Kanada pwal ede konstriksyon wout Jeremi.

Bernier pledges long-term help for Haiti
February 22, 2008
THE ASSOCIATED PRESS



JEREMIE, Haiti–
Canada will build a new road connecting this isolated town with the rest of the country, using some of the $550 million Canada has pledged in aid for the coming years, Foreign Minister Maxime Bernier said Friday.

Residents cheered Bernier at the centre of town, which is about a half-hour from the Haitian capital of Port-au-Prince by plane, but can take most of a day to reach over bad mountain roads or by boat.

Canada, Haiti's second-largest donor behind the United States, has pledged $550 million in aid between 2006 and 2011, including the $75 million highway project, a revitalized police academy and security installations on the southern coast and the border with the Dominican Republic.

"In the end, it is a long-term commitment. It is a young and new democracy, and we have to work with them," Bernier told The Associated Press.

He praised Haiti's improving security after years of turmoil, including the rebellion that ousted President Jean-Bertrand Aristide in 2004.

The help, which also includes about 100 police with the 7,800-member UN peacekeeping force, is part of what Bernier's aides described as Canada's increased commitment to helping Western Hemisphere countries. Prime Minister Stephen Harper visited Haiti last year.

"For me, it was a little bit of an emotional trip also, because you see on the ground . . . that what we are doing is concrete, and the people are really pleased with us," Bernier said.

Gen lontan yo toujou ap pale de èd ki pa janm rive kote yo voye yo, oubyen lajan an pase lan men ONG oubyen politisyen fè koutaj ladan an.

Byenke mwen pa renmen zafè ke moun ap lonje men bannou, omwen lan ka saa, se gouvènman Ayisyen an ki resevwa kob la pou fè pwojè yo.

Chat konnen, rat konnen, barik mayi a rete la.

Depi loraj kale, moun ap pase tray sou wout saa.
Mwen pran ladan n, le m te toupiti.
An 1985 menm bagay.

men wout saa eske se menm ti wout yo konn fè an ayiti ki pa janm pran an konsideratyon rivyè ki pase bo wout ki ka anvayi wout la epi ale ak ti asphalt la ou byen se youn wout tout bon ki ap genyen bon pont kote rivyè yo pase.Eske se youn wout ki ap pran an konsideratyon pwa gwo kamyon ki ap pase sou li pou yo konnen ki epèsè asphalt ou beton yan dwe ye. pou li pa krase apre kek ane?

mwen kwè genyen youn bon teknokrat a la tet Ministè travo piblik koulyè ya ki pran eksperyans o Zeta Zuni pou l konnen sa ki dwe fet ;nap tann pou nou wè ekspertiz Minis travo piblik la pase si li ba nou youn vye wout mwen se premye moun ki av leve nan degonn li. pase li.li pa genyen ekskiz de li pat konnen.minis travo piblik saa si li pa bay bon wout nan peyi ya e byen youn moun met di ayiti se youn peyi ki pa genyen chans.

nap remersye kanadyen yo pou don saa men tou fok yo mete moun ki pou sipervise ki jan lajan ap depanse e ki kalite travay ke konpayi yo ap bay pou lajan saa.nanpren oken anba tab ki pou bay pou ba moun vye travay.Fok genyen bon jan injenyè kanadyen ak ayisyen ki pou enspekte kalite beton ou byen asphalt ke konpayi ap itilisé.se pou yo mennen jenn injenyè yo vinn wè youn travay ki ap fet nan I-95 nan Flroida bò Jacksonville ou byen kek gwo wout ki ap bati nan kanada pou yo wè ki jan travay yo fet.Fok se pa youn bouyi vide ki pou fet ,si nap fè youn wout an nou fè youn wout ki rele wout pou youn moun ka fè Port-au-Prince -jeremie nan mwens ke 6 zè de tan.Fok se youn wout ki ap youn moso nan youn wout ki pou pemet youn moun sot Jeremie e Rive o Cap nan mwens ke 24 è de tan.An nou fè youn wout ki ak bon jan mentyen ka dire o mwen 50 lane.