MANNO CHALMAY NASYONAL nou an KASE KOD

Te gen RIME anvan ke MANNO CHALMAY te di OREVWA ,se pa t vre ,men sanble fwa sa a se tout bon.

Politik misye te vin chanje lan denye lanne yo ,men kom ATIS ,POWET pa t gen tankou l lan 40 denye lanne pase yo.

Mwen regret se sou TET KALE yo li mouri ,ki pa p ka bali OMAJ li merite ,byen ke l te zanmi TET KALE #1 an SWIT MIKI:

Konse MANNO CHALMAY devan Fakilte FRANKLIN HUMANITIES INSTITUTE lan DUKE UNIVERSITY,youn lan pi gran INIVESITE sou PLANET lan ,dapre SHANGHAI LIST:



Yon ENTEVYOU-BIYOGRAFI CIDIHCA ak MANNO CHALMAY

Yon omaj byen merite , Joel

youn nan rar ayisyen mwen te admire e respekte . Bon voyaj vye frè

Yon OMAJ de Pwofese JACQUES PIERRE (DUKE UNIVERSITY) a MANNO CHALMAY.
Pou listwa ,se HAITI LAB ki te mete KOLEKSYON tout sa ke JAN DOMINIK te anrejistre lan VI l a dispozisyon gran PIBLIK.

Mwen pa konnen si se te yon don ,ou byen si se achte HAITI LAB te achte KOLEKSYON an ,lan men MICHELLE MONTAS .

Men sa JAK PYE di:

http://potomitan.info/ayiti/pierre_jacques/charlemagne.php



Pou Manno Charlemagne

     14 avril 1948 - 10 desanm 2017

Jacques Pierre

Yon gita, yon vwa
yon chante, yon verite
yon melodi, yon pwezi
yon angajman, yon militan
yon konsyans, yon alyans
yon mizik, yon kritik
yon batay, yon tray
yon maladi, yon trajedi


Nouvèl lanmò Manno Charlemagne lage sektè mizik la nan yon gwo lapèn. Chak moun ki te pre Manno ap repase nan memwa yo moman difisil ak moman bon zanmitay yo te viv ak li. Pou tout konpatriyòt nou yo, se mizik li, vwa li ak pawòl li yo k ap defile nan memwa yo, antan y ap mande ba yo yon ti limyè pou yo konprann sa k ap pase nan sitiyasyon politik jounen jodi a.

Mizik Manno yo pa te gen fwontyè tank tèm li yo te pran sous nan yon inegalite san parèy ki egziste nan lakou lakay. Domaj, inegalite san parèy sa a ap anpire chak jou tankou Manno di nan yonn nan chante li yo “nèg ap panse, epi mizè ap anpire.” Pou lavi fleri li t ap chante a, li pa gen tan wè li.      

Jounen jodi a, se tout vwa tout kote ki mete ansanm pou swete li yon bon vwayaj.  Yè apre midi, nan NPR (National Public Radio), ki se yon sistèm radyo kominotè nan Etazini, vwa Manno t ap vibre. Wi, Manno merite nou wete chapo nou byen ba pou nou salye travay li ak kouraj li paske li te chwazi liminen konsyans jenn yo sou tan baboukèt la.        

Nan non kominote ayisyen an ki te byen akeyi Manno nan Duke University nan dat 23 sektanm 2016 kote Manno jwe dènye konsè li, m ap prezante senpati mwen bay tout moun ki nan fanmi Manno. Nan konsè sa a, Manno te kontan rankontre anpil moun ki te soti byen lwen pou vin tande li. E pèsonn pa te panse si se te yon dènye fwa yo t ap wè Manno sou yon sèn. Pami moun ki te la yo, m ap site Claudette Werleigh, ansyen premye premye minis fi nan peyi Ayiti.
 
Se vre, Manno te gen anpil fanatik, men pa bliye li t ap denonse tout yon sistèm. Kon sa, li te gen anpil lennmi/advèsè politik tou. E petèt menm lennmi/advèsè politik li yo te jwenn gou nan mizik li yo, menm lè mizik li yo pa te nan enterè yo. Men, se pa grav, paske pawòl yo te nan enterè Ayiti.  

Wi, Manno ale. Se yon vwa k ap rete nan konsyans anpil moun. Tankou tout moun, li te gen defo li ak kalite li. Pou sikonstans m ekri omaj sa a, m chwazi ranmase tout sa mizik li yo reprezante (kouraj, konviksyon, angajman) pou tout yon jenerasyon ki dwe kontinye batay pou fini ak yon leta ki la sèlman pou fè laboujwazi plezi.  

Soufrans ou fini. Bon vwayaj.

Jacques Pierre
@PJacquespie
Co-directeur de Haiti Lab, Duke University


Se pou nou konnen sa HAITI LAB ki fonde pa FONDASYON MELLON.FONDASYON MELLON ki gen "deep pocket" le y ap fonde yon bagay ,se pa yon "ti kraze" yo bay ,se bon jan LAJAN,LAJAN ki pa rete ak LAJAN.
Men sa HAITI LAB ye.
TRANSLASYON GOOGLE:

http://sites.fhi.duke.edu/haitilab/about


À propos du laboratoire d'Haïti


Le laboratoire d'Haïti a été fondé en 2010 en tant que laboratoire inaugural de sciences humaines de l'institut de sciences humaines de Franklin. Le stage du FHI s'est terminé en 2013 mais, grâce au soutien du Centre d'études latino-américaines et caraïbes de Duke , il continue d'offrir des événements publics et de servir de point de convergence pour les chercheurs et les étudiants travaillant dans les études haïtiennes.


Un guide sur le site du laboratoire d'Haïti


Le laboratoire d'Haïti fusionne la recherche, l'éducation et les applications pratiques de la pensée innovatrice pour le rétablissement de la situation en Haïti et pour l'expansion des études haïtiennes aux États-Unis et en Haïti. Situé au siège de la FHI à l'entrepôt Smith, le laboratoire d'Haïti s'inspire du modèle de laboratoires de recherche collaboratif et axé sur la découverte. Les étudiants de premier cycle et des cycles supérieurs travaillent avec des spécialistes de la culture, de l'histoire et de la langue haïtiennes sur des projets d'intégration verticale de l'expertise de Duke University dans diverses disciplines et écoles. Le laboratoire d'Haïti est également une ressource pour les médias cherchant à acquérir des connaissances sur Haïti.


Sur cette page, nous avons rassemblé une vidéo, une interview et un article de revue qui donnent un aperçu plus approfondi de la pratique de la collaboration interdisciplinaire du Laboratoire - dans les conceptions organisationnelles ainsi que dans l'environnement intellectuel qui a rendu son travail possible.

En plus des cours du Lab et des études indépendantes , de la recherche et d'autres projets collaboratifs , et du répertoire faculté / étudiant , nous vous invitons à parcourir les fonctionnalités spéciales suivantes:

- Une chronologie multimédia du Laboratoire d'Haïti : moments marquants de l'histoire de 3 ans du Lab au Franklin Humanities Institute; tous les événements publics et (le cas échéant) les vidéos d'événements

- Une liste de publications savantes par les professeurs et les étudiants du labo : en plus des publications d'évaluation par les pairs, quelques projets et collaborations numériques sélectionnés sont également inclus

- Une liste d'éditoriaux, d'entrevues et d'autres engagements médiatiques / publics par les professeurs et les étudiants du Lab : sur papier et en ligne

- Une collection de reportages sur le Lab : en raison de son orientation thématique et de sa forme expérimentale, le Laboratoire d'Haïti a suscité un grand intérêt à la fois sur le campus et dans le monde plus large de l'enseignement supérieur; comprend également des fonctionnalités de blog sur le site Web de Franklin Humanities Institute

Les ressources académiques spécifiquement consacrées à Haïti sont rares. Il n'y a pas de départements, de centres ou d'instituts consacrés exclusivement à Haïti, le créole haïtien n'est pas communément enseigné, et les départements et même des universités entières peuvent au mieux avoir un seul spécialiste centré sur Haïti. Pendant ce temps, les sciences humaines sont capables de saisir l'expérience humaine de manière utile lorsqu'elles s'appuient sur l'ensemble des compétences académiques qui répondent aux dilemmes humains, interdisciplinaires et langagiers, centrés sur le présent et le passé, en s'appuyant sur des recherches qualitatives et quantitatives. Ainsi, en concentrant les ressources, nous espérions fusionner un large éventail de questions de recherche, de méthodologies et d'objectifs sociaux dans un rêve alchimique: Duke's Haiti Lab.

"Les sciences humaines au laboratoire: Repenser les études haïtiennes", Laurent Dubois et Deborah Jenson

«[Au Laboratoire d'Haïti, nous] avons été en mesure de cultiver des échanges informels dans les deux sens, avec un passage cyclique régulier des gens. Les étudiants sont en classe, mais ensuite ils viennent à un événement intéressant, et puis ils viennent juste de rencontrer un étudiant diplômé, et cela élargit leur vue. Haïti nous a donné une orientation claire, ce qui ... nous a permis d'être très expansif dans les types d'approches et de questions. [L] a générosité de l'institution [...] nous a fourni un espace complètement ouvert. Je dirais que c'était un élément important du succès, car cela a libéré notre imagination. Il se passait toutes sortes de choses qui ne seraient jamais arrivées autrement, et elles sont arrivées parce que [le projet du labo] était ouvert. "


"Nous avions l'idée, et nous l'avons fait" - Entretien avec Laurent Dubois



Le laboratoire d'Haïti du Franklin Humanities Institute est soutenu par Humanities Writ Large , une importante subvention de la Fondation Mellon.




© Copyright 2013 - Franklin Humanities Institute

N ap pataje ak nou yon ATIK akonpaye de yon EMISYON ke NPR (NATIONAL PUBLIC RADIO) televizyon piblik ameriken an ,te fe sou MANNO CHALMAY an 2010:

http://npr.org/2010/02/22/123784163/manno-charlemagne-the-bob-marley-of-haiti:
Si nou vle koute "AUDIO" an .pouse BOUTON ROUJ a GOCH atik lan ,si l mache,paske NPR konn mete restriksyon sou MOUN ki vle koute an DEYO ETAZINI.
'



Manno Charlemagne: Le Bob Marley d'Haïti

listen· 6:11
6:11

Queue
 Télécharger
Intégrer


22 février 2010 ·14h25 HE

Entendu sur toutes les choses considérées




De WLRN 91.3 FM

Le chanteur Manno Charlemagne a été maire de Port-au-Prince.  

Le musicien haïtien Manno Charlemagne a été emprisonné, isolé sur des listes de résultats et forcé à l'exil.  Ils disaient qu'il était comme un fantôme;  que vous n'avez vu Charlemagne que s'il voulait être vu.  Mais maintenant, deux soirs par semaine dans un restaurant haïtien sur South Beach à Miami, trouver Charlemagne n'est pas un problème.

Même si la Floride abrite la plus grande population haïtienne-américaine du pays, et Tap Tap possède certaines des meilleures cuisines haïtiennes du sud de la Floride, la plupart des clients du restaurant South Beach ne sont pas haïtiens.  Le directeur général Gary Sanon-Jules dit que ce sont surtout les locaux, les touristes et certains habitués.

"Et ils apprécient la musique, mais ils ne connaissent tout simplement pas l'histoire de cet homme", dit-il.  "J'avais une amie à moi qui était venue une fois et avait écouté Manno, et elle pensait qu'il était en train de chanter à propos de la chose la plus romantique."

Tous les jeudis et samedis à 20h30, vous pouvez trouver Charlemagne ici - penché sur une guitare à cordes de nylon, chantant en créole dans un micro bosselé.

En Haïti, les paroles plus charitables de Charlemagne ont aidé à élire un président et ont presque fait tuer le chanteur.  Mais à Tap Tap, deux nuits après le tremblement de terre dévastateur d'Haïti, Charlemagne dit qu'il est furieux contre les dirigeants de son pays.


"Je suis dégoûté de la façon dont ils agissent", dit-il.  "Ils ne font rien pour le peuple."

Au milieu du chaos, ses deux fils sont toujours portés disparus.

«J'ai des enfants là-bas et vous ne pouvez pas les contacter, je ne peux pas passer», dit-il.  J'attends qu'ils m'appellent, si s'ils sont encore vivants.

Une étoile secrète

Charlemagne dit qu'il était un combattant.  En effet, à 21 ans, il chantait en opposition au président François «Papa Doc» Duvalier, le dictateur responsable d'environ 30 000 assassinats politiques.

Marleine Bastien se souvient de ces jours.  Elle dirige maintenant un centre de plaidoyer pour les femmes haïtiennes à Miami.  Mais quand elle était une écolière à Port-au-Prince, ses camarades de classe échangeaient des cassettes Charlemagne, puis les écoutaient en secret.

«Et je me souviens qu'à l'époque, ils rassemblaient des jeunes hommes, pour la plupart, s'ils écoutaient Bob Marley ou Manno Charlemagne», dit-elle.  "C'était une période très difficile, très folle."

Charlemagne tiendrait tranquillement des concerts, et le mot sortirait.  Les jeunes commenceraient à se rassembler, l'armée se montrerait, et Charlemagne disparaîtrait.  Avec la cible sur son dos pesant plus chaque jour, il a passé six ans en exil.

En 1990, Charlemagne a joué un rôle important en aidant Jean Bertrand-Aristide à devenir le premier président démocratiquement élu d'Haïti.  Mais moins d'un an plus tard, Aristide a été évincé par l'armée.  Charlemagne s'est caché pour sa vie à l'ambassade d'Argentine à Port-au-Prince.  Ils l'ont appelé "l'oiseau en cage d'Haïti".

Le réalisateur Jonathan Demme, qui a réalisé un documentaire avec Charlemagne, se souvient de cette époque.

"Manno, il a juste une voix incroyablement belle, incroyablement communicative," dit Demme.  "Si Manno n'avait pas été ce type - qui, pour une raison quelconque, a canalisé son art dans les circonstances du peuple - Manno serait aussi célèbre que n'importe qui, alors cette voix se trouve à l'intérieur de l'ambassade d'Argentine.

Demme et d'autres ont recueilli un soutien international et offert refuge Charlemagne à Miami.  Pendant ce temps, Charlemagne a écrit une partie de sa musique la plus obsédante, comme "La Fimen" ou "La Fumée".

"La chanson parle essentiellement à la junte militaire", explique l'écrivain indépendant Joann Biondi, un ami de longue date de Charlemagne, ajoutant que la chanson "leur dit:" Vous n'êtes rien, vous n'êtes rien d'autre que de la fumée. disparaîtra quand les gens se lèveront et ouvriront les fenêtres.  "

Un maire improbable

Deux ans après son éviction, Aristide a été réinstallé par les forces américaines.  Charlemagne a couru pour le maire de Port-au-Prince et a gagné dans un glissement de terrain.  Biondi s'est envolé pour Haïti pour couvrir l'histoire d'un magazine américain.

"Des forces extérieures, le gouvernement américain, disons, et certaines des agences d'aide et les gens riches d'Haïti n'étaient pas trop excités à propos de ce petit chanteur à la grande gueule devenant le maire de Port-au-Prince", dit Biondi.  "Pour plusieurs raisons: N ° 1: Il n'avait aucune compétence, ce qui est vrai, il a fait un travail minable - ce serait comme si Bob Dylan essayait de diriger New York, mais l'autre chose était qu'ils savaient qu'il n'était pas Je ne vais pas vendre. "

Charlemagne lui-même dit que devenir maire était une grosse erreur.  Dans une certaine mesure, il explique pourquoi il est à Miami, jouant à quelques dizaines de personnes qui ne le connaissent ni ne le comprennent.

Il écrit occasionnellement, enregistre rarement et, avec une scène musicale changeante en Haïti, il est plus une voix de nostalgie que de confrontation politique maintenant.

Un peu plus de deux semaines après le tremblement de terre du 12 janvier, Charlemagne est malade: il s'effondre, sa voix et son visage enfouis sous une casquette de baseball.  Le groupe continue de jouer pendant que Charlemagne sort d'une sortie latérale dans une allée.

Il est visiblement tremblant du stress des deux dernières semaines, dit-il.  Mais finalement, hier, il a eu des nouvelles d'un fils à Carrefour.

«J'ai parlé avec un hier et un aujourd'hui, celui-là, sa mère va partir de Montréal pour aller le chercher, l'autre, je lui ai envoyé de l'argent aujourd'hui, tout va bien.

Pendant des années, Charlemagne a versé tout ce qu'il avait dans un appartement à Port-au-Prince.  Il a eu un mot: il a été rasé par le tremblement de terre.

"Nous n'avons pas de pays", dit-il.  «J'avais l'intention de retourner en Haïti - c'était mon plan, je n'ai aucun plan maintenant, je ne veux pas rester ici à Miami.

Charlemagne ne peut pas rester à Miami en payant l'appartement à Port-au-Prince, alors il a laissé sa maison entrer en forclusion.  Il marche plus loin dans l'allée, toujours tremblant.  Il dit qu'il n'est pas sûr de pouvoir finir de jouer ce soir.



Stories like these are made possible by contributions from readers and listeners like you.
donate now

yo gwo kout chapo Pou Joel ki te pwan kouraj rekonet jefo Mano Charlemagne ....Koze tet kale a pat gen plas li ...Si Aristide Mouri Jodia onetman lap mouri a dwat ou a goch ??????

Si ARISTID mouri Jodi an ,eske l ap mouri a dwat ou a goch?
KAKAKOK;
AMERIKEN yo pa fe KOUDETA ,2 koudeta kont MOUN ki a DWAT.
Epi sispann pale de ARISTID menm jan w ap pale de SWIT MIKI pa egzanp.Ou renmen fe sa.

Pa gen yon CHEF DETA ,yon pesonaj politik AYISYEN ke yo ekri plis sou li,eksepte TOUSEN LOUVETI petet.
Apre 2004 ,se LIV APRE LIV ki ekri sou JBA an LANG ANGLE.
Manye sispann repete GNBis yo,li 2 zou 3 LIV sou JBA.Gen anpil ,anpil ENFOMASYON.

Epitou ,tou senpman.Ou ka sonje KANPAY GRENN KRAZE pou PRES GNBis lan te asosye DANNY TOUSSAINT ak JBA.Se te an 2003 e anvan.
Se te paske DANNY TOUSSAINT ta touye JEAN DOMINIQUE sou ZOD ARISTID.
Ou pa t tande krik sou sa apre KOUDETA 2004 lan,le yo vin konnen ke DANNY TOUSSAINT se te ASOSYE GUY PHILIPPE.

Yon lot bagay ,ou te konn tande KANPAY kont SO ANNE ki te swadizan distribye RIGWAZ ba CHIME lan KATYE POPILE yo pou yo te fe REPRESYON pou ARISTIDE.
Se te MANMAN CHIME.
An 2010 ,SO ANNE te vire lan kan GNBis YO ,li te apiye SWIT MIKI.Sejousi,SO ANNE se yon SEN lan panteyon GNBis EKSTREMDWAT lan.
MWEN RETE LA.

Meaznmi Joel pa janm chanje ...Li rakonte anpil bon bagay pou ka kamoufle yon verite pou l ka byen fe mawonaj .....

Yon ti kesyon senp Si vye fre a ta mouri jodya eske nou ka di li mouri a dwat ou a goch ????

Joel bat ko li anpil oliye li mande m konkou mwen....

Kitem edem Joel ....Jounen jodya li kle nan peyi nou pa fout genyen ni yon dwa ni yon goch vre...Nou konstate sa chak jou neg dwat ap pale de sosyal , ap fe pwomosyon ide goch yo chak jou ..Nou tap gade Martelly ak Chavez ak Maduro ,,,,,ak Raoul ..Odasye yo pap menm ezite met hemiz wouj yo to....

Setou t la sent jounen napkonstate neg goch panche ou ou byen al benyen a dwat pou sove yon moso pen ou byen yon djob......Si tou lo la dwat la ap afame yo....

Nan yon delikaka konsa nou pap janm fini konnen tout bon ki kote ti pere tap mouri vreman ni a dwat totalman an ko mwen a goch ....,

paske preke tout mou moun vini patatist.........

Nan yon konsa ki Manno mouri an pe.......

KAKAKOK;
Se pa sa MOUN ap di ,se sa y ap fe.
Anpil NEG ann AYITI ki te di ,ki di yo se SOSYALIS ,an verite se NASYONAL SOSYALIS yo ye.

Ou konnen sa NASYONAL SOSYALIS vle di an ALMAN?
Abrevyasyon an se "NAZI".

Anpil NEG ki vire kont TI PE an ,yo te fe l paske yo te twouve l two A GOCH lan konteks AYISYEN an.A komanse pa konpayel ou an SAUVEUR PIERRE ETIENNE ki te pwouve ke l se te yon vre NAZI.

Kanta pou MANNO CHALMAY ,mwen gen anpil respe pou li kom ATIS men POLITIK misye te chanje lan fen VI l.