Discours du president Preval, 1er janvier 2008 aux Gonaives

Discours du president Preval, 1er janvier 2008 aux Gonaives

Moun Gonayv, bonjou !

Pèp Ayisyen, bonjou !

Ane 2007 la ale,
Bonjou 2008 !

Ane pase, isit la, nan Gonayv, nan okazyon 1 janvye 2007 la, m te mande nasyon an dyalòg, tèt ansanm, inite pou nou rive tabli lapè ak stabilite.

Sonje kijan peyi a te ye pandan ane 2004, 2005, 2006. Se te yon peryòd anachi total ak yon bann gwoup ame ki t ap mache a klè ak gwo zam otomatik e ki te pran peyi a an otaj.[/size]

Jodi a, pa gen sa.

N ap felisite Polis Nasyonal la, patikilyèman Direktè Mario Andresol, nap felisite MINUSTAH a pou bèl travay sa a ki bay Pèp Ayisyen an sekirite. N ap felisite Odson.

N ap felisite ekip DDR la, patikilyèman Alix Fils-Aimé, Samba Boukman ki te bay bon koutmen nan pwogram dezameman gwoup ame yo.

Nou pa ka bliye kokenn chenn kontribisyon « Atis pou lapè yo ». Don Kato, vanyan gason, nasyon an mande w pou ou felisite nan non l tout atis pou lapè ki travay avèk ou yo.

Eske travay sekirite, lapè a fini ? Non !

Gen twòp kidnaping toujou, menm si kidnaping nan bese anpil. Men deja yon kidnaping se yon kidnaping ki deja ensipòtab.

Se pousa nou deja kòmanse travay avèk DCPJ, Direksyon Santral Polis Jidisyè a pou li gen plis mwayen, pou li vin pi pwofesyonèl, pou li vin pi efikas nan kwape bandi kidnapè.

A kote sekirite a, gen lòt domèn kote nou ka di nou vanse.

Pa ekzanp, nou konnen Leta bezwen lajan pou l travay. Batay pou fè plis lajan rantre nan kès Leta a, li vanse. Si Leta pa gen lajan li pap kapab bay sèvis.

M ap felisite Direktè Jeneral Ladwàn nan, Jean Jacques Valentin, k ap goumen kou mèt janjak pou kwape kontrebann nan. Direktè Valentin, nou konnen batay w ap mennen an pa fasil. Nou felisite w pou bon rezilta ou deja rekòlte e n ap ankouraje w pou kontinye.

Nou felisite Direktè DGI a tou, Jean Frantz Richard, k ap fè sa l kapab pou fè moun peye taks yo dwe Leta.

Direktè Richard, batay w ap mennen an pa fasil. Ou manke sitou yon zouti legal. An Ayiti, sa yo rele evazyon fiskal la, sètadi pa peye taks, se pa yon krim alòske li se yon krim nan anpil lòt peyi tankou lè Zetazini, pa ekzanp, kote se yon krim ki gen prizon ladan n. An Ayiti, si yo kenbe w nan pa peye taks, ou sèlman jwenn yon amann. Direktè Richard, nou deja prepare yon avan pwojè lwa pou kriminalize evazyon fiskal la. N ap prezante l nan Palman an lè pwochen sesyon an louvri, an janvye.

Pandan lane 2007 la, nou fè jefò tou nan domèn batay kont koripsyon an. M ka di nou batay kont koripsyon an se li ki pi disisil paske koripsyon an fò, rasin ni fon.

M ap felisite tout komisè onèt yo, patikilyèman Komisè Claudy Gassant pou jefò l ap fè nan domèn sa a. Mèt Gassant ak tout lòt komisè yo, batay la pa fasil, m swete nou, nan non Pèp Ayisyen an, kouraj ak detèminasyon. Pandan 2007 la, lajistis la vanse tou.

M ap felisite, anmenmtan m ap ankouraje, tout moun onèt nan aparèy jidisyè a k ap travay nan kondisyon difisil pou fè lajistis triyonfe, pou fè enpinite a fè bak. Ankourajman pou tout aparèy jidisyè a, patikilyèman dwayen tribinal yo. Yon gwo kout chapo pou Dwayen Rock Cadet. M ba l kout chapo sa a pou tout dwayen yo.

Mèsi tou a Komisyon sosyete sivil la k ap akonpaye Ministè Jistis la. Mèsi pou bon travay koòdinasyon yo asire ant Ekzekitif la ak Palman an pou fè 3 lwa sou lajistis yo vote rapid. Lwa sa yo enpòtan anpil pou ranfòse sistèm jidisyè a.

Mèsi a Komite k ap goumen pou jounalis yo asasinen yo jwenn jistis. Mèsi Euvrard Saint Amand, Louis Gary Cyprien, Idson Saint Fleur, Dieudonne Saincy, Guyler C. Delva, Marie Nic Marcelin, Anne Marguerite Auguste, Jean Wilner Morin. Peyi a bezwen sitwayen tankou nou ki pa kanpe deyò ap gade, men k ap met men.

Tout moun nou sot site la yo, depi yon moun w ap travay, ou ka fè erè. Si nou fè erè, n a korije yo. Men sa k pi mal la, se pa travay. M ankouraje nou kontinye. M ankouraje tout lòt moun nan Leta a kontinye travay pou n wè si n a mete peyi sa a kanpe sou 2 pye l.

Nou sot site kèk domèn esansyèl kote nou fè pwogrè pandan ane 2007 la. M pa di nou fè 10 sou 10, m pa menm konnen si nou fè 5 sou 10, men nou vanse.. Fòk nou kontinye, fòk nou amelyore.

Si m site kèk bagay kote nou vanse, gen domèn kote gen gwo difikilte. Fòk nou pale de sa tou.

Youn nan pwoblèm yo, pi gwo a, se kantite moun ki pap travay nan peyi a.

Malgre gen plis kòb ki ap rantre nan kès Leta a, gras prensipalman jefò Ladwàn ak DGI, malgre kòb kominote entènasyonal la mete aladisposizyo peyi a, Leta pa rive depanse tout kòk li ta dwe depanse. Fòk minis yo fè plis jef toujou. Fòk dosye yo byen prepare pou pwojè yo ka byen ekzekite. Fòk Minist Planifikasyon an, fòk Komisyon Nasyonal Mache Piblik la, fòk Kou Siperyè dè Kont yo fè dosye yo mache pi vit, silvouplè. Leta a bezwen depanse.

Yon lòt fren ki fè Leta a pa depanse se feblès sektè prive a. Pa ekzanp anpil fim konstriksyon fèb, yo manke kapasite dekzekisyon, travay yo trennen Si travay yo pa vanse, Leta a pa ka peye nan lib. Si fim yo gen difikilte avanse a travay yo genyen, li difisil pou Leta a konfye yo lòt travay. Feblès sektè prive a se yon kesyon pou Leta a panche sou li. Souvan, ti antrepriz yo gen pwoblèm finansman pou achte materyèl, pwoblèm finansye pou bay garanti kòb pou depoze pou si travay yo mal fèt.

Annatandan, fòk nou fè tèt nou travay pou kreye dyòb touswit. Fòk no fè tèt nou travay, fòk nou envante de fòmil pou kreye dyòb touswit.

M gen kèk pwopozisyon pou Ekzekitif la, Palman an ak Kolektivite Teritoryal yo (Majistra, KASEK, ASEK).

Men yon ekzanp m ap pwopoze nou. Si nou mande majistra yo chèche tè Leta nan chak komin pou nou konstwi touswit nan 140 komin yo sa nou ta rele yon Sant Kiltirèl ak Spòtif kote jèn yo ta jwenn teren baskèt, teren foutbòl, saldetid avèk limyè pou yo etidye, konpyoutè ak entènèt pou yo louvri lespri yo, fè rechèch, kominike ak lòt peyi. M kwè sa a posib. Gen tè Leta. Si nou pran kontak avèk majistra yo, yo ka jwenn tè Leta. Yo ka jwenn 5, 10 kawo tè Leta. E, pa gen yon palmantè, Depite, Senatè ki pap dakò ak yon pwojè konsa, pou finanse l nan enterè chak komin nan peyi a. Men yon inisyativ ki ka kreye travay touswit, nan tout peyi a e k ap bon pou tout timoun nan peyi a.

Yon dezyèm ekzanp ki ka pèmèt kreye travay touswit. Nan premye manda m, nou te travay avèk INDEPCO ki te louvri atelye kouti nan plizyè komi ak seksyon nan peyi a pou fè inifòm skolè. Aktivite sa a n ap reprann li e l a kontribye bay travay a tout tayè nan anpil komin.

M pwal bay 2 lòt ekzanp kote nou ka kreye travay.

(Prezidan an rele kèk jounalis bò kote l, li ba yo yon sachè ji zoranj pou yo goute)

Vin goute ji a pou nou di m si li bon.

Eske ji a bon ?

Ji sa a, m ap di nou kote li soti.

Lè mwen fin kite prezidans la, m al chita lakay mwen, Mamlad. M ap gade, mwen wè chak peyizan ki gen yon pye zoranj lakay li, fòk l fè 14 kilomèt pou l al nan Kafou Pilbowo pou l vann zoranj la. Plis jounen an a pase, se plis pri zoranj la ap bese. Alafen jounen an, gen de lè li lage zoranj la a tè pou l pa tounen avèk li lakay li. Sa nou fè, nou mete yon sant pou achte zoranj nan men peyizan an a yon pri garanti e peyzan pa pèdi jounen an nan mache. Lè sa a, li gen yon kòb nan men l e li enterese plante zoranj.

Lè nou wè tout zoranj yo ap mi menm lè, nou fè yon izin ki fè ji zoranj ki mete l nan sachè. Ki sa nou fè avèk ji zoranj sa a, nou vann ni bay Pwogram Kantin Skolè k ap bay tout timoun k al lekòl ji zoranj lakay. Nou poko rive ba tout timoun. Se pousa m ap mande Palman an pou l ta pèmèt Leta a finanse yo pwogram pou mete plizyè izin konsa, pou olye se ji k ap soti lòtbò, ji ki fèt ak poud, ki pa gen anyen ladan yo, pou nou bay timoun nou yo ji lakay peyiza lakay nou fè. E, sa ap pèmèt kòb rantre nan men peyizan. E, sa ap pèmèt tou ankouraje peyizan pou plante. Sa ap kreye richès nan monn peyizan an.

M ap ban nou yon 2 ekzanp kote nou kapab kreye travay.

Nou pap ka wè, men m ap mande youn nan jounalis yo la a, pou l sèvi m temwen.

(Prezidan an distribye kèk seri foto bay jounalis yo)


Ou se yon jounalis? Ki sa ou wè la a?

Jounalis la : mwen wè yon pwason sou tèt peyzan an, yon gwo pwaso menm. Li ka fè yon 6,7 pye konsa. (Pwason an ka rive nan zepòl jounalis la).

Pwason sa a kote l soti, nan lanmè ? Non.

Pwason sa yo, yo soti nan lak kolinè.

Lak kolinè a, si nou gade foto a, se yon kote ki te sèk, se yon kote anye pat pouse.

Se kote anyen pat pouse sa a nou gen yon seri gwo pwason k ap rekòlte. Nou gen yon peyi kote anpil dlo tonbe, kote anpil lapli tonbe. Olye lapli ap devaste peyi a, nou gen dwa antreprann yon gwo kanpay lak kolinè nan tout peyi a. Se annik bare ou bare, lapli tonbe, dlo plen basen an.

Li pèmèt ou sèvi avè l pou kay.

Li pèmèt ou wouze jaden.

Li pèmèt ou fè pwason.

Men yon richès nou genyen !

Olye nou kite l detwi peyi a, menm jan sa te rive isit la avèk siklòn Jeanne, menm jan sa rive isit lè anpil lapli tonbe, nou kapab pran dlo lapli a, olye li tounen yon malè, nou fè l tounen yon richès.

Jounalis yo, n a di sa n wè.

M di nou mèsi.

M swete jounalis yo, kòm yo gen mikro, kòm yo gen televizyon, y a montre moun yo kisa yo wè e y a di tou si ji m te ba yo a te bon.

Lòt gwo pwoblèm ki gen nan peyi a se…se..lavichè.

Men kijan nou wè pwoblèm lavichè a.

Premye solisyon lavichè a se travay. Si yon moun pa gen kòb nan pòch li, pri machandiz mèt wo, pri machandiz mèt ba, ou ap toujou gen yon pwoblèm lavichè.


Premye bagay, fòk nou kreye travay.

Lavichè a, se yon fenomèn k ap pase sou tout latè. Nan lemon antye, pri tout bagay ap monte. Pri gazolin ap monte nan tout peyi. Pri ble ki pou fè pen ap monte nan lemonn antye. Pri fè ak tout lòt meto ap monte nan lemonn antye. Tout bagay sa yo Ayiti enpòte yo. Se mache mondyal la ki fikse yo. Lè pri pwodui yo monte sou mache mondyal la li fòseman monte an Ayiti.

Yon lòt pwoblèm lavichè a, nou panse, se yon mank konkirans ki genyen sou mache a. Fòk gen plis moun ki gen posibilite enpòte machandiz. Se pou sa fòk Leta ta konsidere mezi pou li favorize lòt enpòtatè antre sou mache a. Konsa, konpetisyon kapab fè maj benefisyè yo bese e fè pri pwodui yo bese.

Lavichè a gen lòt kòz tankou APN. APN se pò nan Karayib la ki pi chè. Lè machandiz la rive nan APN, komèsan an peye chè, pakèt kòb pou machandiz li debake. Men, ou pa bezwen pè, l ap met kòb sa a sou machandiz la e se nou menm k ap peye l. Sa vle di, fòk gen lòd ki mete nan APN pou pri machandiz yo kapab bese.

Gen yon lòt jan pou ou gade lavichè a. Paske vre pwoblèm nan se pa pri machandiz la, se kisa ou kapab achte ak kòb ki nan men w nan. Si jodi a ou gen 10 goud nan men w ou ka achte yon machandiz, demen pri machandiz la monte, ou wè lavi a vin pi chè pou ou paske ou kapab achte mwens machandiz ak kòb ki nan men w nan. Yo rele sa, an franse, pouvwa dacha. Plis ou gen kòb, se plis ou kapab achte. Lè pri machandiz la ogmante, si menm kòb la rete nan men w, w ap achte mwens.

Se pousa, Leta bay tout anplwaye nan fonksyon piblik la, nan ane ki sot pase la a, yon ogmantasyon 17 pou san. Ane sa a, ogmantasyon an ale 25 pou rive a 35 pou san. Sa a se pou anplwaye Leta yo. Pou anplwaye sektè prive a, fòk nou rantre an kontak ak patwon yo, ak sendika yo, ak Palman an pou nou wè kisa ki kapab fèt sou salè a. Men, fòk li fèt nan kondisyon, paske gen sa yo rele konkirans. Si salè a vin twò wo pa rapò a dòt peyi, l ap anpeche ke nou ekspòte. Donk, sa pran yon chita tande. Men, fòk li fèt pou nou wè si jefò Leta fè a, sektè prive a ka fè l tou.

M ap site lòt mezi ki ka pran kont gaspiyaj, sètadi dè mezi pou nou fè ekonomi sou kèk depans. Pa ekzanp kouran an koute chè a Leta a. Gen mezi ki ekziste pou fè ekonomi sou kouran an. Kounyeya, Leta ap konvèti tout santral liyo k ap bay kouran k ap mache ak diezèl, l ap konvèti yo an mazout paske mazout la koute mwen chè ke dyezèl la. Se konsa, santral Gonayv 15 megawat la Majistra Topa sot pale a, li pwal mache ak mazout ki koute mwen chè ke dyezèl la. Santral k ap konstwi Okap, 15 megawat la, santral k ap konstwi Pòtoprens, 30 megawat la pwal mache ak mazout e tout lòt santral yo pwal konvèti an mazout.

Se konsa tou, nou kòmanse chanje gratis tout anpoul ki t ap sèvi yo e ki t ap konsome anpil elektrisite avèk anpoul ki konsome mwens elektrisite pou elektrisite a koute Leta mwen chè, pou l fè lòt bagay avèk kòb sa a.

Vrè solisyon lavichè a se pwodiksyon nasyonal.

Vrè solisyon lavichè a se pwodiksyon nasyonal. Pwodiksyon nasyonal agrikòl, pwodiksyon nasyonal atizanal.

Men pou sa, fòk gen lapè.

Pèp Ayisyen, bagay yo pa fasil.
Nou sot lwen.
An 2004, 2005, 2006 peyi a te prèske nan lagè.
An 2007, lapè a retounen.

Pa kite chomaj, grangou, lavichè vin twouble lapè a.
Pran pasyans.

Gouvènman an wè pwoblèm yo. Palman an wè pwoblèm yo. Nou pwal travay pou nou fè kèk pa anplis sa k deja fèt yo. Men, tout moun konnen, se piti piti, zwazo fè nich li.

Pa gen mirak, pap ka gen mirak.
Se Bondye sèl ki konn fè mirak.

Gen moun ki di yo konn fè mirak tou wi, men se manti y ap ban nou. Noumenm, grasadye, nou pa gen pouvwa sa a pou n bay moun manti.

Pèp Ayisyen, jodi a, premye janvye 2008, n ap selebre 3 fèt anmenmtan.

Premye janvye, se jou entènasyonal lapè. Nou swete lapè sou tout latè e patikilyèman nan peyi Dayiti e nan Gonayv.

Premye janvye 2008, se 204anivèsè endepandans peyi a. An n kenbe 2 leson nan men zansèt yo.
Premye leson an se inite. Se inite a ki te ban nou lendepandans, se inite a ki pou ba nou stabilite, stabilite ki pou debouche sou devlopman, sou travay.

Dezyèm leson an sè ke lagè lendepandans la pat fèt ni nan yon sèl batay ni nan yon sèl lane. Lagè lendepandans la se pat yon wout dwat, li te gen viktwa, li te gen defèt. Se anpil batay, anpil soufrans, anpil detèminasyon ki debouche sou premye janvye 1804 la. Nou di Palman an mèsi pou kolaborasyon l nan kreye inite ant Ekzekitif la avèk li. Nou di lidè politik yo, sektè prive a, sendika yo, Pèp Ayisyen an, an jeneral, mèsi pou inite nou rive fè jiska prezan an.

Nou espere dyalòg, inite, tèt ansanm sa a ap kontinye an 2008.

Premye janvye 2008, se yon nouvèl ane.
Nou swete tout Pèp Ayisyen an, m pap di yon bòn ane, m ap di yonmeyè ane ke ane nou sot pase a.

Mèsi anpil.

Mwen felisite Prezidan Preval pou onètete l nan diskou sa-a. E mwen ta swete ke pwojè li genyen yo pa rete sou papye, men se pou yo jwenn ekzekisyon yo gras ak èd tout Ayisyen konsekan. Anplis, Mwen kontan li ke Preval ap eklere lespri anpil radikalis.

(A swiv...)

Se sa nèt.
Mèsi prezidan Preval.

Ou fè yon diskou san demagoji e san magouy.
Ou vini avèk de lide ki pwogresis, ki pratik e ki reyalizab.

Men lan mantalite Ayisyen se prezidan ak gouvènman ki pou fè tout bagay.

Se pou nou wè ke se tout moun ki lan komès ki pou mete travay lan peyi.

Mwen ta swete ke prezidan an ta fè yon ti chita koze memjan ak saa, o mwen chak 3 mwa.

Moun ta konprann sak ap pase lan gouvenman an, lan peyi ya.

Antouka, nanpwen oken lòt prezidan Ayisyen ki jam fè yon diskou pratik konsa, lan lang manman nou.

Ki sa ki mal nan diskou saa ki fè gran disè yo e menm kokobe parey mwen yo ap kritike diskou saa?Ki sa ki pi bon fè li an franse ap plede site youn paket blan fanse epi 3/4 moun pa konprann li ou byen fè li an kreyol ke tout moun konprann?

Mwen byen kontan tande ke Presidan di li pa bon dye; se bon dye selman ki konn fè mirak ,e nanpren moun ki konsyan ki ka mande pou li fè mirak ,men tou genyen anpil lot bagay tou ke li ka mande Palman pou yo reforme pou leta genyen plis lajan pou li envesti nan servis pou pep la.Si Presidan gade nan formatyon pouvwa ekzekitif li ka fe anpil ekonomi si li konsolide de zou twa ministè. manyè fèmen en pe anbasad, ak konsila ki pa itil anyen.Fok nou rekonet ke gouvenman koute two chè;ki jan pou li jwen lajan pou li ogmante kapasite polis la e byen ekipe li si menm pou fonktyonman gouvenman se etranje ki pou ede jiska 60% ;sa se youn non sans.Fok nou genyen youn gouvenman ki mezi moyen nou.

genyen youn lot bagay ke Presidan pwopose tou ke mwen pa finn dako se bati sant kiltirel anpil kote nan peyi ya. pou le moman se pa sant kiltirel ke jeness la pi beswen pou yo fè spor se bon jan lekol vokatyonel tankou Chata, J.B.Damyen kote jenn gason ak jenn fanm ka aprann bon jan metye.nan lekol sa yo ka genyen libreri , ak sant kiltirel tou.Pwoblem lan edikatyoan ayiti pa kreye ase de moun ki konn fè, prodiktè.

nap fè youn kanpe demen na kontinye komante sou diskou presidan an.

Wi! sa-a vre..., Tout Ayisyen dwe genyen konsyans ke se 1er Prezidan Aysyen nan tan modèn sa-a ki pa plen diskou-a ak yon bann demagoji, ensitasyon pou vyolans, vanjans, "do-za-do", ...plis pwomès myèl pou fè Anaèz pouse zèl.

Na kontinye demen kou Sans Malice ekri-a. Pou moman sa-a, fòk nou al bay marengwen tete. (lol)

Personnellement, je me demande pourquoi Mr Préval a choisi de diriger ce pays. Non seulement, il ne fait rien pour cette population mais il refuse en tant que leader de motiver la population à résister et à traverser les moments difficiles.

Je ne lui demande pas des promesses mais je refuse de voir mon medecin confirmer ma mort avant une opération chirigicale. Voila des mots de détresse d'un président:

"Sonje kijan peyi a te ye pandan ane 2004, 2005, 2006. Se te yon peryòd anachi total ak yon bann gwoup ame ki t ap mache a klè ak gwo zam otomatik e ki te pran eyi a an otaj."

Comme avait dit quelqu'un sur la guerre d'Irak, les américains ne peuvent se féliciter d'un calme apparent pour un chaos qu'ils ont crée.

Il en est de meme pour Préval. Il avait organisé des élections contestées et avaient plongé le pays dans une crise avant son départ. Cette crise a débouché sur la guerre civile, le coup d'état d'Arisitide, et le pillage du pays par les GNB. Il est indécent que Préval se félicite de l'accalmie d'un mal qu'il avait implanté.

"M ap felisite Direktè Jeneral Ladwàn nan, Jean Jacques Valentin, k ap goumen kou mèt janjak pou kwape kontrebann nan. Direktè Valentin, nou konnen batay w ap mennen an pa fasil. Nou felisite w pou bon rezilta ou deja rekòlte e n ap ankouraje w pou kontinye."

Ce directeur semble combattre la contrebande mais a aussi retrogradé ce pays autour de la République de Port-au-Prince. Seul Port-au-Prince peut délivrer les autorisations pour dédouaner les marchandises pour toute une république. Préval devrait avoir honte au lieu de se féliciter.

"M ap felisite tout komisè onèt yo, patikilyèman Komisè Claudy Gassant pou jefò l ap fè nan domèn sa a. Mèt Gassant ak tout lòt komisè yo, batay la pa fasil, m swete nou, nan non Pèp Ayisyen an, kouraj ak detèminasyon. Pandan 2007 la, lajistis la vanse tou."

Claudy Gasant a malmené des policiers qui ont arreté le mari de sa cousine, un kidnappeur très violent et très populaire. Voila les gens que Préval veut féliciter, des prédateurs de vies humaines.

Je me tais car je risque de perdre mon sang-froid.

Mwen pa di ke Preval pa merite kiritik sa yo non men genyen youn bagay ki merite ke nou korije nan mantalite nou se pa tout bagay se Presidan ki responsab yo.Lè manb Klu klux Klan boule legliz ak ti moun nwa ladan yo o Zeta Zuni yo pa di ke se Prezidan ameriken ki fè sa. ;lè genyen twoub ki fet nan elektyon o Zeta Zuni yo pa di se Presidan ki fè sa.Poukisa nou kreye lot enstitutyon tankou CEP si se presidan ki pou fè tout bagay.Ki jan Preval ta ka fè fo elektyon si moun kite nan CEP yo te genyen valè e sans responsabilite.Eske li fè sans pou nou mete moun nan CEP epi depi yo wè patron yo pral pèdi elektyon an yo leve koken.mwen pat la mwen pa konnen si elektyon te bon ou pat bon men se youn sel bagay mwen konnen elektyon pa janm bon pou ayisyen ki perdi chans pou yo te fè youn kout volè tou.

genyen youn bagay ke presidan di nan diskou li fè 1er janvye ya Li di ke konpayi ayisyen yo pa outiye ase pou yo fè gwo travay ki merite fet yo; se sa ki fè leta pas depanse plis lajan pou mete travay nan peyi ya.Bagay saa tou se youn bagay ke nou menm ayisyen dwe chanje mantalite nou patikilyèman koulyè ya kote youn moun ka chita lakay li epi ou patisipe nan ekonomi nenpot peyi .poukisa youn ayisyen ka genyen lajan li envesti nan konpayi elektrik o Brezil ,nan new York , nan Florida epi li pa ka envesti lajan li nan edh ou byen nan teleko?Pouki sa youn ayisyen ka envesti lajan li nan kraft food nan Tyson food li pa ka envesti lajan li nan youn konpayi ki ap lage manje nan peyi ya?presidan Preval sot bay demonstratyon ki jan nou ka itilize zoranj nou pwodwi pou nou ba ti moun youn vè ji zoranj nan lekol men poukisa Preval li menm o lye li tal foure tet li nan politik anko pat chache agrandi konpayi sa.fè li vini tankou Florida orange juice ,vann bon ak aktyon poul te kreye youn konpayi tankou Tyson Food ou byen kraft food.Ke viej pete jem li tap pli itil peyi ya ke wol li ap jwe jounen jodya.

Si konpayi yo pa ekipe pou fè travay yo se yo ki responsab a koz de egoyis moun ki fome konpayi yo.Ayisyen vle tout pou yo men yo pa ka konprann pafwa si yo te fè asosiyatyon yo ta manje plis.Ayisyen di w menm youn poul yo pap achte ak moun ,men li pa ka konprann si nou tout mete lajan nou ansanb nou ka genyen plis poul,plis ze.genyen lwa li etabli pou kreye korporatyon ou byen parterniship antre nou..Gade ki jan tout konpayi kanadyen ap vann nan bous o Zeta Zuni .Smart Money sot pibliye youn konpayi lwil franse ki rele Total ke moun ka achte aktyon li ,poukisa tou nou pa organize dyaspora pou li ede fome bon jan konpayi ayisyen ki pou travay ke nou beswen fè yo.Epi ak mondyalisatyon a nou pa ka di nou pa genyen moyen pou nou fè sa;nou ka rekritebon jan kadre an lot peyi depi nou peye yo byen.. Si Frè bazin yo o lye yap ekri franse nan jounal te mete tet yo ansanb pou yo fome youn bank envestimsman kote youn entreprenè ka bay yo dwa pou yo mete youn Ipo (initial public offering)pou vann bon ou byen aktyon konpayi yo e byen mwen kwè jodya se pa ti konpayi rachitik sa yo ke nou ta genyen .

na kontinye pi ta.

Presidan Preval bay ekzanp sa ke nou ka fè ak dlo la pli.se youn bel demonstratyon ;bon si la pli tonbe byen an ayiti poukisa genyen rate dlo nan vil yo?poukisa nou pa ka bati reservwa pou nou kapte e trete dlo pou nou mete dlo tout kote nan peyi ya.Sim raple byen geyografi dayiti nou pataje lac Azuei ak la dominikani pou kisa nou pa ka itilize dlo lac saa ,mwen pa konnen poukisa tout zonn bo kote lak saa peyisan pa ka jwen dlo a lez pou yo irige epi pou yo bwè.Mwen sonje lè mwen te ti moun o Kap nou te genyen youn pwi nan la kou a se ak dlo pwi saa nou tout te konn benyen 'fè manje ;lè la pli tonbe nou te konn mete dlo nan bokit pou nou servi ,nou te konn benyen nan la pli.

pap janm ka genyen gwo konpayi an ayiti tou tan ke tout reset leta pase pou peye birokrat initil epi tou tan bank natyonal ap retire lajan nan ekonomi pou peye yo.Lè BRNH mete bon nan la ri ki peye pi byen pase dividand ak benefis ke youn konpayi prive ka bay se lajan li retire nan sektè ekonomi ki ka kreye byen ak servis; moun ki ka envesti lajan yo ki enterè pou entreprenè yo ak envestisè genyen pou yo envesti nan konpayi kote ki genyen plis risk.Mwen ta konprann si bon sa yo te vann pou bati enfrastrikti ki pou fè devlopman non se pa sa yo fè ak lajan se pou peye diplomat ou byen pou gwo manjè nan ministè sa yo separe 2 millyon dola.nan kondityon sa yo ki jan pou fè se pa nou ki pi pov nan amerik la.

Tou tan gouvenman an pa mete lod nan politik fiskal peyi ya e byen nap toujou ap mande charite menm pou nou fè elektyon pou nou ranpli Paleman ak administratyon piblik de Pale-manteur et Minis san portefey.

Presidan Preval bay ekzanp sa ke nou ka fè ak dlo la pli.se youn bel demonstratyon ;bon si la pli tonbe byen an ayiti poukisa genyen rate dlo nan vil yo?poukisa nou pa ka bati reservwa pou nou kapte e trete dlo pou nou mete dlo tout kote nan peyi ya

fok nou sispann bay ekzanp. Fok nou sispann konstate . Fok nou sispann di kisa nou ka fé. Il est temps de faire les choses et de trouver ceux qui peuvent les faire dans un délai bien précis pour les réaliser. Fok nou sispann viv au jour le jour. Fok nou koumanse planifye notre avenir. Pour cela , nous devrons prendre les grandes décisions qui s'imposent.Après 18 mois , je constate, nous constatons que le gouvernement de consensus de juin 2006 ne marche pas .

Marc-Henry a écrit:

Presidan Preval bay ekzanp sa ke nou ka fè ak dlo la pli.se youn bel demonstratyon ;bon si la pli tonbe byen an ayiti poukisa genyen rate dlo nan vil yo?poukisa nou pa ka bati reservwa pou nou kapte e trete dlo pou nou mete dlo tout kote nan peyi ya

fok nou sispann bay ekzanp. Fok nou sispann konstate . Fok nou sispann di kisa nou ka fé. Il est temps de faire les choses et de trouver ceux qui peuvent les faire dans un délai bien précis pour les réaliser. Fok nou sispann viv au jour le jour. Fok nou koumanse planifye notre avenir. Pour cela , nous devrons prendre les grandes décisions qui s'imposent.Après 18 mois , je constate, nous constatons que le gouvernement de consensus de juin 2006 ne marche pas .

Marc-Henry,

Je ne peux que vous applaudir pour votre approche. Je crois que c'est la meilleure approche. Il faut commencer à planifier, travailler au lieu de faire des constats sans cesse, surtout quand c'est le chef d'état qui prend plaisir à le faire.

Vous avez raison il est temps de retrousser nos manches et d'agir.Si cette forme de gouvernement ne produit aucun resultat depuis deux siècles pourquoi devons-nous perpetuer ces memes structures.N'avions-nous pas assez d'exemples de la faillite de cette facon de diriger le pays.

je ne suis ni zin-telektyel ni economiste ,mais je pense qu'il faut changer la facon d'administrer le pays.Il est temps de passer le gouvernail à une nouvelle generation d'haitiens mieux eduqués et plus pragmatistes.

il ne faut pas non plus attendre tout du Chef de l'etat.Pourquoi Marc Henry ne peut pas etre le Desjardins des haitiens.Nous ne devons plus esperer en un Tonton Noel pour nous apporter de jolis bijoux.Si nous attendons toujours un Tonton Noel et bien nous serons decouragés.Car il n'esxite pas de Tonton Noel sur cette terre.

Presidan Preval pale de la vi chè ki ap toupizi malere tout kote se vre.men kisa ki fè la vi vinn chè konsa an ayiti ?mwen pa kwè youn moun beswen save pou konprann poukisa.Se youn prensip preliminè ke tout moun ka konprann si plis moun ap chache achte menm bagay ki vinn an pi piti kantite e byen se normal pou lavi vinn pi chè.Li pale de pri lwil ki monte pye bwa.e byen sa ki fè sa se paske peyi tankou la chinn et l'inde ki te peyi aryre lontan koulyè ya ap devlope epi yo beswen anpil lwil tou.Men se pa koulyè ya ke lwil la ap monte sa genyen plis pase 30 lane depi premye kriz la te menase nan ane 1973 ki sa gouvenman meriken ak lot peyi devlope yo te fè pou twouve solutyon a pwoblem lan anyen.se konsa yo prevwa ke baril lwil la ka vinn monte jis a 200 dola.

An ayiti tout gouvenman ki pase yo ki sa yo te fè pou ogmante prodiktyon natyonal la epi pou kontwole kwasans moun ki ap fet nan peyi ya?nad marinad.se pa lè ou anvi domi pou prepare kabann ou.nap peye konsekans neglijans nou.O lye yo tap vann peyisan ayisyen pou yo te fè gwo kob sou chak tet peyisan pou kisa yo pat ba yo travay la tè.pou montre kote dirijan ayisyen sankoutya yo te genyen youn kota pou yo eksporte sik .yo pat ka ranpli kota saa men yo tap vann peyisan ki pou al koupe kann an dominikani.Epi jodya se menm moun sayo ki ap vinn kritike mouvman popilè ya.

Byen ke depi 20 lane genyen anpil bagay ki te dwe fet pou ogmante prodiktyon natyonal la ak diminye paket ti moun ke ayisyen ap kreye tankou lapen san yo pa konnen kote yo pral jwen manje pou ba yo pa fet sa ki pi endiyan se diskou selman nap fè; mezi ki merite pran pou ba malere youn souf politisyen ayisyen refize pran yo.

Wi nou konstate ke la vi chè men ogmante apwentman anploye leta san nou pa ogmante byen ak servis pou yo jwen pou yo achte ak lajan an se lave men siye a tè paske sa nou fè nou mete plis zorey bourik deyo ki pou chase mwens byen ak servis sa ki pral rive pri yo pral kontinye ap monte epi pouvwa dacha malere ap desann plis paske pri yo pral ogmante pi red.se sak fè pa genyen klas moyenn anko an ayiti. se moun rich ak majorite pov ki genyen an ayiti.

Si w te genyen 5 milyon moun ki te abite nan 2 milyon chanb kay e byen si w vinn genyen 9 milyon pou 3 milyon chanb kay ou pa dwe etone si pri kay yo ogmante.Nou pa genyen gouvenman ki responsab e ki pran mezi ki pou kontwole ekonomi peyi ya.Se komsi se youn bato ak youn kaptenn san bousol ki pa konnen kote li prale.Jodya nou twouve nou echwe sou youn resif epi tout moun ap mande ki jan nou fè rive la. men nou pa ta ka ale oken lot kote paske nou pat konnen sa nou ap fè.nou rete nou ba youn ti moun diz nef an plen pouvwa nan youn peyi epi li antoure li ak youn paket jwisè japrouv malonet .Apre nou voyel ale nou tonbe goumen pou pouvwa san pran souf san nou pa ka chita ansanb pou nou gade eta peyi ya.pou nou fè youn plan pou nou soti nan misè ya.

Kontinye menm jan ,lage ti moun nan la ri san pran souf ,mete uyoun paket birokrat initil sou bidjè peyi ya pou nou ba politysyen job mwen pa tande Presidan preval pale de aspè pwoblem kwasans popilatyon menm . ebyen chè frè ak sè m yo nan diz zan nou pap menm jwen biskwit labou anko pou nou manje.se ravet ,rat , zandolit si se pa moun nou pral manje.

dufreined a écrit:Personnellement, fasil. Nou felisite w pou bon rezilta ou deja rekòlte e n ap ankouraje w pou kontinye."

Ce directeur semble combattre la contrebande mais a aussi retrogradé ce pays autour de la République de Port-au-Prince. Seul Port-au-Prince peut délivrer les autorisations pour dédouaner les marchandises pour toute une république. Préval devrait avoir honte au lieu de se féliciter.

"M ap felisite tout komisè onèt yo, patikilyèman Komisè Claudy Gassant pou jefò l ap fè nan domèn sa a. Mèt Gassant ak tout lòt komisè yo, batay la pa fasil, m swete nou, nan non Pèp Ayisyen an, kouraj ak detèminasyon. Pandan 2007 la, lajistis la vanse tou."

Claudy Gasant a malmené des policiers qui ont arreté le mari de sa cousine, un kidnappeur très violent et très populaire. Voila les gens que Préval veut féliciter, des prédateurs de vies humaines.

Je me tais car je risque de perdre mon sang-froid.

Non ce n'est pas bon de fermer la bouche en ce monent ...Ton cent froid est la...Conitinuer on vous regarde et je vous comprends !

kakakok,

Il est possible que Mr Préval ne comprennne ni le créole ni le francais.

Une personne peut ne pas etre un grand orateur mais il est impossible qu'une personne s'amuse à relater uniquement des choses négatives sur elle ou son entourage. Cela signifie que cette personne ne compend pas ce qu'elle lit ou est en train de répéter.

Dans ce discours, Préval n'a fait que fait ressortir les points faibles de son équipe. Je trouve cela abérrant.

gen lè ni mwen tou mwen pa konprann kreyol paske mwen pa genyen menm opinyon ak ou. mwen tande li fè eloj Chef Polis la, li konplimante Gassant ak tout lot jij yo ,li konplimante chef dwann lan;li konplimante palmantè yo li eksplike pou ki rezon ke kob ki vote pou pwojè yo pa debouse se paske konpayi ki bid pou job yo pa genyen moyen pou yo fe travay yo.Mwen pa wè sa se denigre li denigre yo paske depi tou tan nou pa janm genyen gwo konpayi ki ka fè gwo travay an ayiti se toujou konpayi etranje ke nou toujou rele pou vinn fè travay yo pou nou ke se wout, ke se warf, ke se travay pou amelyore vil yo depi mwen ti moun se toujou konpayi ameriken ou byen franse ki toujou fè travay yo.mwen pa wè si li di verite se konprann li pa konprann ni kreyol ni franse.pito li te bay manti an franse gen lè anpil nan nou ta pi kontan?

Malice,

J'admire votre admiration pour ce chef d'état. J'espère que Mr Préval tient compte de la confiance de ses supporteurs et commence à mettre la main dans la pate.

Comme je vous l'avais déjà signalé, je trouve indécent que des travailleurs, après avoir effectué une tache, se félicitent de leur performance avant meme d'avoir obtenu l'évaluation et les commentaires du maitre d'ouvrage.

Le peuple haitien, étant le maitre d'oeuvre, se déclare décu de la performance des dirigeants. Il est ridicule que les travailleurs, les dirigeants de ce pays, se félicitent d'une tache mal accomplie aux yeux de leur employeur. De plus, ils le font le 1er janvier, à la place d'armes des Gonaives aux yeux de nos fondateurs de la patrie.

Pour une telle séance, je trouve que Préval s'est trompé de site. Il devrait se rendre au Théatre National ou Rex Théatre pour exécuter sa pièce de théatre mais pas dans une place dédiée à nos héros. Je trouve cela agacant.

Tout d'abord vous vous trompez d'adresse; je n'admire pas les politiciens qui hesitent et tergiversent à reformer l'administration publique et à operer les changements nécéssaires pour ameliorer le sort des souffre douleur.Nous commentons le discours du President prononcé le 1er janvier de cette année.je le trouve bien ecrit dans la langue de notre peuple et ses constats sont judicieux.Il ne donne pas un satisfecit au gouvernement;il complimente certains hauts fonctionnaires de l'etat qui se sont signalés par leur dilligence pour resoudre les problèmes que confronte le pays.Je ne trouve rien d'arrogant dans son discours.

Vous voyez peut-etre à cause de mon age et de ma position je reconnais les difficultes pour gouverner ce petit pays.Je ne critique pas parce que je n'ai pas une place de choix à bord de la table.je critique quand c'est nécéssaire et j'applaudis de la meme facon.Peut-etre si j'avais des ambitions politiques je serais moins impartial.Oui le gouvernement pourrait faire mieux.oui les dilatoires sont inacceptables vu l'urgence de la situation,mais Rome n'a pas ete batie en un jour.Ce n'est pas en deux ans qu'on va corriger toutes les negligences ,les vols ,les divisions de deux cents ans de luttes eternelles pour le pouvoir.

je n'ai pas voulu que Mr. preval brigue la presidence une deuxieme fois ,mais puisqu'il a obtenu les suffrages du peuple ,je respecte son mandat et souhaite qu'il dirige le pays avec une equipe plus competente et plus pragmantique.Je n'aurai pas voulu qu'on le renverse pour la meme raison:"ote toi que m'y mette" pour pouvoir dilapider les deniers publics comme les reactionnaires l'ont fait après le depart d'Aristide.On doit le critiquer ,mais il ne faut pas destabiliser le pays encore une fois.

je n'ai pas applaudi la gouvernance du President; j'ai applaudi le discours que je trouve bien ecrit et bien a propos.That's all folks.

" Vous voyez peut-etre à cause de mon age et de ma position je reconnais les difficultes pour gouverner ce petit pays. Je ne critique pas parce que je n'ai pas une place de choix à bord de la table." Malice

Malice,

J'imagine que vous ne pensez pas à moi en disant cela.

S'il y a une place que je revendique, c'est bien celle du petit bonhomme avec le maillot blanc que vous pouvez apercevoir dans mon profil.

Je critique parce que je représente la voix des pauvres, des déshérités, des abandonnés du milieu rural.

Sincèrement je ne pensais pas à vous ,mais aux dinosaures de l'ère secondaire qui ne peuvent se consoler de leur bannissement de la table.(lol)met pwen lan ranmasse l(lol)

Malice,

Comme vous aimez dire: where is the beef?

Tant que ces oubliés du monde rural n'arrivent pas à avoir un plat chaud par jour, je serai méchant et meme très méchant envers quiconque qui dirigera ce pays.

Je comprends votre colère et votre intolerance ,mais l'indifference que nous constatons envers "ces oubliés"ne doit pas etre seulement reprochée au President.Il faut aussi considerer le President de la Republique est le chef de l'etat ;il n'est pas le chef du gouvernement qui lui aussi doit avoir la collaboration du parlement pour operer les changements necessaires.

je suis certain Mr. Alexis et Mr. preval veulent l'abolition de la Constitution de 1987 pourtant rien n'est fait pour la promulgation d'une autre Constitution plus adaptable aux besoins et moyens du pays.Ce que l'on peut reprocher au gouvernement est le laxisme à operer des changements qui ne requierent pas l'approbation du Parlement:nous pensons aux changements dans le corps diplomatique,non pas seulement un chagement de personnel ,mais aussi du nombre des missions diplomatiques qui constituent des depenses inutiles ;la consolidation de certains ministères;et le remplacement des incompetents.Ces changements devraient etre operes immediatement car nous reconnaissons tous la faible performance de ce gouvernement de consensus deux ans apres son installation.

Vu la gravité de la situation le tandem Preval/Alexis ne sera pas tolere encore longtemps si des ameliorations ne sont pas apportées à la situation de la majorité des haitiens.Il faut qu'ils aient le courage de leurs convictions.Les discours ne pourront pas appaiser la colère de ce peuple aux abois indefiniment.

Marc Bazin vient de commenter le discours du President et la situation generale de l'economie haitienne d'une facon rationnelle.Il applaudit les commentaires negatifs du chef de l'Etat de l'APN qui soit la cause principale de l'augmentation des prix des biens.

Il montre aussi la privatisation de la minoterie n'est pas l'anatheme que certains avaient predit.Les resultats sont la pour convaincre ceux qui condamnent les adeptes de la privatisation des entreprises publiques incapables de satisfaire les besoins de la population et qui constituent des fardeaux pour le budget.

Dufreined a dit:

J'imagine que vous ne pensez pas à moi en disant cela.
S'il y a une place que je revendique, c'est bien celle du petit bonhomme avec le maillot blanc que vous pouvez apercevoir dans mon profil.
Je critique parce que je représente la voix des pauvres, des déshérités, des abandonnés du milieu rural.

Mon che Dufreined ki yes ki mouri e ki kite w kom roi du royaume!! Nous partageons votre sympathie avec la classe défavorisée, et nous tous, nous revendiquons notre place dans la société haïtienne, mais quel mandate a le petit bonhomme avec le maillot blanc qu’on aperçoit dans votre profil pour les représenter?

Il faut éviter de personnifier le débat. We are all in the same boat.Nous avons assez parlé des problèmes et de critiquer le gouvernement a ne rien faire. It’s so easy to criticize. We need to practice what we preach; we as well need to take action. We all know how this government got into power.

We all know that we cannot overthrow it. So therefore, we have no choice but to live with it. When you have a lemon in your hands, the best thing to do is to make lemonade!! Let’s try to make the best out of this government.



Help them carry on until 2011. That’s all the Preval/Alexis government is asking us to do.

Sometimes, it’s better and for the sake of the family to stay the course in a stinky marriage than to go for a bloody divorce. During a coup d’état some people win, some people lose, but the entire society is divided and polarized.

Revelation

Nou poko konprann ke depi Divalye yo ale, konstitisyon an retire prèske tout pouvwa ke prezidan ayisyen te genyen lan gouvènman peyi a.

Zafè se prezidan ki siyen papye pou moun pati, prezidan voye di direktè "komilfo" voye lajen lan palè oubyen mennen prizonye bay prezidan pou l bat oubyen ekzekite....

Bagay sayo fini.

Rol prezidan an se konstate sa li jije ki nesesè pou peyi a e bay chèf gouvènman an, ki premye minis la, rekomandasyon pou fè sesi ou sela.

Li pakab antre lan biro minis al bayo lòd.

Nou pa abitye ak fomil sayo paske ansyen prezidan lontan yo te lan tout sòs e si w pa kontan yo kraze w.

Donk, mwen dakò ak Revelasyon: Ke yon moun renmen ou rayi dirijan nou yo, se pou nou zepole yo pou Ayiti vanse.

Sinou pa renmen jan yo akonpli manda yo, pa vote pou yo lè eleksyon rive apre manda yo fini.

Ti kras pa tikras lwazo fè son ni.