Nanm peyi mwen. Omaj a Azô, gran atis otantik Ayiti

Apre li finn mete mizik otantik Vodou ayisyen sou sèn intènasyonal, Azô mouri ane pase pandan li te jènn toujou.
Li mennen twoup li an lan plizyè peyi e li fè 9 voyaj o Japon pou fè rekonèt yon mizik ke Ayiti sèlman genyen.

Li pase 18 an ap fè pèfômans lan Saut D'eau (Sodo) e se premye fwa li pap la depi tan saa.
Men rès mizisyen li yo ap kenbe tradisyon an.

Nou dwe rekonèt yon ayisyen ki fè peyi nou briye lan mitan move pwopagann ke yo toujou ap fè sou Ayiti.
Nou sonje 1804?

Haïti - Culture : Racine Mapou de Azor aux fêtes de Saut d'Eau
11/07/2012 11:37:43


Le Groupe Racine Mapou, qui a enregistré le mois dernier, au Real Biz Studio de Ricky Juste, son dernier album, « Minokan Azor » annonce que son CD sera disponible au fête patronale de Saut d'Eau, le 16 juillet et sur les ondes, dans l'ensemble du pays le même jour.

Saut d'Eau est la principale fête patronale du pays où est célébrée Notre Dame du Mont Carmel. À cette occasion, le bourg de Ville Bonheur, situé à 65 km au Nord de Port-au-Prince, reçoit près de 200,000 visiteurs, en provenance des départements limitrophes, de la capitale et de la diaspora. Ils viennent honorer la Vierge du Mont Carmel, Vierge des Miracles, qui serait apparue là en juillet 1848.

Azor était très attaché aux fêtes de Saut d'Eau. Chaque année, depuis sa fondation, le groupe Racine Mapou s'y produisait pendant 5 soirs consécutifs, sur le lieu dit « Frontière », à l'entrée de Ville Bonheur. En 2011, c'est précisément le jour de la Mont Carmel qu'Azor est décédé [16 juillet 2011] après avoir donné son dernier spectacle.

Pour la première fois depuis 18 ans, la fête patronale de Saut d'Eau, se fera sans Azor, mais un hommage spécial lui sera rendu. Cette année, le Groupe Racine Mapou de Azor reprend les activités à son compte, pour satisfaire les fans, la relève sera assurée par trois chanteurs : Wilbert Joseph [dit Kwachaf], Nickel Jasmin et Belfort André. Tous les trois avaient l'habitude de travailler avec Racine Mapou du temps de Azor pour des occasions particulières, comme Saut d'Eau ou le Carnaval, ils servaient de relais dans le chant lead ou de support dans les choeurs. Nickel Jasmin collabore avec Racine Mapou depuis 1996, et ses deux collègues, « Kwachaf » et Belfort sont arrivés respectivement en 2005 et 2008. En l'absence du regretté Azor, leur différence et leur complémentarité sauront sans doute consoler tous les fans.

Plusieurs institutions ont apporté leur contribution à l'hommage spécial rendu par Racine Mapou à l'occasion du premier anniversaire de la disparition d’Azor : Ministère de la Culture / Caracoli / FOKAL / Comme il faut / Valerio Canez / Barbancourt / Caribbean T-Shirts and Plus.

Après la sortie du CD et les fêtes de Saut d'Eau, d'autres activités sont prévues jusqu'en octobre. Un hommage à Azor sera rendu par le Ministère de la Culture le 20 juillet.

En savoir plus sur le Groupe Racine Mapou de Azor :
Racine Mapou de Azor, a été fondé le 5 mars 1994. La majorité des musiciens actuels sont membres fondateurs du groupe, notamment les deux frères d'Azor, François et Lemour Fortuné, mais aussi les choristes Ronine Faustin [Suze], Rosemanie Fortuné [Claudette], et les percussionnistes Elius Ozius [Dyepanou] et Ludner Toussaint [Roi des Lions], qui sont toujours en service après avoir accompagné le regretté maestro sur scène, et dans les bons et les mauvais moments de l'existence.

Depuis la disparition d'Azor, survenue le 16 juillet 2011, ils ont décidé de continuer l'aventure de Racine Mapou de Azor, sous la direction de François Fortuné. On compte aussi de nouveaux musiciens parmi lesquels Jean-Francky Fortuné, fils de Tinonm et neveu d'Azor, tout juste âgé de 25 ans, qui représente une nouvelle génération de musiciens : « La musique racine est très ancienne, elle remonte à l'époque de notre indépendance », déclare Jean- Francky, « [...] j'aimerais faire en sorte qu'elle soit aussi la musique de ma génération, que tous les jeunes haïtiens puissent s'y reconnaître ».

Lire aussi :
http://www.haitilibre.com/article-3393-haiti-culture-azor-n-est-plus.html
http://www.haitilibre.com/article-3420-haiti-culture-azor-aura-droit-a-des-funerailles-nationales.html
http://www.haitilibre.com/article-3398-haiti-culture-hommage-de-martelly-a-azor.html
http://www.haitilibre.com/article-3778-haiti-culture-rasin-mapou-en-concert-en-italie-sans-azor.html

Atik saa pa mansyonen ke Sodo se yon selebrasyon Vodou menmjan ak selebrasyon Vièj lan.
Majorite moun ki ale lan fèt Sodo ale pou manifestasyon vodou.
Yo benyen lan dlo an, lime bouji, yo pran loa, yo gouye etc...

So-Do fêt le 16 jwiyè de chak ane "Notre Dame du Mont-Carmel".

Se yon fèt katolik, yon veritabl lyeu de pelerinaj où, ayisyen sOrti nan mOrn, la plèn, la vil, ...pran direksyon So-Do e pandan tout parkour la yap chante :

Vièj Mirak So-Do "nous te saluons" nou vini nan pye w pou nou la priyè ...





Nan partisipan nan fèt sa a, nou note :

Yon majorite ekrazant de Katolik pratikan ====> la totalite moun sa yo asiste a la mès nan legliz "Notre Dame du Mont-Carmel" la ou alOr devan legliz la fot de plas. Aprè la mès, fidèl yo fè parti de yon kOrtèj solanèl akonpAnye de "chants", de pryèr ke yo rele PROSESYON ki debute devan legliz la e kOrtèj la parkouru tout lè "rues" avwazinant pwi yo rantre.


Rèst moun yo, a la fwa Katolik e Vodouïzan.



Kategori Katolik e Vodouïzan yo, fèt sa a tonbe pou yo a pwen nome.


Gen de vrè zamatèur de BAL ki ale So-Do ryen ke pour danse.

So-Do, le fèt ke li situe nan yon anvirOnman trè vèr (bokou darbr ==> le kote sekrè), trè favorabl a la pratik du vodou :

Gen yon chut "d'eau" an kaskad trè spektakulèr doù yo tire "nom" zOn nan (So-Do),
o leve e o kouche du solèy moun yo wè arkansyèl a travèr dlo a,
dè dizèn de milye darbr frwitye bOrdan la rivyèr Latèm
e se o zalantour rivyèr Latèm seremoni vodouèk yo plu zentansiv.

Souvan moun kap benyen nan rivyèr la nan chante, nan manje tyaka, nan manje pastèk (melon d'eau), nan danse sou riTm tam-tam (tambour) e tya-tya konn posede par dè loa.

Se trè zenpresyonan !



Koulèur vêtman predominan a lokazyon fêt sa a : le bleu.

Nou remarke yon nèt rekrudesans de "vente" dobjè kOm : balèn, bouji, chaplè, chapo, imaj, kolye, kOrdon, maï, mango, melon, zaboka, ...

Group rara te trè populèr.

Nou vizite So-Do par 2 fwa dejà e vodou pat ko pran zOn nan pou yo.

Amoph

Niki, ou pa bezwen sispèk. Mwen ale Sodo yon sèl fwa. Mwen te yon tigason tou inosan. Mwen pa t konn pawol
Loktama ak Fifine nan. Kisa yo ta p fè Sodo?

Mwen fè rechèch sou plizyè tradisyon peyi m e Sodo se youn ki enpôtan.
Si m te ale kounyea, se ta yon lôt istwa.

Sa m te bezwen montre sitou, lan atik saa, se te chimen ke Azô, kom atis ayisyen te franchi anvan Ayiti pèdi l.
Yon moun pa bezwen mizisyen pou apresye kijan limenm ak twoup li an entèprete chan vodou yo.

Antan ke mizisyen mwen kapab di, ke fôm liryk e amonik ke yo sèvi lan mizik vodou ale pi lwen ke mizik oksidantal ke nou itilize nômalman. Yo sèvi avèk yon echel tonik (Scale) ki oryantal.
Sistèm ritmik lan Polyritmik e ekstrèmman sofistike.
Epi pou fè yon gwoup chantèz chante a linison san fay, avèk ekspresyon se youn lan fôm entèpretasyon misikal ki pi difisil.

Sitou lè na p gade ke yo resevwa plis apresyasion lan men etranje ki tande mizik lan avèk zôrey vièj.
Li lè pou nou, ayisyen, apresye atis nou san prejije.

Fèt SODO ,se youn lan pi gwo fèt VODOU yo.Yo fete VYÈJ MIRAK ,men yo fete ÈZILI tou ki se TOKAY vyèj mirak.Lan BÒ SO an,ou te konn wè OFRAND ke moun yo te konn fè bay LWA yo.Mwen pa konn si sa konsa toujou.

Niki, non mwen pa Sodo paske m trè okipe lan Vankouvè.
Genyen yon gwo Festival Entènasyonal lan Surrey Samdi ak Dimanch 21,22 Jiyè.

Depi ane pase mwen mete yon Paviyon AYITI kote drapo nou an ap flote pami tout lôt drapo 25 peyi.
Ane saa vinn genyen 40 peyi.

Mwen ekspoze Penti, eskilti ayisyen avèk bijou.
Mwen genyen yon estrad kote misik ap voye monte tout la jounen.
Nou gen Griyo, bannan peze, mayi bouyi.

http://www.surrey.ca/fusionfestival/7703.aspx

Ane pwochèn, nou va naje ansanm lan Sodo.

Pour en savoir plus :


http://minustah.org/?p=15246


Amoph

Chita pou nou li :


http://www.lenouvelliste.com/article4.php?newsid=107234


Amoph