauvres et transférez ainsi vos missions en des centres commerciaux.
Instituez pour eux un système de confession qui fera de vous de bons détectives pour démentir tout noir qui a une prise de conscience aux autorités investies du pouvoir de décision.
Source : L’Afric-Nature, n° 005, octobre 1994 du journal camerounais et de « Le Reformate Chrétien », n°004,page 11
Source: Redaction Congotribune | Date:2008-06-25 19:01:53
CongoPedia:
Accueil
Portrait
© 2006-2007. CongoTribune Ce site est crée par Africa-Hosting et hebergé par Celestine Hosting
Discours prononcé par le ROI LEOPOLD II devant les missionnaires se rendant en Afrique en 1883
Révérends pères et chers compatriotes,
La tâche qui vous est confiée à remplir est très délicate et demande beaucoup de tact. Prêtres, vous allez certes pour l’évangélisation, mais cette évangélisation doit s’inspirer avant tout aux intérêts de la Belgique. Le but principal de votre mission au Congo n’est donc pas d’apprendre aux nègres de connaître Dieu, car ils le connaissent déjà. Ils parlent et se soumettent à un MUNDI, un MUNGU, un DIAKOMBA et que sais-je encore. Ils savent que tuer, voler, coucher la femme d’autrui, calomnier et injurier est mauvais. Ayons donc le courage de l’avouer. Vous n’irez donc pas leur apprendre ce qu’ils savent déjà.
Votre rôle essentiel est de faciliter la tâche aux administratifs et aux industriels. C’est dire donc que vous interprétez l’évangile de façon qui sert à mieux protéger nos intérêts dans cette partie du monde. Pour ce faire, vous veillerez entre autre à désintéresser nos sauvages des richesses dont regorgent leur sol et sous-sol, pour éviter qu’ils s’y intéressent et nous fassent une concurrence meurtrière et rêvent un jour à nous déloger.
Votre connaissance de l’évangile vous permettra de trouver facilement des textes recommandant aux fidèles d’aimer la pauvreté, tel par exemple : « Heureux les pauvres car le royaume des cieux est à eux. ». Il est difficile aux riches d’entrer au ciel. Vous feriez tout pour que les nègres aient peur de s’enrichir pour mériter le ciel. Vous devez les détacher et les faire mépriser tout ce qui leur procure le courage de nous affronter. Je fais allusion à leurs fétiches de guerre. Qu’ils ne prétendent point ne pas les abandonner et vous mettre tous à l’œuvre pour les faire disparaître.
Votre action doit se porter essentiellement sur les jeunes afin qu’ils ne se révoltent pas. Si le commandement du père est conducteur à celui des parents, l’enfant devra appendre à obéir à ce que lui recommande qui est le père de son âme. Insistez surtout sur la soumission et l’obéissance. Eviter de développer l’esprit critique dans vos écoles. Apprenez aux élèves à croire et non à raisonner. Ce sont-là, chers compatriotes quelques uns des principes que vous appliquerez. Vous en trouverez beaucoup d’autres dans les livres qui vous seront remis à la fin de cette séance. Evangéliser les nègres à la mode des africains, qu’ils restent toujours soumis aux colonialistes blancs. Qu’ils ne se révoltent jamais contre les injustices que ceux-ci leur feront subir. Faites leur méditer chaque jour. « Heureux ce qui pleurent car le royaume des cieux est à eux. ». Convertissez toujours les noirs au moyen de la chicote.
Gardez leur femme à la soumission pendant neuf mois afin qu’elles travaillent gratuitement pour vous. Exigez ensuite qu’ils offrent un signe de reconnaissance des chèvres, poules, œufs, chaque fois que vous visitez leurs villages.
Faites tout pour éviter que les noirs ne deviennent jamais riches. Chantez chaque jour qu’il est impossible aux riches d’entrer au ciel. Faites leur payer une taxe chaque semaine à la messe du dimanche. Utilisez ensuite cet argent prétendument destiné aux pauvres et transférez ainsi vos missions en des centres commerciaux.
Instituez pour eux un système de confession qui fera de vous de bons détectives pour démentir tout noir qui a une prise de conscience aux autorités investies du pouvoir de décision.
Source : L’Afric-Nature, n° 005, octobre 1994 du journal camerounais et de « Le Reformate Chrétien », n°004,page 11
Source: Redaction Congotribune | Date:2008-06-25 19:01:53
CongoPedia:
Accueil
Portrait
© 2006-2007. CongoTribune Ce site est crée par Africa-Hosting et hebergé par Celestine Hosting
Erzulie- Star
-
Nombre de messages : 186
Localisation : HAITI
Loisirs : VODOU
Date d'inscription : 11/09/2009
Feuille de personnage
Jeu de rôle:
Re: Discours prononcé par le roi Leopold II devant les missionnaires...
Erzulie;
Si se pale sèlman WA LEYOPÒL te pale se pa t ap anyen.MALPWOPTE sa touye plis moun ke ITLÈ lan KONGO.
Yo estime ke ant 1885 a 1908 ,BÈLJ yo touye ant 10a 15 milyon Kongolè.Yo te touye yo tout jan ,lan grangou,ak maladi ,fiziye yo.Mesye yo te gen yon jan ,militè BÈLJ yo;yo te touye KONGOLÈ yo koupe zòrèy yo e se konsa yo te konn al bay prèv konbyen kongolè yo te touye ,pou yo te sa pran prim yo.
Yo te vle depeple KONGO.
Se popilasyon ANGLE an ki tande bagay sa a ,yo revolte ,byen ke se pa renmen yo te renmen nwa pase sa ;yo mande gouvènman Angle an pou li fè yon bagay ak sa.
Angle yo ki te premye pwisans mondyal ,rann Wa LEYOPÒL yon vizit e mande misye pou li sispann.
Se yon bagay terib ERZULIE ,gen moun ki ap pale de jenosid JWIF yo;jenosid KONGOLÈ yo pi terib ke pa JWIF yo.
Gen malpouwont sou sit sa a ki ap pale byenfè kolonizasyon ;mwen envite yo al li istwa kolonizasyon BÈLJ yo lan KONGO.SE YON BAGAY TERIB ANPIL!
Si se pale sèlman WA LEYOPÒL te pale se pa t ap anyen.MALPWOPTE sa touye plis moun ke ITLÈ lan KONGO.
Yo estime ke ant 1885 a 1908 ,BÈLJ yo touye ant 10a 15 milyon Kongolè.Yo te touye yo tout jan ,lan grangou,ak maladi ,fiziye yo.Mesye yo te gen yon jan ,militè BÈLJ yo;yo te touye KONGOLÈ yo koupe zòrèy yo e se konsa yo te konn al bay prèv konbyen kongolè yo te touye ,pou yo te sa pran prim yo.
Yo te vle depeple KONGO.
Se popilasyon ANGLE an ki tande bagay sa a ,yo revolte ,byen ke se pa renmen yo te renmen nwa pase sa ;yo mande gouvènman Angle an pou li fè yon bagay ak sa.
Angle yo ki te premye pwisans mondyal ,rann Wa LEYOPÒL yon vizit e mande misye pou li sispann.
Se yon bagay terib ERZULIE ,gen moun ki ap pale de jenosid JWIF yo;jenosid KONGOLÈ yo pi terib ke pa JWIF yo.
Gen malpouwont sou sit sa a ki ap pale byenfè kolonizasyon ;mwen envite yo al li istwa kolonizasyon BÈLJ yo lan KONGO.SE YON BAGAY TERIB ANPIL!
Joel- Super Star
-
Nombre de messages : 17750
Localisation : USA
Loisirs : Histoire
Date d'inscription : 24/08/2006
Feuille de personnage
Jeu de rôle: Le patriote
Re: Discours prononcé par le roi Leopold II devant les missionnaires...
Ebyen Mobutu sete yon SALE NEGRE!
Erzulie- Star
-
Nombre de messages : 186
Localisation : HAITI
Loisirs : VODOU
Date d'inscription : 11/09/2009
Feuille de personnage
Jeu de rôle:
Re: Discours prononcé par le roi Leopold II devant les missionnaires...
Erzulie;
Si w rele MOBUTU yon ""sale nègre"",ou charitab.Se mesye sa yo ki kòz LAFRIK ye lan pwen li ye an.
BELJIK kolonize KONGO,li pa t kite anyen .Ou te ka konte konbyen moun ki te menm fini lekòl segondè.Se moun sèl man yo te touye e eksplwatasyon a outrans .
Si w vle konprann sa ki te pase lan KONGO an e ke w pa p jwenn lan jounal ak liv ki ekri an franse yo;men yon ti plakèt ke MARK TWAIN te pibliye an 1905.
Yo te rele li ""KING LEOPOLD SOLILOQUY;DEFENSE OF HIS CONGO RULE""
Lan ti liv sa a ,MARK TWAIN fè tankou se ROI LEOPOLD ki ap pale pou l defann tèt li.
Gade ilistrasyon ,lan 2zyèm paj lan ,w ap wè yon piramid kadav ak zosman alafil.
Franse yo ak BÈLJ yo abil pou yo kache krim yo te fè;men mwen paka fin ensiste ki jan bagay sa a te terib.
Lè MARK TWAIN te ekri ti plakèt sa a ,misye pa t menm vle touche pou sa ;tan ke endiyasyon t ap touye misye apre jenosid sa a ki t ap kontinye menm apre misye te ekri ti liv sa a:
http://chss.montclair.edu/english/furr/i2l/kls.html
Si w rele MOBUTU yon ""sale nègre"",ou charitab.Se mesye sa yo ki kòz LAFRIK ye lan pwen li ye an.
BELJIK kolonize KONGO,li pa t kite anyen .Ou te ka konte konbyen moun ki te menm fini lekòl segondè.Se moun sèl man yo te touye e eksplwatasyon a outrans .
Si w vle konprann sa ki te pase lan KONGO an e ke w pa p jwenn lan jounal ak liv ki ekri an franse yo;men yon ti plakèt ke MARK TWAIN te pibliye an 1905.
Yo te rele li ""KING LEOPOLD SOLILOQUY;DEFENSE OF HIS CONGO RULE""
Lan ti liv sa a ,MARK TWAIN fè tankou se ROI LEOPOLD ki ap pale pou l defann tèt li.
Gade ilistrasyon ,lan 2zyèm paj lan ,w ap wè yon piramid kadav ak zosman alafil.
Franse yo ak BÈLJ yo abil pou yo kache krim yo te fè;men mwen paka fin ensiste ki jan bagay sa a te terib.
Lè MARK TWAIN te ekri ti plakèt sa a ,misye pa t menm vle touche pou sa ;tan ke endiyasyon t ap touye misye apre jenosid sa a ki t ap kontinye menm apre misye te ekri ti liv sa a:
http://chss.montclair.edu/english/furr/i2l/kls.html
Joel- Super Star
-
Nombre de messages : 17750
Localisation : USA
Loisirs : Histoire
Date d'inscription : 24/08/2006
Feuille de personnage
Jeu de rôle: Le patriote
Re: Discours prononcé par le roi Leopold II devant les missionnaires...
Mesi Joel pou lien an.
En atandan kem li mwen tap gade foto yo. yo fe sanm tresayi ak bouyi an mem tan!
En atandan kem li mwen tap gade foto yo. yo fe sanm tresayi ak bouyi an mem tan!
Erzulie- Star
-
Nombre de messages : 186
Localisation : HAITI
Loisirs : VODOU
Date d'inscription : 11/09/2009
Feuille de personnage
Jeu de rôle:
Re: Discours prononcé par le roi Leopold II devant les missionnaires...
ERZULIE;
Se te yon kanpay ektèminasyon;ITLÈ pa gen anyen sou LEYOPÒL;misye te deside sistematikman diminye popilasyon KONGO an.Li te jwenn li a anviwon 20 milyon ,li te vle diminye l a anviwon 5 milyon e KONGOLÈ ki ta rete yo ,se te pou sèvi l ,san yo pa bezwen depanse pou bayo manje.
Se bagay sa a ,gen moun sou sit sa a ki ap di ke mwen anti-franse.Non ERZULIE ,mwen konnen yon ti moso istwa FRANSE ak BÈLJ.
Si w ka jwenn li ,chache dokimantè sou asasina PATRICE LUMUMBA a.Se pou wè ofisye BÈLJ yo ,ki lan 80s yo ,ap rakonte kouman yo te touye LUMUMBA,koupe kò an an miyèt moso,boule kò an ,pou pa t rete anyen de LUMUMBA ,paske yo pa t vle misye rete kòm yon senbòl,tankou yon mati.
Si ou wè dokimantè sa a,se lè sa a wa fremi
Se te yon kanpay ektèminasyon;ITLÈ pa gen anyen sou LEYOPÒL;misye te deside sistematikman diminye popilasyon KONGO an.Li te jwenn li a anviwon 20 milyon ,li te vle diminye l a anviwon 5 milyon e KONGOLÈ ki ta rete yo ,se te pou sèvi l ,san yo pa bezwen depanse pou bayo manje.
Se bagay sa a ,gen moun sou sit sa a ki ap di ke mwen anti-franse.Non ERZULIE ,mwen konnen yon ti moso istwa FRANSE ak BÈLJ.
Si w ka jwenn li ,chache dokimantè sou asasina PATRICE LUMUMBA a.Se pou wè ofisye BÈLJ yo ,ki lan 80s yo ,ap rakonte kouman yo te touye LUMUMBA,koupe kò an an miyèt moso,boule kò an ,pou pa t rete anyen de LUMUMBA ,paske yo pa t vle misye rete kòm yon senbòl,tankou yon mati.
Si ou wè dokimantè sa a,se lè sa a wa fremi
Joel- Super Star
-
Nombre de messages : 17750
Localisation : USA
Loisirs : Histoire
Date d'inscription : 24/08/2006
Feuille de personnage
Jeu de rôle: Le patriote
Re: Discours prononcé par le roi Leopold II devant les missionnaires...
Bonjour Joel,
J'ai regarde ce programme, se sa net. Sa montre-w ke lezom telman renmen pouvwa ke yap vann minm konpatriyot yo ak peyi yo. Neg tankou Mobutu pate dwe mouri de sa belle mort; yo te dwe juge apatrid sa-a pou ak de lese patrie
Map suveye ler yo skedule pou montrel ankor ma fe manb yo konen.
Map remesye tout moun ki kinbe blog la ouver toujou, kom mwen pagin tan. Mwen pala tout tan travay mwen oblijem voyaje alor de tanzantan ma vin-n slye nou.
J'ai regarde ce programme, se sa net. Sa montre-w ke lezom telman renmen pouvwa ke yap vann minm konpatriyot yo ak peyi yo. Neg tankou Mobutu pate dwe mouri de sa belle mort; yo te dwe juge apatrid sa-a pou ak de lese patrie
Map suveye ler yo skedule pou montrel ankor ma fe manb yo konen.
Map remesye tout moun ki kinbe blog la ouver toujou, kom mwen pagin tan. Mwen pala tout tan travay mwen oblijem voyaje alor de tanzantan ma vin-n slye nou.
kami- animatrice
-
Nombre de messages : 2981
Localisation : ICI
Opinion politique : La séparation des pouvoirs
Loisirs : Lecture, Dormir
Date d'inscription : 20/08/2006
Feuille de personnage
Jeu de rôle:
Re: Discours prononcé par le roi Leopold II devant les missionnaires...
Un ptit cadeau pour vous mes amis:
kami- animatrice
-
Nombre de messages : 2981
Localisation : ICI
Opinion politique : La séparation des pouvoirs
Loisirs : Lecture, Dormir
Date d'inscription : 20/08/2006
Feuille de personnage
Jeu de rôle:
Re: Discours prononcé par le roi Leopold II devant les missionnaires...
Mèsi Kami,
Sa fè m panse ak yon bèl estati an bronz.
Mwen ta renmen youn pou m met lakay mwen.
Wozo,
An gran biznisman, si w bay fè mil stati Serena, lan pòz saa ak tout pwojeksyon e devan e dèyè, ou ta p vinn rich wi.
Sa ta yon omaj a fanm ki gen pi bèl bounda sou planèt lan.
Menm raket tenis lan replike bèl pòtchay saa.
Sa fè m panse ak yon bèl estati an bronz.
Mwen ta renmen youn pou m met lakay mwen.
Wozo,
An gran biznisman, si w bay fè mil stati Serena, lan pòz saa ak tout pwojeksyon e devan e dèyè, ou ta p vinn rich wi.
Sa ta yon omaj a fanm ki gen pi bèl bounda sou planèt lan.
Menm raket tenis lan replike bèl pòtchay saa.
Sasaye- Super Star
-
Nombre de messages : 8252
Localisation : Canada
Opinion politique : Indépendance totale
Loisirs : Arts et Musique, Pale Ayisien
Date d'inscription : 02/03/2007
Feuille de personnage
Jeu de rôle: Maestro
Re: Discours prononcé par le roi Leopold II devant les missionnaires...
Any time!
Mwen gen yon moun ki tres tres pre mwen ki renmen gade foto dam lan. Li toujou sekwe tet li poul di "Sa-a se yon doub sis". Neg lan pa vle eksplikem sasa vle di.
Yon ti konsey, minm nan rev nou pa eseye kraze bel dedey dam lan.
Mwen gen yon moun ki tres tres pre mwen ki renmen gade foto dam lan. Li toujou sekwe tet li poul di "Sa-a se yon doub sis". Neg lan pa vle eksplikem sasa vle di.
Yon ti konsey, minm nan rev nou pa eseye kraze bel dedey dam lan.
kami- animatrice
-
Nombre de messages : 2981
Localisation : ICI
Opinion politique : La séparation des pouvoirs
Loisirs : Lecture, Dormir
Date d'inscription : 20/08/2006
Feuille de personnage
Jeu de rôle:
Re: Discours prononcé par le roi Leopold II devant les missionnaires...
Yon ti konsey, minm nan rev nou pa eseye kraze bel dedey dam lan.
Ah non,
Mwen pa kapab pwomèt ou sa.
Ah non,
Mwen pa kapab pwomèt ou sa.
Sasaye- Super Star
-
Nombre de messages : 8252
Localisation : Canada
Opinion politique : Indépendance totale
Loisirs : Arts et Musique, Pale Ayisien
Date d'inscription : 02/03/2007
Feuille de personnage
Jeu de rôle: Maestro
.
SASAYE love « Serena » sérieusement. Si tu veux que SASAYE répond obligatoirement à un post, mets-lui une photo de Serena.
En regardant la photo de Serena qu’a posté Kami, SASAYE doit se dire : si mwen te pran Serena, mwen ta, mwen ta, mwen ta ba li mézanmi jiska eske mwen pa kapab anko.
En regardant la photo de Serena qu’a posté Kami, SASAYE doit se dire : si mwen te pran Serena, mwen ta, mwen ta, mwen ta ba li mézanmi jiska eske mwen pa kapab anko.
Bon Paulo- Star
- Nombre de messages : 175
Date d'inscription : 09/09/2006
Feuille de personnage
Jeu de rôle:
Re: Discours prononcé par le roi Leopold II devant les missionnaires...
Bon Paulo,
Se sa menm.
Oumenm avè m, nou sanble gen menm gou.
Mwen ta vre wi.
Oumenm tou.
Se sa menm.
Oumenm avè m, nou sanble gen menm gou.
Mwen ta vre wi.
Oumenm tou.
Sasaye- Super Star
-
Nombre de messages : 8252
Localisation : Canada
Opinion politique : Indépendance totale
Loisirs : Arts et Musique, Pale Ayisien
Date d'inscription : 02/03/2007
Feuille de personnage
Jeu de rôle: Maestro
Re: Discours prononcé par le roi Leopold II devant les missionnaires...
Ti Mesye sesa...
Nou pa pe grose de kwiss sa yo
Nou pa pe grose de kwiss sa yo
Se gwo zam wi yo ye. Yo kapab kase kou nou tande!
kami- animatrice
-
Nombre de messages : 2981
Localisation : ICI
Opinion politique : La séparation des pouvoirs
Loisirs : Lecture, Dormir
Date d'inscription : 20/08/2006
Feuille de personnage
Jeu de rôle:
Re: Discours prononcé par le roi Leopold II devant les missionnaires...
Kami,
Ou malonèt wi.
Ou ap voye nèg al pèdi tèt yo.
Kite Gwowozo wè bagay saa!!
Tout jwèt se jwèt, kochèt pa ladann.
Sasaye- Super Star
-
Nombre de messages : 8252
Localisation : Canada
Opinion politique : Indépendance totale
Loisirs : Arts et Musique, Pale Ayisien
Date d'inscription : 02/03/2007
Feuille de personnage
Jeu de rôle: Maestro
Re: Discours prononcé par le roi Leopold II devant les missionnaires...
omaj a fanm ki gen pi bèl bounda sou planèt lan.
Sasaye- Super Star
-
Nombre de messages : 8252
Localisation : Canada
Opinion politique : Indépendance totale
Loisirs : Arts et Musique, Pale Ayisien
Date d'inscription : 02/03/2007
Feuille de personnage
Jeu de rôle: Maestro
.
Nan kisa ou mete mwen la-a. Bagay sila-a bon pou neg gro lestomak, neg ki ka siyé gro kajou.Sasaye a écrit:Bon Paulo,
Se sa menm.
Oumenm avè m, nou sanble gen menm gou.
Mwen ta vre wi.
Oumenm tou.
SASAYE, zanmi, mwen retiré kow mwen
Bon Paulo- Star
- Nombre de messages : 175
Date d'inscription : 09/09/2006
Feuille de personnage
Jeu de rôle:
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum