koman THE GUARDIAN we ENSANDI Legliz MILO an
2 participants
Page 1 sur 1
koman THE GUARDIAN we ENSANDI Legliz MILO an
Si se ta ENSANDI KRIMINEL ,ke nou pa ta swete,se ATAK sou PATRIMWAN de LIMANITE.
Le gen yon GOUVENMAN KONSEKAN ,se pou tou bagay sa yo reyabilite.
Se pa selman yon DEVWA,se yon gran ENVESTISMAN pou atire TOURIS.
Apre 2zyem GE mondyal lan,youn lan premye priyorite EWOPEYEN yo se te reyabilite SIT ISTORIK YO KI TE RAVAJE:
http://theguardian.com/world/2020/apr/17/haiti-church-burned-unesco-world-heritage
«Notre héritage est abandonné»: l'incendie de l'église haïtienne alimente la colère des politiciens
Les dommages causés à une partie du site du patrimoine mondial de l'Unesco sont emblématiques d'un gouvernement insensible, disent les critiques
Michael Deibert
Ven 17 avril 2020 07,45 EDTDernière modification: ven.17 avr 2020 07.47 EDT
Actions
180
L'église Notre-Dame de l'Immaculée Conception dans la ville de Milot.
L'église Notre-Dame de l'Immaculée Conception dans la ville de Milot. Photographie: Janos Csernoch / Alamy Banque D'Images
Les dirigeants culturels d' Haïti ont décrit l'éviscération par le feu d'une célèbre église vieille de 200 ans comme une tragédie évitable qui met en évidence la fragilité du patrimoine de la nation des Caraïbes - et la nécessité de préserver ses trésors historiques.
L'église Notre-Dame de l'Immaculée Conception dans la ville de Milot fait partie d'un site du patrimoine mondial de l'Unesco qui comprend les ruines du palais Sans Souci et de la Citadelle Laferrière, un imposant fort qui plane sur les plaines du nord d'Haïti.
Un incendie a déchiré l'église lundi, provoquant l'effondrement de son dôme en bois noir. La cause de l'incendie n'a pas été déterminée, mais certains l'ont considérée comme révélatrice du malaise des règles erronées qui a longtemps troublé l'île - certains enracinés localement et d'autres importés par des voisins plus puissants.
L'église de Milot en feu, à 2 heures du matin, le 13 avril 2020.
L'église Milot en feu, à 2 heures du matin, le 13 avril 2020. Photographie: Projet de Préservation du Patrimoine et d'Appui au Secteur Touristique (PAST)
«[Depuis des années], nous demandons à l'État d'assurer la protection de ces habitations coloniales, qui sont importantes en tant que monuments de l'esclavage, mais rien n'a été fait», a déclaré Laënnec Hurbon, sociologue à l'Université d'État d' Haïti .
«Mais l'État passe son temps à acheter des voitures de luxe pour les ministres, les fonctionnaires et les parlementaires. Il n'est donc pas surprenant que tout ce qui concerne le patrimoine national soit abandonné. »
L'église a été construite entre 1810 et 1813 par Henri Christophe, l'un des cadres des leaders révolutionnaires dont Toussaint Louverture et Jean-Jacques Dessalines qui ont aidé Haïti à évincer les Français et à mettre fin au système d'esclavage.
Christophe s'est déclare roi Henri I et a régné dans une splendeur autocratique sur le nord d'Haïti jusqu'à sa mort par suicide en 1820 au milieu d'une guerre civile prolongée.
À la mort de Christophe, l'église a été saccagée et son dôme s'est effondré à la suite d'un tremblement de terre de 1842. Dans les années 1970, le célèbre architecte haïtien Albert Mangonès a mené un effort pour restaurer le complexe. Il a été nommé site du patrimoine mondial en 1982.
Malade de corruption, Haïti se tourne vers son héros révolutionnaire pour espérer
Lire la suite
Certains s'inquiètent de l'héritage que les bâtiments de Milot attestent d'être perdu au milieu des bouleversements politiques en cours en Haïti.
«Les inégalités structurelles dans notre société signifient qu'il n'y a jamais eu d'éducation accessible à tous qui enseignerait l'idée du bien commun», explique l'auteur haïtien Yanick Lahens.
Haïti a été secoué par des troubles souvent violents pendant des mois , provoqués en partie par un long scandale de corruption de plusieurs milliards de dollars qui a englouti l'administration du président Jovenel Moïse.
Malgré les batailles politiques, cependant, l'église semble transpercer le cœur de l'identité nationale d'Haïti, au-delà des lignes de parti.
Dans une lettre adressée au gouvernement après l'incendie, des personnalités de l'éducation et de la société civile ont appelé les dirigeants politiques du pays à «mettre un terme à ce déni de notre histoire en tant que peuple [car] seuls ces monuments subsistent, témoignages de notre histoire de luttes, de souffrances et d'espoir. . "
Un ancien président, Prosper Avril, qui a dirigé le pays de 1988 à 1990, a appelé à un groupe de travail pour protéger le patrimoine culturel du pays.
Dans un pays qui semble souvent assailli par des vendettas politiques intestines, certains espèrent que même en ce moment désastreux, la reconstruction de l'église pourrait servir de point d'unité.
«La chapelle royale de Milot est un témoignage de l'histoire de notre peuple», a déclaré Erol Josué, directeur du Bureau national d'ethnologie d'Haïti (BNE). «L'État haïtien devrait impliquer toutes les couches de la population dans sa reconstruction, car c'est notre héritage.»
Le gen yon GOUVENMAN KONSEKAN ,se pou tou bagay sa yo reyabilite.
Se pa selman yon DEVWA,se yon gran ENVESTISMAN pou atire TOURIS.
Apre 2zyem GE mondyal lan,youn lan premye priyorite EWOPEYEN yo se te reyabilite SIT ISTORIK YO KI TE RAVAJE:
http://theguardian.com/world/2020/apr/17/haiti-church-burned-unesco-world-heritage
«Notre héritage est abandonné»: l'incendie de l'église haïtienne alimente la colère des politiciens
Les dommages causés à une partie du site du patrimoine mondial de l'Unesco sont emblématiques d'un gouvernement insensible, disent les critiques
Michael Deibert
Ven 17 avril 2020 07,45 EDTDernière modification: ven.17 avr 2020 07.47 EDT
Actions
180
L'église Notre-Dame de l'Immaculée Conception dans la ville de Milot.
L'église Notre-Dame de l'Immaculée Conception dans la ville de Milot. Photographie: Janos Csernoch / Alamy Banque D'Images
Les dirigeants culturels d' Haïti ont décrit l'éviscération par le feu d'une célèbre église vieille de 200 ans comme une tragédie évitable qui met en évidence la fragilité du patrimoine de la nation des Caraïbes - et la nécessité de préserver ses trésors historiques.
L'église Notre-Dame de l'Immaculée Conception dans la ville de Milot fait partie d'un site du patrimoine mondial de l'Unesco qui comprend les ruines du palais Sans Souci et de la Citadelle Laferrière, un imposant fort qui plane sur les plaines du nord d'Haïti.
Un incendie a déchiré l'église lundi, provoquant l'effondrement de son dôme en bois noir. La cause de l'incendie n'a pas été déterminée, mais certains l'ont considérée comme révélatrice du malaise des règles erronées qui a longtemps troublé l'île - certains enracinés localement et d'autres importés par des voisins plus puissants.
L'église de Milot en feu, à 2 heures du matin, le 13 avril 2020.
L'église Milot en feu, à 2 heures du matin, le 13 avril 2020. Photographie: Projet de Préservation du Patrimoine et d'Appui au Secteur Touristique (PAST)
«[Depuis des années], nous demandons à l'État d'assurer la protection de ces habitations coloniales, qui sont importantes en tant que monuments de l'esclavage, mais rien n'a été fait», a déclaré Laënnec Hurbon, sociologue à l'Université d'État d' Haïti .
«Mais l'État passe son temps à acheter des voitures de luxe pour les ministres, les fonctionnaires et les parlementaires. Il n'est donc pas surprenant que tout ce qui concerne le patrimoine national soit abandonné. »
L'église a été construite entre 1810 et 1813 par Henri Christophe, l'un des cadres des leaders révolutionnaires dont Toussaint Louverture et Jean-Jacques Dessalines qui ont aidé Haïti à évincer les Français et à mettre fin au système d'esclavage.
Christophe s'est déclare roi Henri I et a régné dans une splendeur autocratique sur le nord d'Haïti jusqu'à sa mort par suicide en 1820 au milieu d'une guerre civile prolongée.
À la mort de Christophe, l'église a été saccagée et son dôme s'est effondré à la suite d'un tremblement de terre de 1842. Dans les années 1970, le célèbre architecte haïtien Albert Mangonès a mené un effort pour restaurer le complexe. Il a été nommé site du patrimoine mondial en 1982.
Malade de corruption, Haïti se tourne vers son héros révolutionnaire pour espérer
Lire la suite
Certains s'inquiètent de l'héritage que les bâtiments de Milot attestent d'être perdu au milieu des bouleversements politiques en cours en Haïti.
«Les inégalités structurelles dans notre société signifient qu'il n'y a jamais eu d'éducation accessible à tous qui enseignerait l'idée du bien commun», explique l'auteur haïtien Yanick Lahens.
Haïti a été secoué par des troubles souvent violents pendant des mois , provoqués en partie par un long scandale de corruption de plusieurs milliards de dollars qui a englouti l'administration du président Jovenel Moïse.
Malgré les batailles politiques, cependant, l'église semble transpercer le cœur de l'identité nationale d'Haïti, au-delà des lignes de parti.
Dans une lettre adressée au gouvernement après l'incendie, des personnalités de l'éducation et de la société civile ont appelé les dirigeants politiques du pays à «mettre un terme à ce déni de notre histoire en tant que peuple [car] seuls ces monuments subsistent, témoignages de notre histoire de luttes, de souffrances et d'espoir. . "
Un ancien président, Prosper Avril, qui a dirigé le pays de 1988 à 1990, a appelé à un groupe de travail pour protéger le patrimoine culturel du pays.
Dans un pays qui semble souvent assailli par des vendettas politiques intestines, certains espèrent que même en ce moment désastreux, la reconstruction de l'église pourrait servir de point d'unité.
«La chapelle royale de Milot est un témoignage de l'histoire de notre peuple», a déclaré Erol Josué, directeur du Bureau national d'ethnologie d'Haïti (BNE). «L'État haïtien devrait impliquer toutes les couches de la population dans sa reconstruction, car c'est notre héritage.»
Joel- Super Star
-
Nombre de messages : 17750
Localisation : USA
Loisirs : Histoire
Date d'inscription : 24/08/2006
Feuille de personnage
Jeu de rôle: Le patriote
Re: koman THE GUARDIAN we ENSANDI Legliz MILO an
Mwen tap fe on ti echanj avec »l'actuel ministre culture Pradel Henriquez maten a . Na ti konvesation misye ki dim ke genyen on anket ministè kilti ap menen sou incendie sila . Li dim tou genyen 6 ministres ki panche sou bagay sa et geneyn on plan de reconstruction en plas .
Il faut dire que mwen t tre kritik sou fason ou pito sou absans de rigè gvt PHTK nan dosye sila . Mwen t kesyone minis sou sa . Li reponn a sa facon meme si mwen pa satisfè de repons li ya .
Une chose est certaine mwen konnen misye tre sansib nan zafe patrimoine culturel peyi a . A suivre »
Il faut dire que mwen t tre kritik sou fason ou pito sou absans de rigè gvt PHTK nan dosye sila . Mwen t kesyone minis sou sa . Li reponn a sa facon meme si mwen pa satisfè de repons li ya .
Une chose est certaine mwen konnen misye tre sansib nan zafe patrimoine culturel peyi a . A suivre »
Marc H- Super Star
-
Nombre de messages : 10031
Localisation : Quebec
Opinion politique : Démocrate
Loisirs : soccer
Date d'inscription : 28/08/2006
Feuille de personnage
Jeu de rôle: Le voyeur
Re: koman THE GUARDIAN we ENSANDI Legliz MILO an
MAK;
Mwen pa two enterese lan sa NEG sa yo ap di,men lan ki sa y ap fe.
De pa patikilarite istorik nou,pa gen PEYI lan AMERIK lan ki gen plis SIT ISTORIK pase nou.
Eske w konnen ke gen DOMINIKEN ki te konn fe TOURIS yo travese FWONTYE an pou vizite SITADEL lan.
Yo pa janm di TOURIS yo se ann AYITI yo ye.
SITADEL lan se tou pre FWONTYE ant AYITI ak DOMINIKANI li ye.
Te kapab gen yon PEMANANS pou reyabilite FO (LES FORTS) ke zanset yo konstwi pou te pwoteje kont RETOU FRANSE yo.
Mwen sonje FORT JACQUES ak FORT ALEXANDRE ki domine BE PORT AU PRINCE.
Eske te janm gen TANTATIV pou reyabilite yo?
Ou genyen tou FORT LA CRETE A PIERROT kote youn lan pi gwo BATAY lan AMERIK lan te pran PLAS.
Anpil ISTORYEN AMERIKEN ekri sou BATAY sa a.
Se kote DESSALINES te gen a penn 400 SOLDA lan FO an ak li ,li asyeje ak plis ke 12000 SOLDA FRANSE.
Non selman ,plizye SANTENN SOLDA FRANSE te mouri,DESSALINES te evakye FO an,ak yon minimom de PET.
Franse yo toujou ap pale de AUSTERLITZ,MARENGO pou pale de jeni NAPOLEON.M ap mande m si NAPOLEON ta afwonte DESSALINES;ki les ki t ap genyen.
Lan ki pwen FO LA CRETE A PIERROT an ye?
Mwen pa two enterese lan sa NEG sa yo ap di,men lan ki sa y ap fe.
De pa patikilarite istorik nou,pa gen PEYI lan AMERIK lan ki gen plis SIT ISTORIK pase nou.
Eske w konnen ke gen DOMINIKEN ki te konn fe TOURIS yo travese FWONTYE an pou vizite SITADEL lan.
Yo pa janm di TOURIS yo se ann AYITI yo ye.
SITADEL lan se tou pre FWONTYE ant AYITI ak DOMINIKANI li ye.
Te kapab gen yon PEMANANS pou reyabilite FO (LES FORTS) ke zanset yo konstwi pou te pwoteje kont RETOU FRANSE yo.
Mwen sonje FORT JACQUES ak FORT ALEXANDRE ki domine BE PORT AU PRINCE.
Eske te janm gen TANTATIV pou reyabilite yo?
Ou genyen tou FORT LA CRETE A PIERROT kote youn lan pi gwo BATAY lan AMERIK lan te pran PLAS.
Anpil ISTORYEN AMERIKEN ekri sou BATAY sa a.
Se kote DESSALINES te gen a penn 400 SOLDA lan FO an ak li ,li asyeje ak plis ke 12000 SOLDA FRANSE.
Non selman ,plizye SANTENN SOLDA FRANSE te mouri,DESSALINES te evakye FO an,ak yon minimom de PET.
Franse yo toujou ap pale de AUSTERLITZ,MARENGO pou pale de jeni NAPOLEON.M ap mande m si NAPOLEON ta afwonte DESSALINES;ki les ki t ap genyen.
Lan ki pwen FO LA CRETE A PIERROT an ye?
Joel- Super Star
-
Nombre de messages : 17750
Localisation : USA
Loisirs : Histoire
Date d'inscription : 24/08/2006
Feuille de personnage
Jeu de rôle: Le patriote
Sujets similaires
» Yo atake Legliz Sent Klè, legliz Jera Janjis la.
» Dessalines ap kanpe anko-dapre THE GUARDIAN
» Dernier article de THE GUARDIAN sur la situation haitienne
» On my return to Haiti (Aristide publishes in the Guardian, UK, Feb 4, 2011)
» Les 29 février se ressemblent
» Dessalines ap kanpe anko-dapre THE GUARDIAN
» Dernier article de THE GUARDIAN sur la situation haitienne
» On my return to Haiti (Aristide publishes in the Guardian, UK, Feb 4, 2011)
» Les 29 février se ressemblent
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum