Afrique du Sud: le pays des rêves brisés

20 octobre 2008



Afrique du Sud: le pays des rêves brisés






C'est un beau dimanche d'hiver en Afrique du Sud. Le temps est frais, mais le soleil permet de sortir les barbecues après la messe. À 11 h 30, une vingtaine d'hommes sont déjà attroupés autour du grill zoulou de Soweto, invités par le patron à venir parler à la journaliste canadienne.

On nous accueille avec des sourires curieux. L'atmosphère est amicale, malgré le mur invisible de la race, qui est partout dans le pays de Nelson Mandela.

Tout au long de l'entretien, ils m'appellent « la femme blanche ». Ils me racontent leur colère, en buvant une grosse bière ou un coke. Ils me disent sans détour, sans gêne, pourquoi ils sont prêts à tuer leurs voisins, simplement parce que ce sont des étrangers. Bienvenue au pays des rêves brisés.

Une douloureuse pauvreté

L'Afrique du Sud est le pays « riche » du continent. Johannesburg est une grande ville moderne, les routes y sont en meilleur état qu'à Montréal. La pauvreté est beaucoup moins frappante qu'en Afrique de l'Ouest. Elle est concentrée dans certains townships, certains quartiers, que les Blancs évitent.

Mais ici, les pauvres sont habités par une rage effroyable, que je n'ai pas vue ailleurs en Afrique. Une colère née d'une profonde désillusion.

« On se sent profondément trahis, nous dit l'activiste de Soweto Virginia Setshedi, la vie meilleure promise en 1994 n'est pas là. » Quand les Noirs ont vaincu le régime raciste de l'apartheid, tous les rêves étaient permis. C'est pourquoi le désenchantement est brutal, et la pauvreté, si douloureuse.
Un parti corrompu

La victoire de l'ANC en 1994 avait engendré un espoir infini. Mais l'immense popularité du Congrès national africain – le parti mythique de Nelson Mandela, au pouvoir depuis 14 ans – a eu un effet pervers. Elle a transformé la démocratie sud-africaine en régime de parti unique de facto, avec les abus de pouvoir qui s'ensuivent.

Le parti né dans les townships s'est embourgeoisé et semble avoir perdu son âme dans les scandales de corruption.

Le chef actuel de l'ANC, Jacob Zuma, a lui-même été inculpé et innocenté d'accusations de corruption, fraude, blanchiment d'argent, vol, évasion fiscale et viol. N'empêche, il risque fort de devenir le prochain président du pays, à moins d'une révolution interne... qui n'est plus impossible.

Depuis que le clan Zuma a forcé la démission de Thabo Mbeki, le mois dernier, l'ANC est au bord de l'implosion. Les partisans du président déchu menacent de former un nouveau parti à l'occasion d'un congrès extraordinaire le 2 novembre.

Les étrangers pour cible

Dans les townships, les anciens combattants de l'ANC sont dégoûtés. Ils s'étaient battus pour pouvoir aller à l'école, travailler, voter. Mais ils ne votent plus. Les écoles publiques ont la réputation de produire plus de criminels que de lettrés. Et ils disent travailler encore moins que du temps de l'apartheid.

Ils ragent contre le gouvernement, mais leur agressivité cible leurs voisins immigrants, perçus comme des voleurs d'emplois, de maisons, de femmes. (Des logements subventionnés promis aux citoyens des townships depuis 1996 sont vendus ou loués par des fonctionnaires corrompus à des étrangers prêts à payer plus cher, qui acceptent aussi des salaires moindres.)

En mai dernier, des émeutes xénophobes ont fait plus de 60 morts, des milliers de blessés et 40 000 déplacés. « Dans notre pays, nous dit un politologue sud-africain, les pauvres ont deux pouvoirs: la violence et le droit de vote. Mais l'électeur noir n'a pas de choix, l'ANC est le seul parti et il ne tolère pas la critique. »

Reste donc la violence. Ou le rétablissement d'une vraie démocratie, qui n'existe qu'avec une alternance au pouvoir.

Quand je demande aux hommes du grill zoulou de Soweto pourquoi ils haïssent tant les étrangers, Mageba me dit sans broncher: « Les haïr, ce n'est rien. S'il le faut, pour s'en débarrasser, on va les tuer. » Les autres renchérissent en riant trop fort, entre deux bouchées de viande de tête de boeuf grillée.

Deux reportages sur l'Afrique du Sud seront diffusés cette semaine au Téléjournal, à 21 h et à 22 h.



Source Radio Canada
if ( oDateLimite2Semaines

Se pi gwo remo, regrè, mwen genyen.

Si blan yo, te touye vie kochon sa yo, jodia, pèp nan voisinaj Afrik di Sid pa ta gen pwoblèm sa yo.

Li di, lè se ti nèg nwa ka touye ou vle touye ti nèg nwa parèy yo.

Fok entelijentsya nwa pran kouraj yo pou yo analyse rezon ki fè malgre richess natirel e pafwa bonn volonte serten dirijan peyi afriken yo pep nwa a nan eta povrete saa tout kote.se youn bagay ki vrèman twoublan.Eske se pa fom gouvenman an ke nou erite de kolon yo ki pa apwopriye pou nou.

Fok nou blije chita antre nou menm o lye nal patisipe nan frankofoni kote yap berse nou ak ilusyon pou nou twouve solityon a pwoblem nou.Se dekourajan lè wap tande ke youn sid afriken ap di w ke lè apartheid te la yo te jwen travay pi fasil.Nou konsantre nou nan politik twop.nou pa aprann pwofesyon ak metye ki pou kreye servis ak byen pou nou ogmante GNP nan peyi nou.nou asosye nou ak youn gwoup moun ki pa janm genyen devlopman nou kom bousol.sa genyen preske 75 lane depi anpil peyi soti anba kolonisatyon men sa nou remake preske tout peyi afriken pi mal poukisa?

Eske se vre nou pa ka dirije tet nou?ou byen se fuck up yo fuck up nou anba youn edikatyon pèpè.ou pa wè youn pwodwi ki ap vann sou mache peyi devlope ki make made in Afrika.Yal pran dyaman lakay nou epi apre sa yap vann bijou rafine pou milyon dola pou ki sa nou pa genyen orfev ki ka kreye bijou sa yo tou.Se nou ki envante metalurgie poukisa tout machinn ke nou beswen se enpote nou enpote yo.tout remed ke nou beswen se nepote nou enpote yo;kote farmasyen nou yo kote chimis nou yo kote enjenyè nou yo.

genyen moun ki di se egri mwen egri ki fè mwen kritike elit la konsa.se pa egri mwen egri se fache mwen fache paske mwen wè depim ti moun se nan misè pep la ye epi nanpren anyen ke nou fè pou nou chanje fom gouvenman initil ,menm lè pep la eli moun ki pwomet li pou li ba li youn souf ou tande ke yo tout vinn korompi ,asasen ,boujwa 'sa ki te di yo met peye youn 2 goud pa mwa ou tande ke yo pati ak gwo valiz lajan.yo montre foto chek ke yon paket moun touche.wi mwen konnen genyen anpil akisatyon se manti men sa pa tout ki manti.Moun pa viv de bel pawol selman fok nou ka montre resilta yo.Eske nou ta kwè apre tout tan saa lavalasyen pase o pouvwa pou lopital justinyen pa genyen youn jeneratè de sekou.pou ti moun pa genyen ban nan lekol?sa yo se pa fabrikatyon se reyalite.poutan genyen moun nan palè ya ki ap kouri ak machinn 50000 dola.nou pa ka peye doktè ki ap ba pep la swen men tout minis ak senatè ak anbasadè ap byen touche.Preval ap fè touris chak mwa li visite youn peyi. apre ke syklonn devaste peyi ya li pa genyen jenn pou li ap gaspiye ti resous peyi poul vinn koute blan ki ap radote.Se komsi se vre fok li te la poul fè blan konnen nan ki eta peyi ya ye.Ki lè nap pran konsyans ke se nou ki la koz nou mal konsa.paske nou vle imite tou sa blan an fè lakay li.Eske se vre pou nou administre peyi ya byen nou beswen tout birokrat sa yo ki fè se mande nap mande charite pou nou peye lajan ke gouvenman an koute.Eske youn moun beswen youn ekonomis pou wè sa se youn gaspiyaj.

Se dekourajan lè wap gade sa ki ap pase nan peyi afriken yo.sa fè w mande tet w eske nou se youn bann enkapab.wi mwen konnen genyen blan ki touye blan tou lè misè ya red ,nou genyen ekzanp sa ki te pase an almay la ,sa ki te pase nan Yougoslavie ya men lè wap tande sa ki pase nan Rwanda , nan kongo fok moun ki genyen konsyans komanse edike pep yo.pou yo konprann se pa achte zam mete nan men ti moun ki ap resoud pwoblem nou se bon jan edikatyon ki pou kreye antreprenè. feser.

Afrique du Sud: le pays des rêves brisés

http://www.radio-canada.ca/audio-video/index.shtml#urlMedia=http://www.radio-canada.ca/Medianet/2008/RDI2/TelejournalSurRDI21H200810212100_4.asx&pos=0

"Ceux qui nous oppressent aujourd'hui sont les gens de notre couleur"

Cette phrase aurait pu etre entendue aussi à Cité Soleil.Quelle honte.Pourtant c'est la vérité.Que ce soit en haiti ou les affranchis et les noirs libres ont lutté aux cotés des esclaves pour l'independance ou en afrique du Sud les elites de ces deux pays n'ont pas lutté pour la liberté,l'egalité et la fraternité de tous .Cette inegalité que nous constatons dans ces deux pays(haiti et l'afrique du Sud)montre clairement l'egoisme des hommes qu'ils soient noirs ou blancs.Regardez comment les Sud africains brulent leurs propres frères et soeurs.On peut voir ces memes scènes en Yougouslavie aussi ,mais ces scènes nous emeuvent plus parce qu'après tout ce que nous avions subi ,on penserait que les noirs comprenderaient mieux la situation de leurs frères et soeurs ,mais helas.

N'avais-je pas raison d'accuser l'elite haitienne ? Cette femme qui se plaigne de l'oppression qu'elle subisse des noirs de l'afrique du Sud n'at-elle pas corroboré ma condamnation des ces elites irresponsables qui nous dirigent?C'est honteux de constater la mechanceté,l'egoisme, l'incompetence de nos elites.

Joel di :

Mwen pran l.Yon Sid Afriken mwen kwè gen yon revni pa tèt ,pi wo ke yon Brezilyen ou byen yon Endyen;epitou al an Frans ak lòt peyi ,

Mesye ANC fè anpil ,kounye an gen yon klas mwayèn ki lan plen ekspansyon e mwen kwè mesye yo konstwi anpil kay ak apatman pou moun yo rete.
Se yon peyi ki gen 27yèm ekonomi lan mond lan, e ki devan la Beljik. Wap jwenn anpil ak moun ki ap drive nan la ri.

Wi Joel, yon peyi ki klasse 27tyem dan le mond an ekonomi e malgre sa nou jwen anpil moun kap drive nan larie a janw di a.

Sakfe sa ???

Paske anpil nan South Afriken yo, anpil ladan yo pakab fe travay indistryel sa yo.
Leta setoblije anboche “immigrant foreigners” pou vinn f e travay sayo olye keyo lanse yon program edikasyon pou prepare South Afriken yo..
Rod a dit:

"Ceux qui nous oppressent aujourd'hui sont les gens de notre couleur" Cette phrase aurait pu etre entendue aussi à Cité Soleil.Quelle honte.Pourtant c'est la vérité.Que ce soit en haiti ou les affranchis et les noirs libres ont lutté aux cotés des esclaves pour l'independance ou en afrique du Sud les elites de ces deux pays n'ont pas lutté pour la liberté,l'egalité et la fraternité de tous

Mass defavorize yo te konprand ke le se nwa parey yo ki o pouvwa, yo pa tap bezwen travay di anko.
Tout zafe yo tap regle nomalman.
Se yon grav erre’r de kalkil keyo fe.

Afrik diSid pran indepandans yo an 1994 le yo soti anba griff Afrikaners.
Haiti ten an menm sitiyation sa te gen 190 zan de sela.
Nou te preske touye tout blan yo, men Afrik Di Sid malgre key o kite blan yo n an peyi a, ekonomi a toujou rete an form men repatisyon rich peyi sa pa benefisye pep la.

Okontre, pep la di ke zafe yo te pi bon sou blan dirijan yo.
Problem ke ANC gen la an Afrik di Sid, Dessalines e lot heroe lelite nou yo te gen menm problem lan tou e jiska prezan 2008 li la toujou.
Se anba piye banann ke fey li vinn tombe !!
Moun rekonet yon piye bwa apati de fruit’l !! Ki se resamb sa samb !!
Dirijan Afriken pa diferan de dirijan Ayisyen yo!!


An konklisyon, malgre tout richess Sid Afriken, mass defavorize yo nan mize toujou.
Si Haiti ta dekonvri l’or, diamant ou byen petrol, eske nou panse ke la vie mass popile mass pep la tap chanje pou le myo ???????

Mwen pa kwe ke sa kap fet si dirijan Aysyen e ANC yo pa investi dan lhimain nan mass pep la pou yo sa vinn travay komm professionnel nan izinn sa yo.

Otreman se imigrant etranje kankou pakistanais, indyen, asyatik e latino kap vinn ede nou ranmase l’or, diamant, petrol sa yo si yon jou nou ta trouve richess sa yo.
Mass pep ayisyen an, menm jan ak afriken yo kap mete dife sou travaye imigrant etranje sa yo, si yo pa benefisye de richess peyi yo.

Problem Afrik di Sid pa selman pati ANC a ki vle kenbe pouvwa net al kole, ni problem Haiti pa selman pati Lavalas a ki vle kenbe pouvwa net al kole, ni yon zafe de koule pô ou byen yon zafe de stati sosyal men sitou e sak pli inpotan se investi nan edikation e devwa sivik haitien etan sitwayen yon peyi.

Ke peyi a rich menm jan ak Afrik di Sid ou byen pov kankou Haiti, investisman dan l’himain sa se yon nesesite inkontournab !!

Donk Joel ak Rod e tout lot yo, sispand pale de inkonpetans de dirijan nou yo e de elite peyi nou, paske yo tout resevwa yon edikasyon valab pou mennen peyi a a bon port.
Se yon kestyon de eske yo gen volonte e bonn fwa, e yon vizyon kle e net ki nan benefis pep la??

Gen dirijan ki travay pou lajan e intere pesonel yo, e genyen ki travay pou peyi yo e pou l'himanite tout entye.

Li le pou ANC dirijan yo e dirijan Ayisyen an we intere mass pep la.

Joel, Zafe di ke Sid Afrik se 27tyem peyi le pli rich la aloske majorite pep la ap viv nan fatra pafe sans e pa gen plas li nan dokimante sa.!!

Peyi Afrik di Sid malgre tout lajan yo a pep li nan memm kondition mize ak pep Ayisyen ki pa gen richess!!

Nou fe 2 point sou Afrik di Sid

Revelasyon

Mwen remersye Rico pou reportaj saa ke li mete sou sit la pou nou konpran pwoblem Afrik di Sid la pi byen.Men sa ke reprotaj saa montre byen sè ke richess materyel san richess imen yo pa vo anyen.se pa selman distribiye tè ba moun ki konstitutye youn refom agrè, fok ou ba yo edikatyon e moyen pou yo eksplwate tè ya byen.

Ekzanp Afrik de sid la montre klerman ke majoirte pep la pa edike ase.Men kestyon ki enpotan pou ki sa you n peyi rich konsa genyen tout moun san edikaton saa ladann.ki jan youn peyi rich konsa se Oprah Winfreye ki pou al bati lekol pou ti fi ladann.Fok youn mopun admet ke system apartheid la pat ede epep sid afriken.e revoluutyon an te nesesè.Li pral pran anpil tan pou leve nivo edikatyon pep la men mwen kwè ke youn gouvenamna majorite nwa ka fè sa plis ke gouvenman apartheid la.Fok nou pa gade ta peyi koulyè ya pou nou di ke blan yo te dirije pi byen paske si blan yo te dirije pi byen ki jan fè genyen tout moun anafalbet sa yo.

Se menm bagay la tou ak moun ki ap di depi 1946 se nwa ki ap dirije peyi ya bagay yo pa pi miyor sa ka fè moun ki pat ko fet ou byen ki pat konn p[eyi ya anvan 1946.men mou ki te gen tan genyen youn ti konesans konnen byen ke malgre pwogrè yo minim men genyen kan menm youn ti pwogrè ki te fet ant 1946 et 1956, se apati 1957 lè hing hang pou pouvwa la EKLATE KE PEYI REKOMANSE Fè BACK,malgre youn sanblan de stabilite sou rejim Duvalier yo peyi ya pat ka devlope kom sa dwa paske tou kad peyi ya te pati epi Duvalier li menm te blije konsantre tout ti resous peyi pou pwoteje pouvwa li.se konsa menm si o komansman li tap pale de alfabetisatyon men li pat reyisi ka mete ljan ase nan organisatyon saa pou anreye annalfabetisme nan peyi ya.

nou te espere kaprè Duvalier ayisyen tap mete tet yo ansanb ppou resoud gwo pwoblem yo men se toujopu menm lit pouvwa ki kontinye se konsa nou pèdi youn lot 20 lane ankor nan menm tenten yo.Pandan se tan popilatyon ap ogmante debwasman an pi red .peyisan ap kite tè yo epi se konsa jodya nou twouve nou nan youn grangou kloroks kote menm manje se nepote nou enpote sa.Se pousa mwen toujou di ke refom agrè san edikatyon e ankadreman peyisan se lave men siye a tè e ekzanp sid afriken pwouve sa mwen di ya.Yo te met ba yo peyi san 20 karo tè si wpa bal edikatyon k jan pou li ekp[lwate tè e ba li kapital pou al achte ekipman ak angrè pou fè tè ya pwodiktif se komsi se pa anye ou fè, li ta fè plis sans si o lye ou distribye tè an ti lopin ke ou te fome ferm leta kote ou ka mete ouvriye travay ak ankadreman e ekipman.

[b]Non mesye,
Dapre dènye chif CIA WORLDFACT BOOK,se 86 % popillasyon Afrik di Sid lan ki konn li ap ekri.Se yon popilasyon de 48 milyon moun.
Konbyen moun ki konn li ak ekri ann Ayiti ,anviwon 50% ak yon popilasyon de 8 milyon.

Sanse gen yon pwogram alfabetizasyon ki ap fèt ann Ayiti aktyèlman ,eske nou tande kòlòwòch yo pale de li.
Non paske yo konnen si pwogram lan reyisi ,lang franse an ap mouri lan fim lan,kòte y ap gad?
A kilès moun tankou VICTOR BENOIT pral pale?
Nèg sa a ,kan yon moun poze l yon kesyon an Kreyòl;misye reponn yon fraz an Kreyòl ak 3 an franse.
Poukisa misye pa peye KORALEN pou li ba li leson Kreyòl?
Epitou ,sa de nèg konsa ap fè lan politik?

Rico,
Ou fann lan dengonn Afrik di Sid ,paske peyi sa a bay ti pè an refij.Men kelkeswa sa w di peyi sa a se yon fiti pwisans mondyal.
Oi tande pale de IBISA (INDIA,BRESIL,SOUTH AFRICA)?