La machine d’investissement du public est-elle en panne ?

BUDGET 2006-2007 / La machine d’investissement est-elle en panne

Par Rock André
rockandre@lematinhaiti.com

Le rythme d’exécution du budget de la République inquiète profondément les sénateurs qui travaillent sur le Projet de loi de Finances rectificative 2006-2007. Les parlementaires s’interrogent sur la lenteur mise par certains ministères clés du pays à absorber les crédits budgétaires qui leur sont alloués.

Selon le rapport du ministère de l’Économie et des Finances sur l’état d’exécution des dépenses budgétaires pour le premier semestre de l’exercice fiscal, seulement 11,34 milliards de gourdes ont été dépensés, d’octobre 2006 à mars 2007, sur une enveloppe budgétaire totale de 64,56 milliards de gourdes. Ce qui fait un pourcentage de 17,56 %. Les dépenses d’investissement du gouvernement ont pu atteindre seulement 2,24 milliards de gourdes. À noter que le montant consacré aux investissements dans la version initiale du budget s’élève à 39,38 milliards de gourdes. Une somme de 3,5 milliards de gourdes serait fournie par le Trésor public, tandis que le reste, 35,88 milliards de gourdes, devait provenir du financement externe.

Suite de l'article: http://lematinhaiti.com/PageArticle.asp?ArticleID=6353

Oyez plutot la raison donnéee par le Premier Ministre pour la panne de la machine d'investissment du secteur public;"il n'y a pas beaucoup de cadres qualifiés en haiti."prenant en example les difficultes de la primature à recruter des cadres pour son fonctionnement."Est-ce une excuse valable.Peut-etre si nous n'avions pas un Premier Ministre et un Parlement bicameral nous aurions pu recruter plus d'haitiens qualifiés qui travaillent à l'etranger.

C'est réellement triste ce qui se passe en haiti.Comment la primature a-t-elle pu remplir son role durant les gouvernements anterieurs?Ou sont les cadres haitiens?N'est-il pas triste qu'au pays ou l'education est gratuite que le Premier Ministre se plaigne de ne pas pouvoir recruter des cadres qualifés pour le fonctionnement des ministères.Ou sont nos savants pretentieux qui meprisent tant leurs compatriotes?

Sans Malice a écrit :

C'est réellement triste ce qui se passe en haiti.Comment la primature a-t-elle pu remplir son role durant les gouvernements anterieurs?Ou sont les cadres haitiens?N'est-il pas triste qu'au pays ou l'education est gratuite que le Premier Ministre se plaigne de ne pas pouvoir recruter des cadres qualifés pour le fonctionnement des ministères.Ou sont nos savants pretentieux qui meprisent tant leurs compatriotes?

C'est le "sauve qui peut" qu'on pratique en Haiti depuis les années 60, les dictatures, les chasses aux sorcières, le "zenglendinay", le kidnapping tous ceux-là contribuent à la rareté de nos cadres. La plupart de nos ingenieurs, agronomes, éléctro-mécaniciens ont fait leurs bagages pour des déstinations en Amerique du Nord, l'Europe.

Comme Marc-Henry l'a déjà signalé, il n'en reste qu'au gouvernement haitien d'adopter une stratégie pour permettre que "tout moun retounen lakay". Paske men kwè ke Sans Malice, pa t'ap kite djòb nan ConEdison li, pou te ale bay yo kidnape'l . (jis yon ekzanp)

On constate seulement l'absence de nos cadres, mais c'est le peuple tout entier qui essaie de fuire cette misère, cette faim, cette insécurité. Si on avait des frontières terrestres communes avec Les USA, il n'y aurait pas un seul Haitien sur le territoire national.

Tan-an rive, pou nou rebay Aysyen gou pou yo viv lakay yo.

Mwen byen kontan ou di se depi ane 60 yo.Men tou fok nou tout pap leve kouri ,mwen pa kalifye pou mwen di sa paske mwen tout mwen te kouri ,men tankou Doktè Frank Silvernale ,yon bon blan meriken ki te dokte la Gonave te dim lè mwen te di li ke map pati li dim:" Rod ,this is not the solution."li te genyen rezon.pou genyen chanjman tout bon fok nou leve kanpe ,goumen pou san wont fè chanjman ki merite fet yo pou nou pa beswen al pran imilyatyon ka moun anko."Change occurs when the victims rise up and demand change." Viv revolutyon; ke tout timid ,roule m de bo, demisyione e tounen lakay yo. .

Thunder a écrit:
Comme Marc-Henry l'a déjà signalé, il n'en reste qu'au gouvernement haitien d'adopter une stratégie pour permettre que "tout moun retounen lakay". Paske men kwè ke Sans Malice, pa t'ap kite djòb nan ConEdison li, pou te ale bay yo kidnape'l . (jis yon ekzanp)

Thunder, li t-ap difisil pou anpil moun leve kite vi yo, pou al ayiti kounye a. Men gen lòt fason yo ka ede. Epwi tou, gen anpil kad ayisyen lan diaspora ki retrete ki t-ap two kontan ale bay yon kout men. Yon moun tankou Sans Malice, te ka al fè benevola, montre jènn an Ayiti teknik ke li te aprann aln con Edison. Men fò gouvènman nou yo ta bay yon minimum nesesè de sekiritè, ak infratrikti.

Mwen we ke gen yon proje pou la Gonav, si sa ta mache, li t-ap bon anpil. Eske-w ka imajine, yon ta konstri kondo sou tout bel plaj la gonav yo pou retrete ta vinn achete e viv lan yo. Si nou ta gen 50 a 100 mil retrete, wou ka imajine ki kontribisyon sa ta-p pote lan ekonomi peyi a. Paske, yo t-ap depanse pou yo manje, pou yon jwen tout kalite sèvis, e yo t-ap peye taks, inpo lokatif sou kondo sa yo. Léta t-ap benefisye, komèsan t-ap benefisye, popilasyon an jeneral t-ap benefisye. Paske, moun sa yo t-ap kreye anpil anplwa, e yo t-ap ede peyi lan ekspètiz yo te ranmase lan diaspora.

Statistik montre ke pli ke 50 a 70 % diaspora yon peyi pa retounin lakay yo anko.
Ayiti ke nou te kite le nou te jenn gason sepa menm Ayiti a
Sepa ni SheuLeu, ni Bossa Combo, ni le Ambassadeur, ni marijuana, ni tonton makout.
Konnyen la se Rap, Hip Pop, cocaine, kidnaping, MINUSTAH.

Diaspora granmoun ke nou ye koneyn la mande yon bon system dlo potab, yon diet alimante byen balanse. Yon sevis medical d'urgence modern.
Yon system bankaire, yon system lojeman aplike etc..

Mesye!! Selman fe respe nou tande!!
Nou pa jenn gason anko!!
Anpil nan nou diabetik e nou pakab pemet nou manje fritaille, ni mayi moulin douss anko.

Reflechi byen e gade tet nou nan glass pou we si Ayiti bon pou nou toujou!!
Nou pa bezwen la fizikman nan peyi a pou nou ede pep la.

Revelation

Revelatyon ou di anpil bagay la wi .lè yon nonm ap tande ke yon gason vanyan tankou Rene Leon mouri an ayiti paske yo pat ka jwen yon medikaman pou yo ba li alos ke ki jan pou yon moun leve pou ale nan yon peyi konsa.Lè w tande menm lanbilans se kado pou yo fè peyi ya kado de twa epi presidan ap achte machinn ba depite ki jan pou yon moun fè tounnen nan yon peyi konsa. lè w tande pa genyen kabann nan lopital ni aparey pou detekte maladi se foli ki ta pran w pou retounnen nan yon peyi konsa.

Si nou te wè dirijan yo genyen sousi pou remedye tout move bagay nan peyi ya ;yon moun ta pran yon ti chans al pase menm yon 4 mwa pou bay yon kout men ke se swa nan alfabetizatyon ou byen fè volontarya nan lekol pwofesyonel pou ede jenes la, men se pa sa yap regle.

Mawon ekri :

Thunder, li t-ap difisil pou anpil moun leve kite vi yo, pou al ayiti kounye a. Men gen lòt fason yo ka ede. Epwi tou, gen anpil kad ayisyen lan diaspora ki retrete ki t-ap two kontan ale bay yon kout men. Yon moun tankou Sans Malice, te ka al fè benevola, montre jènn an Ayiti teknik ke li te aprann aln con Edison. Men fò gouvènman nou yo ta bay yon minimum nesesè de sekiritè, ak infratrikti.

Lè mwen di "tout moun" se yon fason pou'm pale, mwen konnen genyen nan yo, ki gen tan vinn pase pifò nan vi yo a letranje. Yo "dezabitye" ak peyi-a. Mwen te jis bay yon repons sou kesyon Sans Malice la, li t'ap mande kote kad nou yo ?

Sou zafè sekirite ak enfrakstikti-a mwen dakò ak wou, se pi gwo defi ke gvt. ki la-a dwe leve. Mwen pa atann mwen ke lamizè pwal disparè ak gvt sa-a paske yo pap genyen ase tan ni yon bagèt majik, pou eta ke peyi-a rive. Men omwen, se pou yo jete baz-la ki se ...yon anviwonman pwopis pou atire maksimòm dola ke posib nan peyi-a. Leta Ayisyen twò fèb, yo pa genyen kapabilite pou eksplwate resous peyi-a, yo paka fè anyen pou pèp-la vre. Se sèl envestisman lokal kou entènasyonal ki ka soulaje mizè pèp-la. Se sak fè kelkeswa gvt. ki ta dekouraje envestisman nan peyi-a se ta yon gvt san vizyon, iresponsab.

Sans Malice,

Se yon ti mouri wou pè ? Peyi-a bezwen èd nou, nou dwe ede yo ..."or die trying".

Diaspora granmoun ke nou ye koneyn la mande yon bon system dlo potab, yon diet alimante byen balanse. Yon sevis medical d'urgence modern.
Yon system bankaire, yon system lojeman aplike etc..

Sa yo se eskiz, ...lè manman nou te pouse nou, Ayiti te toujou manke bagay sa yo. Moun ki pa't fèt nan kondisyon sa yo siviv byen pwòp an Ayiti. Konbyen etranje vyeya nan 60 tan e pi wo, mwen wè k'ap ede pèp-lan nan tout raje, nan tout Site Solèy, nan tout labou E se la yo dòmi leve tou.

Depi wou pa vle pwoche pre yon chen, wou di li genyen laraj.

Thunder

Zafè pè mouri se yon bagay ki ridikil ,pè mouri jodya wap mouri kan menm ,men tou mwen pa ka pase tout vi m ap travay di epi jodya mwen genyen yon ti ale mye poum al chache yon lan mo nan move kondityon epi depite absanteyist ap kouri nan bel machinn , Senatè dwet long ap pran lajan epi pep la ap kouri kite peyi tan la vi di pou yo..Frè m , si m di yon moun map tounnen nan kondityon saa ou met di mwen manti tankou chen ;mwen pa pwomet personn bagay saa vre.

Si m te wè vre ke se pa yon mouvman nil mwen pral fè, gouvenman ki la se yon gouvenman ki konprann pwoblem yo, ki ap diminye depans initil ,birokrat initil , ministè initil, anbasadè initil, palmantè initil, pou resous peyi ya envsti nan sa ki kreye manje, servis do potab , lopital ak bon jan aparey, yon polis byen enkadre e ekipe. pou bay tout moun sekirite , la vre mwen pa tap pè ale menm si malarya ou byen tiberkiloz te touye m.mwen tap wè se pou yon koz nob ke mwen mouri.Men mwen pa pral mouri pou gremesi pou personn.

Montre m ke nou tout pran konsyans jan nap dirije peyi pa bon ,fè chanjman ki nesesè pou nou wè si tout ayisyen konsyan pap touse manch yo ,vinn envesti ti lajan yo nan peyi ,bati kay pou mete nan lwaye, fè elevaj, pech etc.pou nou leve wont saa ki nan figi nou tout.Men ou pa wè ke dirijan yo pran konsyans de eta peyi ya.ou pa wè ke yo vle dirije peyi ya yon lot jan ,menm reform nan edikatyon yo pa vle fè.ti moun pa ka jwen ban nan lekol pou yo aprann ou tande ke se ministè kokobe yap kreye a los ke genyen yon ministè zafè sosyal, genyen yon ministè de la sante e de la popilatyon,se machinn yap achte pou depite se yon sel bagay dirijan ayisyen konnen fè pi byen se kreye birokrasy pou yo kase zanmi ak fanmi yo.Mwen pa nan oken lave men siye a tè.

Rod San Malice repond Thunder konsa:

Zafè pè mouri se yon bagay ki ridikil ,pè mouri jodya wap mouri kan menm ,men tou mwen pa ka pase tout vi m ap travay di epi jodya mwen genyen yon ti ale mye poum al chache yon lan mo nan move kondityon epi depite absanteyist ap kouri nan bel machinn , Senatè dwet long ap pran lajan epi pep la ap kouri kite peyi tan la vi di pou yo..Frè m , si m di yon moun map tounnen nan kondityon saa ou met di mwen manti tankou chen ;mwen pa pwomet personn bagay saa vre.

Thunder mwen apiye komante Rod la.
Pe mouri, moun ap mouri kanmenm, min, ale an Ayiti konnyen la nan move kondisyon ke pep e dirijan ap viv la, se voye ke wap voye Rod e lot moun al touye tet li.
Wou kap legalman responsab si moun sa yo mouri nan move sikonstan nan yon propagand ki base sou fo infomasyon e espwa.
Nou pa bezwen fizikman presan nan peyi a pou nou bay yon kout min.
Juif o Zeta Zini ap dirije l'Israel san ke yo pa ale viv jan wou vle ke Rod ale a Ayiti.
Si nou fe lobby pou influanse, senat ak la chamb e fos international yo ap pote plis efe pozitif.
Senate e depite an Ayiti fet pou fe travay yo.
Yo fet pou mete yon website nan zonn ke yo ap dirije a e expose e elatrye problem e bagay ke yo bezwen pou popilation an.
Mete yon webcamcorde nan plizye rejyon nan zone nan pou moun sa gen yon ide de bezwen popilasyon an.
Zafe di Diaspora rantre vinn viv permanentli nan kondisyon ke nou ye la, e laj ke yo gen la, se mouri wou voye yo al mouri.
Fok nou fe de rechech dabo.
Fok nou voye yon group senior sitizen Ayisien al tate terin an dabo e vini ba nou yon kont randi san baes e pasyalite, san manti fe semine nan tout diaspora pou vini di nou si kondisyon yo bon pou nou.

Pawol leta ak bizisman an Ayiti kap di nou vini je femin se yonn.
Sa je we, e moun ki konsene yo we se 2 bagay diferan.

Pa alpote lestomak nou konsa.
Nou pap gen 20 an 2 fwa anko.
Happy good old days, and happy retirement!!

Revelation, AARP member

Note: Yon moun pa bezwen gen 65 an pou mamb AARP.
Wou kap mamb e jouyi tout benefis AARP yo depi laj de 50 an e up.

Rodlam ak Revelation,

Mesye yo...pa fè'm sa ! Pinga nou dèyè fè'm konprann depi yon moun ale Ayiti la-a se touye li pwal touye tèt li. Alò ke, si yon etranje ta di ke Ayiti se yon "repiblik bannann" n'ap estomake. pandan ke nou menm Ayisyen natif-natal nou twouve ke peyi-a pa ase bon pou nou, pou nou menm mete pye nou. Kilè n'ap sispann rete tann se lòt moun ki pou fè anvan ? Donk se tann n'ap tann pou lè genyen bèl plaj ak bèl ti Choukounn Kreyòl sou yo pou nou vinn pran plezi, alò fòk bourik travay pou chwal galonnen ?

Ebyen mesye si se konsa nou wè bagay-yo, nou pa ka kritike moun ki aksepte pran chalè dife-a, men ki ap fè visye nan kizinn-nan. Pitit nou grangou, nou refize fè manje ba yo pou nou pa boule, alò si se visye nou kite ap fè manje yo, epi yo kenbe pi fò manje-a pou yo, se nou ki lakòz.

Mwen pa ka wè, lè n'ap fè figi nou fè tè pwa tè mayi, lè nou tande ke se 2 dola ouvriye nou yo ap touche. Epi si boujwa tilolit sa yo ta fèmen tout faktori, Pèp-la p'ap ka konte sou dyaspora-a pou vinn ranplase faktori sa yo ?

...Si repons-lan se non, Nan kondisyon sa yo, se yon sèl konsèy mwen genyen pou pèp ki grangou-an : Nou pòv vre, fòk nou genbe diyite nou, e fòk nou konbat pou richès peyi-a separe de fason ki pi akseptab, men pou nou pa pran move so, se pou nou gade sou makak k'ap fofile de branch an branch, anvan yo lage yon branch, yo asire yo ke lòt branch-lan nan lòt men-an.

Si mwen genyen tò, ... mwen ta renmen ke Rodlam ak Revelation di nou yo menm antan ke elit ki deyò peyi-a, ki plan yo pou ede gvt-an soulaje pèp chomè-a.

Tankou revelatyon di ya yon moun ou pa beswen an ayiti pou ta ka ede peyi ya. li bay ekzanp jwif ki o Zeta Zuni ak israel.Sepa jodya map mande poukisa leta ayisyen pa ka emet bon tréso ou byen bon depay tankou gouvenman Eta Zuni fè pou pemet ke sitoyen ameriken ede gouvenman yo.Se pa selman gouvenman ki mete bon ak aktyon pou moun achte ,munisipalite , yo fè sa .Lè yon munisipalite beswen fè yon stad , yon sal de konser , yon wout ,yon gwo travay yon genyen dwa fè vote yon bon pou travay la fet.Tout moun achte bon sa yo jiska matirite yo lè sa minsipalite remet ou lajan.sa sa ta koute m pou mwen achte yon bon non selman gouvenman santral nan peyi dayiti men yon bon pou Prwefet ou Mè o Kap bati yon gwo lekolpwofesyonel o kap pou bay tout ti jenn gason ak jenn fi yon metye?

Se pa renmen nou pa renmen ayiti non ,men mwen patikilyëman mwen pa ere(heureux ) an ayiti.menm si se nan lan mo manman m mwen te ale , men menm si mwen te rich tankou Oprah mwen pa tap janm kontan an ayiti devan tout povrete sa yo.Lè pou mwen te retounen an ayiti pase ;se pa tann map tann bourik finn travay pou mwen vinn galonnen non. Men jan mwen ta vle ede inkonpetan yo pa banm moyen pou m fè li.Epi tou ou pa ka blame moun ki pa envesti lajan yo an ayiti se chak jou wap wè moun ki te vann byen yo kite retounen an ayiti se blije yo blije tounnen .Mwen genyen yon zanmi mwen ki ap viv an Frans depi preske 40 lane sa genyen 6 zan de sela li deside pou li retounen an ayiti lè li pase New York se mwen ki te ale ak li al achte 2 jeneratè nan home depot pou li mete lakay li.E byen sa ki rive se tounen li blije tounen an frans ,li dim ke li paka viv an ayiti anko. sitou nan zonn kote Madanm li soti ya kote yo te bati kay yo.

Kom mwen di deja mwen konn fè ti anket pami ayisyen pou mwen wè si ayisyen ta konsanti achte bon trezo gouvenman anpil nan yo di a yon sel kondityon si se yon bankye etranje ap gere fon yo paske ayisyen pa genyen konfyans nan politisyen ayisyen anko e ou pa ka blame yo non.Lè w tande ke ayiti se 3 eme peyi ki pi korompi sou la tè.Se chak gouvenman ki pase ou tande chef gouvenman ou byen Presidan pati ak tout lajan peyi ya pou yo al sere a letranke ;kes leta vid. kes leta toujou vid men mande ki reform ki fet pou sa pa fet anko ou pa janm tande pase yo tout se moun dwet long.Moun ou te konprann ki onet an ayiti lè wap tande sa yo fè se bagay ki pou ba w degoutans.

Ou ta vle ke mwen tounen an ayiti lè mwen tande menm dlo moun paka jwen anko nan peyi ya. minis sante piblik manke mouri anba malarya.Rene Leon.Cecilio Dorce mouri paske yo pat ka jwen remed a tan pou yo ba yo pandan yo lopital,Allons donc mon cher.Lè ya deside bouke gaspiye ti resous peyi nan ba depite machinn, ba diplomat bonus .lè ya deside bouke mande ,pran wont ,lè tout ayisyen a reyisi konpran se trouse pou nou trouse manch nou ,pou nou pa gaspiye lajan peyi ya initil si m la toujou ma val bay yon kout men.Men tou tan se vye mouvman nil yap fè ,yon hing hang ki pa janm fini ,e byen vye frè m mwen pap fè yon pa. yO MET BANM TOUT JOUMAN YO VLE.mEN MWEN PA NAN Fè GRIMAS AK PERSONN ,MWEN FINN Fè "ME VOIS-TU"Ou konn ki kochma tou tan map fè nan rev se sou yon latrin kite genyen nan la kou kote manman te mouri nan la lue ya. Tou tan mwen toujou reve men m jan mwen te peè lè mwen tal nan latrin sa pou ti bwa yo pa krake ak mwen e byen tou tan mwen wè se na bè sa ke mwen ye. eopi map rele sekou napren moun ki tande mwen epi map rantre pi fon ,bon pa genyen pompye nan yon peyi sipose mwen retounen epi mal wè vye fanmi mwen yo epi mwen beswe la ka madan Brino ou wè ka mwen ak ghwo pans mwen yan ki tonbe nan bè saa ;o Jesus que dieu me protège ou konnen wou se yon ti nonm ki mechan.(lol)

Sans Mlaice,

Kay madan Viktò fèt an bwa toujou paske se 2 dola y'ap touche, nivo lavi yo ba toujou. Kilè elit dyaspora-a ap vinn montre elit lokal-la kijan yo trete yon peyi ? Alò se bon nan leta sèlman nou ka achte ? ...nou menm moun ki pran retrèt nou, nou pa te ka fòme yon gwoup volontè retrete k'ap ede peyi yo ? ... fòk se lajan pou nou ap fè ?

Sans Malice, mwen wè'w la-a kòm yon pwofesè mekanik volontè wi ! Se pa pwoblèm kapital ekonomik sèlman peyi-a genyen non, men li genyen yon pwoblèm kad tou.

Si nou pa vle mete pye nan peyi-a, se pou nou di sa klè, men pinga nou di'm se viv nou paka viv ladann. Mezanmi! ...men yon moun ki di se malere'l te ye an Ayiti, epi ki bliye kòman pou'l akroupi kay madan viktò, wou kwè mwen kwè nou. (lol)

Bon sa pral etone w ou konnen mal nan plaj an ayiti mwen pa fouti rete mem 2 minit nan soley la.Genyen moun ki ka readapte yo fasilman an ayiti men se pa tout moun.Mwen se pa lajan ki fè m ere ,byen ke li nesesè.mwen pa ta fouti santi m byen an ayiti devan tout misè sa yo. se pa kroupi mwen bliye kroupi ka madan bruno non, men se jan yon konstwi yo a.ki pwa moyen yon ayisyen ,petet 150 liv ,men lè yon moun nan 235, 250 liv chita sou ti bwat sa yo epi ou tande li ap krake mon chè sim di w malez se manti.Wi mwen te ka ale nan otel men sa ta vekse ti sè m yo epi sim ale an ayiti fok mwen ka ale visite vye tant ak tonton mwen deyè simetyè ,eske map a lez pou mwen ale fè beswen mwen nan kondityon saa.?

kom mwen di genyen koz vreman ki merite ke yon moun ba y vi w pou yo men lè wap tande sa ki ap pase an ayiti sa moun ki nan tet peyi ap fè. eske li fè sans pou mwen tal mouri an ayiti pou gremesi.Kondi yon zanmi m te di mwen pat janm nan bèchons joyeux ,mwen pa ka nan mouri est beau(lol)