Nou bay anpil bon kou men, nou pote mak tou ! (Montreal 1 mars, 17h, $5)

Liberté où la mort! Gouvernement d’Haiti

Quartier général, le 14 janvier 1804, première année de l’indépendance d’Haiti... (pour la suite en francais, voyez plus bas)....


-------------------------------
Onè konpatriyot,

Si ou gen fanmi osnon zanmi ki ap viv Montreal, souple rele yo, pataje nouvèl sa a ak yo.

Aswè a, gen yon rankont enpotan pou tout pitit peyi a, espesyalman jenn Ayisyen ki fèt epi grandi nan Kanada.

"Nou bay anpil bon kou, men nou pote mak tou", se tit konferans-brase lide k ap tanmen aswè a nan biwo kominote Ayisyen nan Montreal, 6970 Maquette, BCHM, akonte senkè nan apre midi. N ap komanse ak yon espektak kiltirèl, epi a sizè se konferans brase lide a. Kontribisyon $5

Pou enfomasyon rele konpatriyot Ronald Laborde: nan (514) 572-8916

Annatandan, mwen envite nou voye lèy sou Pwoklamasyon Endepandans lan, an Kreyol, yon koutwazi bon Ginen ki nan emisyon Lakou New-York:

http://lakounewyork.com/

Pi ba a, nou va wè yon piblikasyon Lanperè Dessalines te fè nan mwa janvye 1804...Nan kad aktivite aswè a, non sèlman n ap pale de sa ki te pase an 1804, 1904 ak 2004. Men tou, n ap chita reflechi sou kote nou ye la a, an 2008, epi ki direksyon n ap pran, ak ki boulin... pou mwa, ane, deseni, syèk ki sou chimen lavni nou.

Tankou tè sèk k ap tann lapli, se konsa m ap rete tann ou fanmi m.

Respè !


Jafrikayiti
«Depi nan Ginen bon nèg ap ede nèg!»
(Brotherhood is as ancient as Mother Africa - L'entraide fraternelle date du temps où, tous, nous fûmes encore dans les entrailles de l'Afrique-mère)
http://www.jafrikayiti.com

________________________________
Liberté où la mort! Gouvernement d’Haiti

Quartier général, le 14 janvier 1804, première année de l’indépendance d’Haiti.

Le gouverneur-général, considérant qu’un grand nombre de noirs et d’hommes de couleurs supportent, aux Etats-Unis, toutes sortes de privations, parce qu’ils n’ont pas les moyens de retourner en Haiti, décrète qu’il sera compté aux capitaines de navires américains la somme de quarante piastres pour chaque individu qu’ils pourront ramener dans le pays. Ce décret sera imprimé, publié, aussitôt expédié, et une copie en sera immédiatement envoyés au Congrès des États-Unis.

Le Gouverneur Général, Dessalines


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
“Répercussions et conséquences de la Révolution anti-esclavagiste d’Haïti”, Samedi 1er mars 2008, Montréal, 6970 Maquette, BCHM, à 18h - Une invitation de l’émission « Haïti nouvelle perception » & RALLIH. info: (514) 572-8916

N.B.: Cette présentation se fera en Français et Kreyol avec possibilité de traduction bénévole pour personne unilingue kreyolophone, francophone ou anglophone.