Pourquoi les migrants haitiens laissent le CHILI-NEW YORK TIMES.
Page 1 sur 1
Pourquoi les migrants haitiens laissent le CHILI-NEW YORK TIMES.
https://nytimes.com/2021/09/27/world/americas/chile-haitian-migrants.htmlPourquoi les Haïtiens au Chili continuent de se diriger vers le nord vers les États-Unis
De nombreux migrants haïtiens récemment entrés au Texas s'étaient réfugiés pendant des années au Chili. Certains ont dit qu'ils y étaient confrontés à une augmentation du chômage, de la pauvreté et de l'hostilité.
Un camp de migrants à Lampa, au Chili, où vivent quelque 300 familles haïtiennes. Crédit...
Par Pascale BonnefoyPhotographies de Cristóbal Olivares
27 septembre 2021
SANTIAGO, Chili — Phalone avait réussi à joindre les deux bouts depuis son déménagement d'Haïti au Chili en 2013 et en travaillant comme coiffeur dans une petite ville au nord de la capitale.
Mais en mai, elle, ses deux enfants et 20 parents et amis se sont lancés dans un périlleux voyage de 4 700 milles au nord des États-Unis, en faisant un pari et en espérant le meilleur.
"Les choses sont devenues trop difficiles pour les immigrants au Chili", a déclaré Phalone, qui ne voulait pas que son nom de famille soit publié de peur que cela ne mette en danger ses perspectives d'immigration aux États-Unis. "Ils nous disent de rentrer à la maison, que nous sommes de la racaille."
Parmi les milliers d'Haïtiens qui se sont présentés récemment à la frontière sud des États-Unis, beaucoup, comme Phalone, venaient du Chili. Au cours de la dernière décennie, alors que les Haïtiens cherchaient refuge contre le tremblement de terre dévastateur de 2010, le Chili - avec sa politique d'entrée généreuse et son économie stable - est devenu une destination encore plus attrayante pour eux.
Les choses ont changé rapidement avec l'élection de deux nouveaux présidents.
Au Chili, les migrants se sont retrouvés face à de nouvelles restrictions, tandis qu'aux États-Unis, l'administration Biden a offert de nouvelles protections aux migrants haïtiens qui s'y trouvaient déjà. Les Haïtiens au Chili, prenant cela pour un tapis de bienvenue, se sont lancés dans le voyage ardu vers le nord jusqu'à la frontière, pour se retrouver renvoyés de force en Haïti , parfois enchaînés.
"On nous a vendu le" rêve chilien ", mais il s'est avéré être faux", a déclaré Steeve Azor, 28 ans, qui a migré d'Haïti au Chili en 2014. "Tout le monde pensait que le président Biden serait plus flexible sur la migration."
Pour ceux qui ont atteint la communauté frontalière de Del Rio, au Texas, après des mois sur la route, il était immédiatement clair qu'ils s'étaient trompés. Les États-Unis leur ont réservé peu d'accueil, juste des scènes de misère et de désespoir.
Certains ont été repoussés de force par des agents de la US Border Patrol à cheval alors qu'ils tentaient de traverser le Rio Grande. Des milliers d'autres se sont entassés sous un pont, et beaucoup ont été ramenés là où tout a commencé : Haïti, un pays brisé où les crises s'empilent sur les crises.
Et pourtant, de nombreux Haïtiens continuent de quitter le Chili, soit inconscients de ce qui les attend à la frontière américaine, soit prêts à tenter leur chance.
ImageRose Marlen, une migrante haïtienne, devant son domicile à Lampa.
Rose Marlen, une migrante haïtienne, devant son domicile à Lampa.
Image
Le salon de Micheline Charlusmat, une migrante haïtienne, dans un squat. Trouver un emploi et un logement au Chili est devenu de plus en plus difficile pour les migrants.
Le salon de Micheline Charlusmat, une migrante haïtienne, dans un squat. Trouver un emploi et un logement au Chili est devenu de plus en plus difficile pour les migrants. Crédit...Cristobal Olivares pour le New York Times
Cela s'explique en partie par le fait que la vie au Chili est de plus en plus difficile pour les migrants.
En décembre, plus de 182 000 Haïtiens vivaient au Chili, selon les chiffres du gouvernement. Cela n'inclut pas les migrants sans papiers, qui sont invisibles pour le gouvernement et donc vulnérables aux « abus en matière de travail et de logement », a déclaré Álvaro Bellolio, directeur du Service national des migrations du Chili.
Image
Daphne David, une migrante haïtienne, travaillant dans une station-service à Lampa.
Daphne David, une migrante haïtienne, travaillant dans une station-service à Lampa.Crédit...Cristobal Olivares pour le New York Times
Image
Jean Stivens, un migrant haïtien, jetant un coup d'œil à l'intérieur de la maison d'un ami dans un camp de migrants.
Jean Stivens, un migrant haïtien, jetant un coup d'œil à l'intérieur de la maison d'un ami dans un camp de migrants.
Le travail et le logement, toujours difficiles à obtenir, se sont encore fait plus rares pendant la pandémie. De nombreux Haïtiens sont devenus démunis. Certains louent des chambres dans des maisons surpeuplées et délabrées. D'autres sont devenus des squatters. Beaucoup travaillent comme vendeurs de rue.
« J'ai fait des recherches sur le Chili et son économie avant de venir », a déclaré M. Azor, le migrant haïtien, « mais je n'aurais jamais imaginé que nous vivrions dans une chambre hors de prix et partagerions une salle de bain avec 20 autres personnes.
Ivenet Dorsainvil, 34 ans, professeur et porte-parole de groupes haïtiens au Chili, a déménagé à Santiago en 2010 après avoir obtenu un visa étudiant et une place dans un programme d'études supérieures. Lorsqu'il a déménagé, le Chili se remettait de la crise financière mondiale et il y avait beaucoup d'emplois pour les immigrants.
Mais au fil des années, cela a changé. Les migrants ont été accusés d'avoir enlevé des emplois aux Chiliens et mis à rude épreuve les services sociaux.
Le pays s'est retrouvé à absorber des centaines de milliers de Vénézuéliens fuyant les conditions désastreuses dans leur propre pays. Et alors que les rangs des migrants haïtiens augmentaient, augmentant en 2017 et 2018, de nombreux habitants de la nation en grande partie blanche ont commencé à les traiter avec un dédain particulier, a déclaré M. Dorsainvil.
Certains Haïtiens, a-t-il dit, étaient lucides sur les risques d'essayer de se rendre aux États-Unis. « Les gens vendent le peu de choses qu'ils ont et partent avec leurs enfants », a déclaré M. Dorsainvil. "Ils disent qu'ils préfèrent mourir que de continuer à être humiliés ici."
Waleska Ureta, la directrice du Service Jésuite pour les Migrants, a déclaré que le Chili aurait pu faire plus pour préparer les Haïtiens au succès.
"Ce fut une expérience d'inclusion ratée", a déclaré Mme Ureta. « Au Chili, les Haïtiens sont confrontés à une discrimination culturelle et sociale, même au niveau gouvernemental, et au racisme sur les lieux de travail et dans la rue.
Image
Micheline Charlusmat, une migrante haïtienne, dans sa chambre dans un camp de migrants à Santiago.
Micheline Charlusmat, une migrante haïtienne, dans sa chambre dans un camp de migrants à Santiago.
Image
Marise Elifete près d'un camp à Lampa.
Marise Elifete près d'un camp à Lampa.
Phalone, la coiffeuse, a déclaré qu'au moment où son groupe, voyageant en bus, a atteint le Darién Gap - une étendue de marais et de forêts montagneuses de 160 km le long de la frontière colombienne avec le Panama - il comptait environ 100 personnes, y compris des Haïtiens qui avaient vécu au Brésil.
À ce moment dangereux, ils ont abandonné leurs valises et ont emballé leurs effets personnels et leur nourriture dans des sacs à dos. Des passeurs colombiens les ont facturés en dollars pour les guider à pied jusqu'à la frontière panaméenne, une traversée d'une semaine le long de sentiers balisés.
"De nombreuses personnes sont décédées dans des accidents sur cette route, qui est très glissante lorsqu'il pleut", a déclaré Phalone. "C'était une expérience très dure et dangereuse."
Au Panama, elle a entendu des récits de migrants volés et violés.
Phalone a quitté le Chili en mai. Début août, elle et son groupe ont traversé la frontière au Texas et sont entrés aux États-Unis, où ils vivent maintenant, dans l'espoir d'obtenir l'asile aux États-Unis.
Les Haïtiens disent que le processus d'obtention de la résidence légale au Chili est devenu beaucoup plus difficile sous le président Sebastián Piñera , qui a pris ses fonctions en mars 2018. Entre janvier et juillet de cette année, sept pour cent des permis de résidence permanente délivrés par le gouvernement sont allés à des Haïtiens, contre 20 pour cent l'an dernier.
Le gouvernement affirme que les permis de résidence sont délivrés selon le principe du premier arrivé, premier servi. Avec le grand exode des Vénézuéliens fuyant l'économie effondrée de leur pays, la plupart des permis leur reviennent.
Les Haïtiens, cependant, voient le déclin comme un signe clair qu'ils ne sont pas désirés, a déclaré M. Azor.
Son frère Gregorio, 26 ans, a essayé pendant six ans de trouver au Chili le genre d'emploi stable qui pourrait conduire à une résidence légale. En juin, il abandonne et part pour les États-Unis.
« C'est une façon de nous forcer à partir », a déclaré M. Azor.
Image
Le camp Villa Dignidad à Santiago. Plus de 1 000 familles y vivent, dont beaucoup d'Haïti.
Le camp Villa Dignidad à Santiago. Plus de 1 000 familles y vivent, dont beaucoup d'Haïti.
De nombreux migrants haïtiens récemment entrés au Texas s'étaient réfugiés pendant des années au Chili. Certains ont dit qu'ils y étaient confrontés à une augmentation du chômage, de la pauvreté et de l'hostilité.
Un camp de migrants à Lampa, au Chili, où vivent quelque 300 familles haïtiennes. Crédit...
Par Pascale BonnefoyPhotographies de Cristóbal Olivares
27 septembre 2021
SANTIAGO, Chili — Phalone avait réussi à joindre les deux bouts depuis son déménagement d'Haïti au Chili en 2013 et en travaillant comme coiffeur dans une petite ville au nord de la capitale.
Mais en mai, elle, ses deux enfants et 20 parents et amis se sont lancés dans un périlleux voyage de 4 700 milles au nord des États-Unis, en faisant un pari et en espérant le meilleur.
"Les choses sont devenues trop difficiles pour les immigrants au Chili", a déclaré Phalone, qui ne voulait pas que son nom de famille soit publié de peur que cela ne mette en danger ses perspectives d'immigration aux États-Unis. "Ils nous disent de rentrer à la maison, que nous sommes de la racaille."
Parmi les milliers d'Haïtiens qui se sont présentés récemment à la frontière sud des États-Unis, beaucoup, comme Phalone, venaient du Chili. Au cours de la dernière décennie, alors que les Haïtiens cherchaient refuge contre le tremblement de terre dévastateur de 2010, le Chili - avec sa politique d'entrée généreuse et son économie stable - est devenu une destination encore plus attrayante pour eux.
Les choses ont changé rapidement avec l'élection de deux nouveaux présidents.
Au Chili, les migrants se sont retrouvés face à de nouvelles restrictions, tandis qu'aux États-Unis, l'administration Biden a offert de nouvelles protections aux migrants haïtiens qui s'y trouvaient déjà. Les Haïtiens au Chili, prenant cela pour un tapis de bienvenue, se sont lancés dans le voyage ardu vers le nord jusqu'à la frontière, pour se retrouver renvoyés de force en Haïti , parfois enchaînés.
"On nous a vendu le" rêve chilien ", mais il s'est avéré être faux", a déclaré Steeve Azor, 28 ans, qui a migré d'Haïti au Chili en 2014. "Tout le monde pensait que le président Biden serait plus flexible sur la migration."
Pour ceux qui ont atteint la communauté frontalière de Del Rio, au Texas, après des mois sur la route, il était immédiatement clair qu'ils s'étaient trompés. Les États-Unis leur ont réservé peu d'accueil, juste des scènes de misère et de désespoir.
Certains ont été repoussés de force par des agents de la US Border Patrol à cheval alors qu'ils tentaient de traverser le Rio Grande. Des milliers d'autres se sont entassés sous un pont, et beaucoup ont été ramenés là où tout a commencé : Haïti, un pays brisé où les crises s'empilent sur les crises.
Et pourtant, de nombreux Haïtiens continuent de quitter le Chili, soit inconscients de ce qui les attend à la frontière américaine, soit prêts à tenter leur chance.
ImageRose Marlen, une migrante haïtienne, devant son domicile à Lampa.
Rose Marlen, une migrante haïtienne, devant son domicile à Lampa.
Image
Le salon de Micheline Charlusmat, une migrante haïtienne, dans un squat. Trouver un emploi et un logement au Chili est devenu de plus en plus difficile pour les migrants.
Le salon de Micheline Charlusmat, une migrante haïtienne, dans un squat. Trouver un emploi et un logement au Chili est devenu de plus en plus difficile pour les migrants. Crédit...Cristobal Olivares pour le New York Times
Cela s'explique en partie par le fait que la vie au Chili est de plus en plus difficile pour les migrants.
En décembre, plus de 182 000 Haïtiens vivaient au Chili, selon les chiffres du gouvernement. Cela n'inclut pas les migrants sans papiers, qui sont invisibles pour le gouvernement et donc vulnérables aux « abus en matière de travail et de logement », a déclaré Álvaro Bellolio, directeur du Service national des migrations du Chili.
Image
Daphne David, une migrante haïtienne, travaillant dans une station-service à Lampa.
Daphne David, une migrante haïtienne, travaillant dans une station-service à Lampa.Crédit...Cristobal Olivares pour le New York Times
Image
Jean Stivens, un migrant haïtien, jetant un coup d'œil à l'intérieur de la maison d'un ami dans un camp de migrants.
Jean Stivens, un migrant haïtien, jetant un coup d'œil à l'intérieur de la maison d'un ami dans un camp de migrants.
Le travail et le logement, toujours difficiles à obtenir, se sont encore fait plus rares pendant la pandémie. De nombreux Haïtiens sont devenus démunis. Certains louent des chambres dans des maisons surpeuplées et délabrées. D'autres sont devenus des squatters. Beaucoup travaillent comme vendeurs de rue.
« J'ai fait des recherches sur le Chili et son économie avant de venir », a déclaré M. Azor, le migrant haïtien, « mais je n'aurais jamais imaginé que nous vivrions dans une chambre hors de prix et partagerions une salle de bain avec 20 autres personnes.
Ivenet Dorsainvil, 34 ans, professeur et porte-parole de groupes haïtiens au Chili, a déménagé à Santiago en 2010 après avoir obtenu un visa étudiant et une place dans un programme d'études supérieures. Lorsqu'il a déménagé, le Chili se remettait de la crise financière mondiale et il y avait beaucoup d'emplois pour les immigrants.
Mais au fil des années, cela a changé. Les migrants ont été accusés d'avoir enlevé des emplois aux Chiliens et mis à rude épreuve les services sociaux.
Le pays s'est retrouvé à absorber des centaines de milliers de Vénézuéliens fuyant les conditions désastreuses dans leur propre pays. Et alors que les rangs des migrants haïtiens augmentaient, augmentant en 2017 et 2018, de nombreux habitants de la nation en grande partie blanche ont commencé à les traiter avec un dédain particulier, a déclaré M. Dorsainvil.
Certains Haïtiens, a-t-il dit, étaient lucides sur les risques d'essayer de se rendre aux États-Unis. « Les gens vendent le peu de choses qu'ils ont et partent avec leurs enfants », a déclaré M. Dorsainvil. "Ils disent qu'ils préfèrent mourir que de continuer à être humiliés ici."
Waleska Ureta, la directrice du Service Jésuite pour les Migrants, a déclaré que le Chili aurait pu faire plus pour préparer les Haïtiens au succès.
"Ce fut une expérience d'inclusion ratée", a déclaré Mme Ureta. « Au Chili, les Haïtiens sont confrontés à une discrimination culturelle et sociale, même au niveau gouvernemental, et au racisme sur les lieux de travail et dans la rue.
Image
Micheline Charlusmat, une migrante haïtienne, dans sa chambre dans un camp de migrants à Santiago.
Micheline Charlusmat, une migrante haïtienne, dans sa chambre dans un camp de migrants à Santiago.
Image
Marise Elifete près d'un camp à Lampa.
Marise Elifete près d'un camp à Lampa.
Phalone, la coiffeuse, a déclaré qu'au moment où son groupe, voyageant en bus, a atteint le Darién Gap - une étendue de marais et de forêts montagneuses de 160 km le long de la frontière colombienne avec le Panama - il comptait environ 100 personnes, y compris des Haïtiens qui avaient vécu au Brésil.
À ce moment dangereux, ils ont abandonné leurs valises et ont emballé leurs effets personnels et leur nourriture dans des sacs à dos. Des passeurs colombiens les ont facturés en dollars pour les guider à pied jusqu'à la frontière panaméenne, une traversée d'une semaine le long de sentiers balisés.
"De nombreuses personnes sont décédées dans des accidents sur cette route, qui est très glissante lorsqu'il pleut", a déclaré Phalone. "C'était une expérience très dure et dangereuse."
Au Panama, elle a entendu des récits de migrants volés et violés.
Phalone a quitté le Chili en mai. Début août, elle et son groupe ont traversé la frontière au Texas et sont entrés aux États-Unis, où ils vivent maintenant, dans l'espoir d'obtenir l'asile aux États-Unis.
Les Haïtiens disent que le processus d'obtention de la résidence légale au Chili est devenu beaucoup plus difficile sous le président Sebastián Piñera , qui a pris ses fonctions en mars 2018. Entre janvier et juillet de cette année, sept pour cent des permis de résidence permanente délivrés par le gouvernement sont allés à des Haïtiens, contre 20 pour cent l'an dernier.
Le gouvernement affirme que les permis de résidence sont délivrés selon le principe du premier arrivé, premier servi. Avec le grand exode des Vénézuéliens fuyant l'économie effondrée de leur pays, la plupart des permis leur reviennent.
Les Haïtiens, cependant, voient le déclin comme un signe clair qu'ils ne sont pas désirés, a déclaré M. Azor.
Son frère Gregorio, 26 ans, a essayé pendant six ans de trouver au Chili le genre d'emploi stable qui pourrait conduire à une résidence légale. En juin, il abandonne et part pour les États-Unis.
« C'est une façon de nous forcer à partir », a déclaré M. Azor.
Image
Le camp Villa Dignidad à Santiago. Plus de 1 000 familles y vivent, dont beaucoup d'Haïti.
Le camp Villa Dignidad à Santiago. Plus de 1 000 familles y vivent, dont beaucoup d'Haïti.
Joel- Super Star
-
Nombre de messages : 17750
Localisation : USA
Loisirs : Histoire
Date d'inscription : 24/08/2006
Feuille de personnage
Jeu de rôle: Le patriote
Sujets similaires
» Le New-York Times se prononce contre la déportation des 30 000 réfugiés haitiens
» Le New York Times se prononce contre la déportation des 30.000 réfugiés haïtiens
» Les migrants haïtiens menacés d'être rapatriés à travers tout le continent
» Koripsyon TET KALE-NEW YORK TIMES
» Pap lan se yon PERONIS dapre NEW YORK TIMES
» Le New York Times se prononce contre la déportation des 30.000 réfugiés haïtiens
» Les migrants haïtiens menacés d'être rapatriés à travers tout le continent
» Koripsyon TET KALE-NEW YORK TIMES
» Pap lan se yon PERONIS dapre NEW YORK TIMES
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum