Pwoteje Dwa Lengwistik pèp ayisyen ""tèt kale""

Joel Mar 10 Mai 2011 - 17:52

Se yon lèt tou louvri ,yon lengwis DUKE UNIVERSITY voye bay MATELI.

Marc ka pa renmen sa misye ap di yo ;men misye enplike ke zafè ap fè diskou lan 2 lang yo ;sa pa bezwen fèt ankò;kanta pou ta fè diskou an franse an ,fò k pa gen sa pyès.

Misye di tou ,yo pa bezwen pale franse pou DIPLOMAT KA KONPRANN .Misye di si gen diplomat ki pa pale KREYÒL ,bayo entèprèt.

Li lè pou de nèg tankou anbasadè franse an ,aprann respekte lang pèp lan .Li lè pou l fè menm jan ak anbasadè ameriken an ki depi l ap adrese a pèp ayisyen an ,se KREYÒL li pale ,byen ke misye pale franse trè byen tou (se mwen ki ajoute sa)

http://www.alterpresse.org/spip.php?article11015

ainsi ne soit-il Mar 10 Mai 2011 - 20:53

Finalman sa ta yon site Ayisyen a 100%. (lol)

J..., tande non, lan fè rechèch sou Le Moniteur m'tonbe sou yon istwa ki ase kokas. W-menm tankou lót nèg gen dwa. Men adrès la:

http://www.guardianlies.com/section%206/page35.html

How Papa Doc got fooled and how Ayiti was ripped off by Mohamed Al Fayed, The Sheik of Koweit... Yon istwa tris e dwol a la fwa.

Pou zafe seye matche pitit li ak etranje a, sa se bagay ki toujou ap rive an Ayiti. Papa Doc pa't fè eksepsyon.

Mwen trouve ke lèt sa a ekri ak lenpidite. Mwen swete ke sikjestyon misye yo pa tonbe lan zórèy ki gen tan bouche ou ki plis ap koute direktiv lót enterè. Fè kanpay se youn men sa pa vle di ke prezidan pwal redevabl anvè moun ki mete'l sou pouvwa la. E pi itou, tout chaj la pa sou do'l sèman...

Tankou m'di, m'pa lan prese bay SM kredi ni met trop espwa sou li. Dayè m'pa konn ki ès k'ap konseye'l, m'pa kwè ke misye konprand ke sa ta yon okazyon pou l'ta bay peyi on direksyon.

Le gros roseau Mar 10 Mai 2011 - 23:31

mwen renmen let saa ke profesè saa adrese ba presidan an.nanpren zafè pale franseu nan biro leta ni naN TRIBINAL DI TOU.si yo etranje ki pa konn pale kreyol vinn an biro yo ka pale ak li an franseuu men zafè pou yon ayisyen a pral regel yon bagay nan biro lete epi lap chache yon moun ki pou ale ak li sa dwe fini.

Maximo Mer 11 Mai 2011 - 7:33

Le gros roseau a écrit:mwen renmen let saa ke profesè saa adrese ba presidan an.nanpren zafè pale franseu nan biro leta ni naN TRIBINAL DI TOU.si yo etranje ki pa konn pale kreyol vinn an biro yo ka pale ak li an franseuu men zafè pou yon ayisyen a pral regel yon bagay nan biro lete epi lap chache yon moun ki pou ale ak li sa dwe fini.

Rozo,

Sa wap preche la se sa ki la defakto, nan tout biro leta Ayisyen se kreyol ki pale, anplwaye leta Ayisyen yo pa ka kenbe on konvèsasyon an kreyol yo menm, e lè ou rive nan on biro leta on ta vle komanse pale fransè, se an kreyol anplwaye ya ap reponn'w a pa de kelke eksepsyon. Sèl kote mwen wè fransè kenbe in pe toujou se nan tribinal kote gwo avoka ye defann koz yo an fransè e ke jij yo eksprime yo an fransè, e se pa nan tout tribinal non.

An tou ka nan sèktè prive ya lè wal dèyè on djob, yo mande'w CV'w e se nèg ki gen pi bon CV ya kap jwenn djob la, se la lwa di mache. Si on nèg vini ak on CV devan'm mwen wè ke se kreyol li ka pale sèlman, li pa ka pale fransè ak ou swa anglè ou espayol e ke gen on lot ki ka fè'l, se sètènnman li kap jwenn djob la, si se on djob ki mande on sèten nivo denstriksyon. Si se on djob ke ou mèt bèbè ou ka fè'l wap jwenn li, men nivi lajan pap menm.

Sa depan de kisa wap cheche pou pèp la, eske ou vle trete pèp la menm jan ak pitit ou, ke mwen si e sèten ou pap janm kite'l ak on edikasyon kreyol sèlman, la prèv ou ekri an twa lang sou forum lan, Fransè, anglè, kreyol. Ou byen ou vle trete'l an paria e kenbe'l ak on nivo etid pi ba pou li pa ka konpetitif ak piti ou yo. Mwen menm mwen ta pito trete yo menm jan mwen trete pa'm, kote yo pale Kreyol, fransè, anglè, espayol, mwen pa gen on pitit pa'm ki pa pale 4 lang sa yo e sa depi nan ti moun yo, paske fok mwen byen ame yo pou mondyalizasyon sa, e mwen di yo komanse apwan chinwa tou e gen 2 ladan yo ki komanse ak chinwa di di.

Donk si nou vle bay pèp la andikap nan mond sa e fè li rete nan dèyè kamionèt la ap rele leyogann, leyogann, nou mèt chwazi edikasyon Rozo ap pwone ya pou li pandan ke se pa sa li fè pou pitit pa'l yo. Si nou vle pitit pèp la osi byen ame ke pitit Rozo ak lelit la e byen fok nou ta chwazi edikasyon synbal rezonante yo ap pwone yan, osi sinp ke sa. Se nou ki konen sa nou vle pou pèp la. Eske nou vle yo rete on Tibobo tout vi yo ou byen nou vle yo on Aristide, na chwazi, men chwa pa'm deja fèt.

Joel Mer 11 Mai 2011 - 8:46

MAXIMO;

Mwen konnen yo pa p ka konvenk ou ,men se pa sa PIERRE ak lòt lengwis vle di.
Mwen sonje sa LEONARD FREEMAN ,lengwis INIVÈSITE KANSAS lan te di .Misye di ke l ale AYITI e pi li wè jan sistèm edikasyon an ye ,jan toujou y ap ize lang franse an ,misye di ke AYISYEN pa ta ka pi enbesil pase zòt ;misye te di ke eske se ensanite?

LEONARD FREEMAN ,si nou ka sonje ,se limenm gouvènman an te anplwaye pou entèprete lèt ARISTIDE nou di se te lèt demisyon an.

Se noumenm sèlman ki preske kontinye ap fè sa nou ap fè ;se lè nou rive lekòl nou aprann lang ki pou edike nou an.

Alòs MAXIMO ,sispann bagay sa yo.An FRANS y ap pale seryezman pou yo kòmanse aprann timoun lang ANGLE an depi klas matènèl.
Y ap bezwen fè lekòl sèlman ann ANGLE pou sa ?
Si w pran peyi ESKANDINAV yo .Lekòl yo fèt lan lang yo ,ke se preske yomenm sèlman yo pale ;an menm tan tou preske yo tout pale ANGLE.

Gen agiman sa a tou .Gen moun ki ap di ke timoun yo dwe aprann franse pou nou pa izole.Sa a pa kenbe menm ,paske si nou pa vle izole ,se ANGLE ak PANYÒL NOU TA APRANN WI.
Konsideran ke se lan lekòl nou aprann franse?
KI DIFERANS?

Maximo Mer 11 Mai 2011 - 9:02

Mwen pa kwè ou byen li'm Joel, e sanble ou bliye sa mwen ekri deja, premye ane edikasyon yo sipoze fèt an kreyol.

Maximo Mer 11 Mai 2011 - 9:14

Joel men sa mwen te ekri deja nan on lot forum sou forumhaiti.

Mwen gen kelke remak:

Kreyol deja on lang se lang ofisyel Ayiti.

Afè ke si kolon blan yo te pwan indepandans yo apre 1789 se kreyol ki tap lang ofisyel yo mwen pa kwè ladan'l, paske nou menm Ayisyen ki pwan endependans nou de la Frans pat kenbe kreyol kòm lang ofisyel men te pito kenbe lang Fransè, lang opresè yo, kilti yo, Anperè a dwat Wa a goch. Malgre sa kilti kreyol kouvri tout paske majorite pèp la se kreyol li ye.

A pa de kreyol la fok nou ka manye on lot lang, nan mondyalizasyon sa se on minorite moun ki pale kreyol fok Ayisyen ka kominike ak le mond sinon lap rete kokobe, lap rete nan ti kwen li e li pap ka evolye. Kreyol la bon pou komanse edikasyon'l se lang manman'l, men apre li fini apwan rale fok li apwan mache ak kouri.

Mwen gen on rezèv kan menm sou moun ki ap di Ayisyen pa ka apwan byen an fransè, paske mwen menm se gwo kreyolist mwen ye lè mwen rantre an 12e nan Sen Lwi de Gonzag mwen pat ka kole 2 mo fransè ansanb, e on pakèt lot ayisyen ke mwen konen e genyen kap ekri sou forum lan fè etide yo an fransè e byen reyisi nan la vi. Mwen pa kwè nou pi entelijan pase rès frè nou yo, se bayo menm opotinite ke nou menm ki te rive apwan lan, e yap bay menm ou pi bon rezilta ke nou. A mwens ke nou panse ke yo inferyè a nou e lè sa mwen pwal rele anmwey dèyè nou. [b]

Mwen ba w legen ,ann mache kabwèt nou.N ap diskite de yon bagay ,epi se egzanp tèt ou w ap bay.
Ou pa ayisyen tipik ,MAXIMO,mete sa lan tèt ou ,epi n a fè yon ti avanse.
Tout moun ki al lekòl ann AYITI ;se lan lekòl yo aprann franse;ou byen preske tout moun.

Ou se youn ,ou byen moun ki te fè revoke BERNARD yo ,lè yo remake misye ta pral twò lwen lan kesyon KREYÒL lan.

M ap di ,sa ke anpil gwo LENGWIS ap di;sè ke anpil nèg kenbe FRANSE an rèd ;kòm toujou si gen yon bagay e yo wè se yon privilèj ,y ap bat jis mayi mi ,pou yo kenbe l.
Ou pase ,mwen pa konnen konbyen lanne ap aprann franse ;si yo t a retire privilèj lang franse an ba wou ,ou t ap pèdi yon bagay pa sa.
Tout pretèks nou itilize yo ,lengwis modèn yo demonte yo ,al chache lòt eskiz ;nou pa p jwenn.
Alòs ,se yon kesyon pouvwa ,se kilès ki kapab enpoze volonte yo

kami Mer 11 Mai 2011 - 9:56

Bagay eliminasyon franse nan tout bagay pou kreyol pwal kreye des problemes majeurs. kouman nou konprann yon neg tankou Gracia Delva de reputasyon ak intelligence medyok vini an chaj komite de kulture, komunicasyon nan nouvel legislature an. Se gras ak kreyol ke li aksede kotel ye a. Mesye sa se yon ront!

Eske tan aktyel la se pou les kank et les hommes de bas etages?

Joel Mer 11 Mai 2011 - 10:32

kami a écrit:Bagay eliminasyon franse nan tout bagay pou kreyol pwal kreye des problemes majeurs. kouman nou konprann yon neg tankou Gracia Delva de reputasyon ak intelligence medyok vini an chaj komite de kulture, komunicasyon nan nouvel legislature an. Se gras ak kreyol ke li aksede kotel ye a. Mesye sa se yon ront!

Eske tan aktyel la se pou les kank et les hommes de bas etages?

Ki pwoblèm majè sa pral kreye KAMI?
Mwen ta renmen konnen

kami Mer 11 Mai 2011 - 10:43

Loske se mediokrite ki triyonfe, tout rezilta yo toujou negatif.

Joel, banm yon egzanp kote yon mediokrite triyonfe.

Joel Mer 11 Mai 2011 - 13:40

KAMI;

Nap vire an won.Ou di adopte KREYÒL lan ap kreye pwoblèm majè.Respektyezman mwen mande w ki pwoblèm majè sa yo ye.

Kounye an ,w ap pale de medyokrite.Eske w asosye lang KREYÒL lan ak medyokrite.
KOUMAN fè ,plis nèg ki dirije peyi an ,yo toujou plim e ank an franse ;e nou ye kote nou ye an.
Donk pwoblèm lan se pa la yo ye;yo lòt kote.

Invité Mer 11 Mai 2011 - 17:46

C'est bien malheureux qu'avec le créole arrive la "médiocratie" et son cortège de malheurs .Et je me pose la question : Nos linguistes sont-ils des cancres aigris et opportunistes dépourvus d'imagination ?

Maximo à bien posé la question .Pourquoi peut-il apprendre le français et le petit paysan de la zone de carrefour ne peut le faire ? N’allons pas très loin .Pourquoi pas ces fils et filles du lumpen prolétariat qui vivent dans les ghettos au coeur de la capitale ? Est-ce la faute au Français ?

Je crois que nous devons apprendre à nous mettre à nu, cesser de nous mentir, gesticuler sans raison et a nous créer des excuses aussi lamentables les unes que les autres. Le "Français, ce bouc émissaire de nationalistes négrophiles a la recherche d'une cause célèbre qui les aiderait à changer la direction du pays ne fera jamais l’affaire.

Je me sens aussi un peu troublé par cette référence au ministre Bernard et son héroïsme particulier de la démagogie que l’on trouve au niveau des classes dites moyennes. Quand il distillait le créole pour les pauvres et les paysans du pays, sa fille étudiait en France. Ah.K.H.L .Voyez les ramifications de l'etat psychique du roi-negre .Elles sont partout avec nous sous tous les faux-visages de la raison défigurée. Et le créole ?

Mais, ne riez pas encore ! Qui pensez-vous faisait les frais et paie encore pour son essor idéologique parmi nous ? Vous avez trouvé la bonne réponse : Le colon tant haï et méprise qui n'est plus le colon quand il sert nos intérêts mesquins et apatrides. C’est comme nos élections, celui qui paie a le droit de choisir les élus .Aussi simple que ça .Le colon nous fournit la méthodologie et nous indique comment parler créole.Et ou vont-ils en exil es politicos-linguistes du discours de la supercherie apres defaite ? Chez le colon .

Je me souviens encore d’une autre farce de la structure mentale du roi-negre pendant une des seance de metamorphose du genre a travers le temps de nos politiques :

Que les étrangers exploiteurs s'occupent de leurs oignons et évitent de fourrer leur nez dans nos affaires internes… Nous sommes un peuple libre et souverain .A moins que nous leur demandions l'aide de vingt mille soldats mercenaires pour rétablir les prétentions mégalomanes d’un roi-negre. Quelle affreuse comédie de l’indigence intellectuelle ! Mais les noirs-Negres son de mauvais metteurs en scène de leur tragi-comedie .Ils sont plus souvent les bouffons de la pièce.

Au moins, le dernier en date a clairement démontré sa servilité et de quoi est fait le rideau de mensonges qui recouvre les prétentions royales de nos petits majordomes de la sous-traitance.

Maximo Jeu 12 Mai 2011 - 7:46

Ou pa ayisyen tipik ,MAXIMO,mete sa lan tèt ou ,epi n a fè yon ti avanse.

Joel

Joel, mwen pa konpwann fraz sa, eske ou ka bann on ti eksplikasyon, ki sa ki on ayisyen tipik la? Mwen vreman pa konpwann, eske Joel pa on ayisyen tipik tou, ou byen Rozo, ou Deza, ou Kakakok, ou Karl, ou Sasaye, ou Revelasyon, ou Rico, ou Zouke, ou Kami, eksplike'm sa ou antann pa ayisyen tipik la, ki sa wap eseye di'm nan la?

Invité Jeu 12 Mai 2011 - 8:11

Maxi,
Li vle di ke w lan kan Deza .Ou pa lan kan pa li a kote yo oblije desann bar la tre ba pou ranmasse mediok pou nomin yo directeur des finaces du pays .Anpliss yon indistryel pa yon ayisyen tipik .Si w te vole manteu tafyateu iresposab w taka gin shanss pou ou aysien tipik lage kow aou lan tout voum se do epi kite zanmi ou Deza lan mera paske li pap gin konpayon de konba anko.

Joel Jeu 12 Mai 2011 - 8:34

Maximo a écrit:Ou pa ayisyen tipik ,MAXIMO,mete sa lan tèt ou ,epi n a fè yon ti avanse.

Joel

Joel, mwen pa konpwann fraz sa, eske ou ka bann on ti eksplikasyon, ki sa ki on ayisyen tipik la? Mwen vreman pa konpwann, eske Joel pa on ayisyen tipik tou, ou byen Rozo, ou Deza, ou Kakakok, ou Karl, ou Sasaye, ou Revelasyon, ou Rico, ou Zouke, ou Kami, eksplike'm sa ou antann pa ayisyen tipik la, ki sa wap eseye di'm nan la?

Ou konnen byen sa m vle di MAXIMO.
Ou dekri tèt ou tankou yon antreprenè;ou di ou te SENLWI ak lòt egzanp konsa.

Ou paka donk konpare w ak yon abitan TI TROU NIP ,ou byen ti TROU NÒ.
Mwen fè remak lan ,lè w ap di ke menm jan ak zòt ou pa t pale franse anvan w te rantre lan 12zyèm SENLWI.

Yon ayisyen tipik ,se yon moun ke paran l pa t fè 1000 dola pa an ,ki se analfabèt elt..elt...

Se sa m te vle di.
Mwen di w li deja ;ou poko janm manke m respè ;mwenmenm m ap fè menm jan an tou.Nou pa dakò,nou pa bezwen ènmi pou sa.
Si se sa ou te konprann mwen vle di ,se pa mwen ki pou detèmine kilès ki AYISYEN ,kilès ki pa sa

Maximo Jeu 12 Mai 2011 - 9:08

Joel a écrit:
Maximo a écrit:Ou pa ayisyen tipik ,MAXIMO,mete sa lan tèt ou ,epi n a fè yon ti avanse.

Joel

Joel, mwen pa konpwann fraz sa, eske ou ka bann on ti eksplikasyon, ki sa ki on ayisyen tipik la? Mwen vreman pa konpwann, eske Joel pa on ayisyen tipik tou, ou byen Rozo, ou Deza, ou Kakakok, ou Karl, ou Sasaye, ou Revelasyon, ou Rico, ou Zouke, ou Kami, eksplike'm sa ou antann pa ayisyen tipik la, ki sa wap eseye di'm nan la?

Ou konnen byen sa m vle di MAXIMO.
Ou dekri tèt ou tankou yon antreprenè;ou di ou te SENLWI ak lòt egzanp konsa.

Ou paka donk konpare w ak yon abitan TI TROU NIP ,ou byen ti TROU NÒ.
Mwen fè remak lan ,lè w ap di ke menm jan ak zòt ou pa t pale franse anvan w te rantre lan 12zyèm SENLWI.

Yon ayisyen tipik ,se yon moun ke paran l pa t fè 1000 dola pa an ,ki se analfabèt elt..elt...

Se sa m te vle di.

Eske sa vle di ke kosyan intelektyel Joel ou pa'm pi eleve ke pa on lot ayisyen paske li te fèt nan on fanmi ki te gen ti kras plis mwayen ke on lot. Lè mwen te fèt paran'm pat genyen mil dola pa ane, se kay ma tant yo te kite'm PAP pou mwen te al lekol pandan yo tap trimen nan pwovens pou te jwen pen kotidyen yo e elve pitit yo. Tankou tout ti ayisyen, se pye a tè san chemiz mwen tap kouri deyè on ti boul chosèt, jiska se ke travay di e asidi pèmèt a paran'm vini etabli PAP e kontinye travay e amelyore nivo de vi yo. Se pa ki kantite kob ou genyen ki deside de kapasite'w de apwann. Lè on ti moun fèt li pa diferan de ankenn lot ti moun, sa ki pwal chanje'l se anvironnman li, li ka apwann nenpot ki sa depi ou mete'l nan anvironaman pou li apwan lan. Ou pwan on ti ayisyen ki fèt an Ayiti e menen li an Frans ou o USA li pap janm pale kreyol, men lap pale fransè ou anglè menm jan ak on ti fransè ou ameriken. Ki sa ki fè'm pa diferan, depi mwen fèt se kreyol mwen apwann pale, mwen rankontre a fransè an 12e, mwen pwan anpil kout règ sou tèt nan men Frè Clair pou mwen pwononse lèt alfabè yo byen, sitou é ak r, li te gen on ti baton li te rele Pepsi Cola on dire se pou zo bwa tèt mwen menm li te fèt, e pi sak rive ? Mwen apwann jiska se ke mwen kote'm ye jodi ya e ap kontinye apwann, paske la vi ya se on lekol li ye jiska se ke ou mouri.

Alo mwen ta renmen konen kote diferans lan ant mwen e on pitit peyizan si yo bali menm opotinite ke Mwen ou Joel te jwenn nan la vi ya. Afè de Maximo pa on ayisyen tipik la gen on move son nan zorey mwen, mwen ta renmen ou banm on bon eksplikasyon pou retire move son sa nan zorey mwen Joel, eske ou vle di ti Ayisyen yo pa gen menm entelijans ak Joel ou ak Rozo? Pawol pa ayisyen tipik sa ban mwen mal tèt.

kami Jeu 12 Mai 2011 - 9:26

Yon ayisyen tipik ,se yon moun ke paran l pa t fè 1000 dola pa an ,ki se analfabèt elt..elt...

Joel,

Mwen te ba-w plis kredi ke sa; ou fem ront moncher kisa wap akouche la-a. Mwen konprann fok ou abese-w ala medyokrite pou ka yon ayisien tipik, otantik.

Oubyen ou fatige ou bezwen al fe yon ti kabicha pouka panse pibyen moncher; oupa vle pedi batay la paske ou konen byen ou nan lerer pou jan ou bay definisyon yo ayitien tipik.

Se petet de klass ou vle pale pa ayisyen tipik. anyway ou gin prejuje moncher pou di yon bagay konsa.

Joel Jeu 12 Mai 2011 - 10:12

kami a écrit:
Yon ayisyen tipik ,se yon moun ke paran l pa t fè 1000 dola pa an ,ki se analfabèt elt..elt...
Joel,

Mwen te ba-w plis kredi ke sa; ou fem ront moncher kisa wap akouche la-a. Mwen konprann fok ou abese-w ala medyokrite pou ka yon ayisien tipik, otantik.

Oubyen ou fatige ou bezwen al fe yon ti kabicha pouka panse pibyen moncher; oupa vle pedi batay la paske ou konen byen ou nan lerer pou jan ou bay definisyon yo ayitien tipik.

Se petet de klass ou vle pale pa ayisyen tipik. anyway ou gin prejuje moncher pou di yon bagay konsa.

KAMI;

Se sa w t ap veye ;se m.o w.
Mwen te eksplike sa m vle di.Petèt mwen pa t dwe ize mo ""tipik"" lan.
Kite m eseye ankò.
MAXIMO bay tèt li kòm egzanp ,yon moun tankou preske tout AYISYEN dayè ki aprann franse lan lekòl e ki vin pliz ou mwen metrize e ki ""reyisi"".
Mwen te vle di misye ke l pa ka pran tèt li kòm egzanp.
Revni mwayen yon asiyen se anviwon 1000 dola ,mwen pa sonje.Se petèt mwens ke jounen jodi an ,pri ekolaj yon lekòl tankou SENLWI koute pa lanne.
SENLWI se elit lan li te toujou prepare;sa ka diferan jounen jodi an men mwen doute de sa.
Mwen pa t vle ize mo ""klas"" lan.
Ki revni pa tèt yon ayisyen ?

kami Jeu 12 Mai 2011 - 11:40

Joel,

Mwen pap veye-w anyin, simpman ou bonmwe yon definisyon kem pap aksepte, ou tronpe-w dapre mwen.

Mwen pa konen kote-w soti ak definisyon sila-a.

Eske-w vle pale de moun ki apatnu nan yon klass majoriter? mwen kwe ke se sa ou te vle di pa "tipik".

Si yon moun gin yon bizniss ki reyisi sa pa vle di nonplis kel apatenu a lot klass la, se pa yon transfuj de klass se simpman yon antreprener ki reyisi. Loismet dapre sam tande de li ak preval pat boujwa machann pin; min yo tap viv alez ak bizniss yo.

kami Jeu 12 Mai 2011 - 11:49

Mwen gin dwa di ke Joel se yon ayisyen tipik paske li pa renmen moun korijel espesyalman fiy (lol) Very Happy

Mwen gin dwa di ke Joel se yon neg ayisyen tipik paske li pap janm admet kel fe yon erer sitou devan yon fanm. Very Happy

Mwen gin dwa di ke Joel se yon neg ayisyen tipik paskel pap janm di ekskizel pou erer kel komet la. Very Happy

Have a nice day Joel!

Contenu sponsorisé

Pwoteje Dwa Lengwistik pèp ayisyen ""tèt kale""

Pwoteje Dwa Lengwistik pèp ayisyen ""tèt kale""

Re: Pwoteje Dwa Lengwistik pèp ayisyen ""tèt kale""

Re: Pwoteje Dwa Lengwistik pèp ayisyen ""tèt kale""

Re: Pwoteje Dwa Lengwistik pèp ayisyen ""tèt kale""

Re: Pwoteje Dwa Lengwistik pèp ayisyen ""tèt kale""

Re: Pwoteje Dwa Lengwistik pèp ayisyen ""tèt kale""

Re: Pwoteje Dwa Lengwistik pèp ayisyen ""tèt kale""

Re: Pwoteje Dwa Lengwistik pèp ayisyen ""tèt kale""

Re: Pwoteje Dwa Lengwistik pèp ayisyen ""tèt kale""

Re: Pwoteje Dwa Lengwistik pèp ayisyen ""tèt kale""

Re: Pwoteje Dwa Lengwistik pèp ayisyen ""tèt kale""

Re: Pwoteje Dwa Lengwistik pèp ayisyen ""tèt kale""

Re: Pwoteje Dwa Lengwistik pèp ayisyen ""tèt kale""

Re: Pwoteje Dwa Lengwistik pèp ayisyen ""tèt kale""

Re: Pwoteje Dwa Lengwistik pèp ayisyen ""tèt kale""

Re: Pwoteje Dwa Lengwistik pèp ayisyen ""tèt kale""

Re: Pwoteje Dwa Lengwistik pèp ayisyen ""tèt kale""

Re: Pwoteje Dwa Lengwistik pèp ayisyen ""tèt kale""

Re: Pwoteje Dwa Lengwistik pèp ayisyen ""tèt kale""

Re: Pwoteje Dwa Lengwistik pèp ayisyen ""tèt kale""

Re: Pwoteje Dwa Lengwistik pèp ayisyen ""tèt kale""