Les NGO’s veulent travailler pour et avec le peuple mais pas avec l’Etat

ONG ak Leta ap kontinye denigre lot pandansetan, pep la ap mouri grangou, mouri maladi.

Kanpagn de denigreman saa konmanse byen avan tranbleman te terre sa. Leta ap lonje dwet sou ONGs yo ki kenbe tout ed ke yo resevwa anba ponyet yo e yo pa vlepataje materyel, ni konessans ak gouvenman an plas la.

Leta bo kote pa'l di ke etan gouvenman, fok yo gen kontrol sou program ke ONGs yo ap fe nan peyi Dayiti. ONG di ke yo pa gen kont pou yo rand ak peson exsepte pep Ayisyen e donater yo.
NGOs yo ap peye vagabon pran la rue pou yo mande ranvesman gouvenman an plas la swadizan ke yo koronpi e volo.
Gouvenman bo kote pa yo ap bloke tout materyel NGOs nan la douane pou ralanti travay yo e fe yo respekte lwa peyi a.
Se pou 2 group sa yo ke yo ap travay.

Fok gen yon solisyon ap problem sa yo, si se pa sa se pep la ak peyi a kap soufri.

Fok Leta Ayisyen ranmasse karakte yo e fok ONGs yo konprand ke se invite Leta Ayisyen ke yo yet e fok yo respekte lwa peyi a.

Fok mesye nan la douane yo konprand ke : Chien pa mode men kap bal manje, sepandan fok ONGs konprand tou ke se pa nan jadin papa yo ni nan yon peyi konki ke yo ap opere. Saa se opiniyon pa'm!!



(NECN/CNN: Port-au-Prince, Haiti) - In the main harbor of Port-au-Prince, where life-saving supplies are shipped in from around the world, there is a hold put on many pieces of aid sent to help in the relief effort.

Relief agencies claim the cargo is purposely being delayed from reaching its targeted relief area, but the customs director blames failed paperwork on the part of multiple charities.

"People need to have a minimum of respect for the rules," Haitian Director of Customs Jean-Jacques Valentin said. "The buildings may have collapsed, but the law is still there."

Sitting unused in the customs lot were two Red Cross vehicles used as waste trucks to deal with sanitation, a road-building machine and an ambulance, among other cargo. Doctors Without Borders said 20 of its vehicles were locked up in customs for three months before being released.

"Doctors Without Borders knows what they need to do. They're an organization of high esteem. Why would we want to block them?" Valentin said. "If we wanted to block aid, there wouldn't be so much aid that come through since the earthquake."

Many charity groups are afraid to speak out publicly for fear of even tougher customs treatment.

Ed Joseph is a representative for the relief organizations in Haiti, and he said many of the group have waited weeks for vehicles, medical supplies, crutches, mattresses and bedding.

Doctors without borders said they spent $126,000 for rental cars because they could not wait so long for their cars to clear customs. Valentin would not reply to charges that the government was trying to make money of the volunteer relief agencies.
[/size][/font][/color]

Quand l'État est démissionnaire, les missionnaires le supplantent. Si se jodi a lEta Ayisyen ap pale for pou denonse espas ONG okipe lan zafè peyi a, se paske gen yon leve koken k'ap fèt paske nèg komanse konprand ke yo pa lan jwèt la fwa sa a.

Mwen pa yon novis lan kestyon ONG sila, mwen menm bay ONG kontribusyon'm, mwen menm fè eksperyans ak ONG. Men mwen te retire kor'm paske mwen pat ka aksepte absans lEta Ayisyen lan edukasyon ak lan sante prop pitit leyi a. Mwen te revolte itou paske se pa tout moun lan ONG sa yo ki fyabl e ki gen la moralite. Alor pou evite konfli dirèk mwen te bay malere yo yon chans paske mwen pat vle rete kanpe sou aspè koripsyon sèlman. Mwen te proteje vi'm itou paske Ayisyen ki ap travay ak yo ta tuye'm si m'tal denonse salopri k'ap fè yo viv.