Entretien avec Jean Érich René sur le drame des Gonaives (2004)

Suite au passage de l'ouragan Jeanne en 2004, Monsieur Jean Érich René m'avait accordé une entrevue spéciale sur le drame des Gonaives . Pour la mémoire et pour l'histoire je remets cette entrevue au forumHaiti.

Le drame des Gonaïves.

Interview de Jean Erich René accordé à Marc Henri de Montréal.


-Marc Henri

1 .-Jean Erich René, aidez-nous à comprendre ce qui s’est passé aux
Gonaives le weekend dernier.Comme agronome ayant milité pendant longtemps
en Haiti dites nous pourquoi l’ouragan Jeanne a été si violent dans cette
région d’Haïti? Certainement , les gens parlent de problème de
déforestation. Dites –nous en quoi consiste ce problème et pourquoi l’état
haïtien ne prend-t–il pas au sérieux ce problème?

-Jean Erich René

Le fléau qui s'est abattu sur la ville des Gonaives est symptomatique de
l'état de dégradation générale du pays. Remarquez bien qu'à chaque averse
on parle de zones sinistrées: Mapou, Fond Verrettes, Jalousie etc.. La
fréquence du phénomène devrait attirer notre attention. Pour bien
comprendre ce qui s'est passé aux Gonaives il nous faut faire appel à
certaines données démographiques et géographiques.

Tout d'abord la ville des Gonaives dont l'élévation est proche du niveau de
la mer est entourée par les Mornes Bienac, Cas Soleil et Cas tracas. Ces
principaux bassins versants de la vaste plaine des Gonaives où s'érige la
ville du même nom sont complètement déboisés. Donc il est aisé pour les
fortes pluies occasionnées par Jeanne de se transformer en torrents qui
arrachent des particules de sol de ces mornes pour les déverser sur le
maccadam de la ville située en contrebas.

Ensuite nous devons préciser que la ville des Gonaives est circonscrite par
trois courants d'eau. A l'est nous avons la rivière la Quinte, au Nord il y
a Bassin Manyan et à l'Ouest il y a la mer. La rivière la Quinte que l'on
traverse à Mapou en se rendant à Passe-Reine sur la route du Cap prolonge
son lit à Hatte Granmont pour se déverser dans la mer. Mais lorsqu'elle est
en crue, elle déborde de son lit au niveau de Carrefour Lexi non loin de la
résidence de Zachari Delva pour se déverser vers Bigot, Nan Dattea et
inonder Jubilé Blanc, Raboteau etc... Bassin Manyan de l'autre côté de la
ville engloutit complètement Lót Bó Kannal, ce vaste bidonville situé sur
la façade Nord des Gonaives. En dernier ressort, nous devons vous apprendre
que ce sont les vents qui donnent naissance aux vagues de la mer. Donc les
bourrasques qu'ont fait souffler Jeanne sur l'Artibonite ont occasioné une
marée montante sur le bord de mer des Gonaives et particulièrement dans
les zones marginalisés des bidonvilles de Raboteau, de Jubilé Blanc, de Lót
Bó Kannal. Dans ce cas la remontée de la mer empêche l'écoulement des eaux
de pluies en bouchant les voies d'évacuation naturelle et en condamnant
l'embouchure de Bassin Manyan. Voilà comment Gonaives s'est transformé en
une vaste piscine où la hauteur de l'eau a atteint 3 mètres en certains
endroits.

Il n'est pas superflu de mentionner que sur le plan pédologique que le sol
des Gonaives est fait d'alluvion et de limons accumulés au fil du temps
dans les endroits proches du littoral. La faiblesse de la structure de ce
sol soumis aux vagues de la mer et à la pression des eaux torrentielles ont
provoqué l'affaissement des maisons dont les structures le plus souvent en
bois étaient brinquebalantes. Beaucoup de gens sont morts par accident et
d'autres par noyade.

Le problème de déforestation dont on parle est très complexe. Il est un
fait certain que le déboisement de nos mornes est l'une des causes
responsables de l'érosion de nos sols. Mais le déboisement est une
conséquence directe de la misère qui sévit actuellement en Haiti. C'est
pourquoi la réponse au déboisement ce n'est pas seulement le reboisement.
Si on déboise beaucoup plus que l'on reboise, il est évident que la
reforestation du pays devient nulle.

Nous refusons d'embarquer dans cette critique acerbe conte l'Etat haïtien
en disant qu'Il n'a rien entrepris. La HACHO a réalisé un travail
merveilleux dans les hauteurs des Gonaïves. Le Ministère de l'Agriculture
avait entrepris avec l'aide du PAM un projet de stabilisation des bassins
versants des Gonaives en y aménageant des cordons de pierres et des haies
vives. Avec le désordre généralisé ces pierres ont été enlevées par les
riverains au profit de la construction de leurs maisons. Que voulez-vous?
L'ODPG se préoccupait constamment du curage des canaux qui assuraient le
drainage de la vaste plaine des Gonaives et qui passent par les Dattes pour
se jeter au bord de la mer. Les techniciens de l'ODPG ralentissaient le
déboisement et le processus d'érosion en implantant des structures de
protection. Maintenant personne ne s'occupe de rien.


-Marc Henri
2.-Quelles sont les erreurs à ne pas commettre si l’État haïtien veut
lancer un programme de plantation sur tout le territoire? Quelles régions
sont les plus touchées du phénomène de désagrégation du sol ? Si on ne
règle pas ce problème, Haïti pourra-t-elle submerger d’eau ? Est-ce
possible que cela puisse arriver un jour? L'État haitien ne devrait-il pas
avoir une préoccupation majeure qui mobilisera les Haitiens au reboissment
d'Haiti?

-Jean Erich René

-Vous voulez parler de reboisement ou du moins de plantation d'essence
forestière visant à conserver le sol.La première erreur à ne pas commettre
c'est de s'embarquer tête baissée dans un programme de reboisement tout
court. Avant même d'entreprendre le reboisement sur tout le territoire
national, on doit d'abord répondre à une question essentielle: pourquoi le
déboisement ?

Il y a 5 agents de déboisement en Haïti:

a)Les boulangeries
b)Les Dry Cleaning et les Blanchisseries
c)Les usines d'huiles essentielles
d)Les Fours à chaux
e)La fabrication du charbon

a) La casi totalité des boulangeries d'Haïti se servent du bois comme
combustible. Vous vous imaginez le volume de bois que consomment nos
boulangeries sur toute l'étendue du territoire national pour faire cuire
chaque jour le pain pour toutes les familles . C'est un vrai désastre
écologique.

b) La plupart de nos dry cleaning utilisent le bois pour dégager cette
pression de vapeur nécessaire au lavage à sec. Nos blanchisseries également
font usage du bous pour faire bouillir leurs chaudières pour laver les
linges. La consommation journalière accèlère le déboisement de nos mornes.

c) Les usines d'huiles essentielles que l'on rencontre surtout dans l'Ouest
et le Sud , pis encore, consomment les troncs d'arbres fruitiers et même
les racines de manguiers, d'avocatiers etc. Leur teneur en énergie est plus
élevée.Les usines de vétiver, de citron, les guildives sant de grandes
consommatrices de bois de chauffage.

d) Les fours à chaux sont ordinairement construits dans nos communautés
rurales et dans les périphéries de nos villes pour les besoins de la
construction. Il faut noter que la technique de la fabrication de la chaux
consiste à alterner des couches de pierres et de bois afin d'arriver à la
désintégration complète des pierres sous forme d'une poudre blanche ou
chaux qui servira à brasser le mortier et à blanchir les maisons et les
tombeaux de nos cimetières. Une telle pratique contribue de manière accrue
au déboisement du pays.

e)La fabrication du charbon demeure le plus grand fléau qui contribue à la
déforestation du pays et à la mort lente mais certaine de la population
haïtienne. Le commerce du charbon est très lucratif et devient l'enjeu de
véritables transactions commerciales. Il y a tout un réseau qui exploite
cette denrée. Toutes les familles haitiennes brûlent le charbon. Or la
fabrication du charbon nécessite un grand volume de bois. Comment va-t-on
faire pour arrêter le processus? Dans un passé récent la présence d'agents
agricoles et les amendes décernées aux coupeurs de bois ralentissaient le
phénomène. Nos chefs de section étaient aussi très stricts sur la coupe des
arbres. Maintenant il n'y ni chefs de section ni agents agricoles préposés
au contrôle de la coupe de nos arbres. C'est la pagaille!


-Marc Henri
3- D’après votre expérience dans plusieurs villes d’Haïti, y-aura-t-il une
attitude positive dans la population pour le reboisement , lorsqu’on sait
que les paysans coupent les arbres pour les transformer en charbon pour la
cuisson? Les Haïtiens sont-ils prêts mentalement pour soutenir un plan de
reforestation sans une alternative concrète et à moindre coût pour la
population Haïtienne?


-Jean Erich René
Tout le monde en Haïti et aussi bien dans la diaspora s'intéresse au
reboisement d'Haïti pour arrêter ce phénomène dévastateur de l'érosion de
nos sols qui endeuille les familles et appauvrit la nation. Mais
malheureusement la solution dépasse la bonne volonté de nos compatriotes et
l'émotion de leurs initiatives pour corriger les dommages causés et arrêter
le processus. Il nous faut d'abord des dirigeants politiques compétents et
conscients du problème. Aucun parti politique en Haiti n'a invité leurs
membres à participer à une campagne de reboisement. Nos leaders politiques
n'ont pas ce projet dans leurs agendas. Ils n'attendent que les élections
pour partager les dépouilles du pays.Oui il existe des alternatives
concrètes et à moindre coût pour un plan de reforestation d'Haïti. Oyez !

Nous avons énuméré pour vous la conjugaison des facteors qui ont causé cet
état déplorable de l'environnement haitien :
a)Les boulangeries
b)Les Dry Cleaning et les Blanchisseries
c)Les usines d'huiles essentielles
d)Les Fours à chaux
e)La fabrication du charbon

On doit d'abord solutionner respectivement chacune de ces causes du
déboisement avant d'entreprendre le reboisement d'Haïti. Comment?

a) La loi fait obligation à toutes les boulangeries d'Haiti de s'inscrire
au Bureau des Contributions de la Capitale et de nos villes de Province.
Donc l'Etat haitien a une idée exacte du nombre de nos boulangeries et de
la qualité du combustible utilisée. De plus le Bureau des Contributions
connait également leur rendement au niveau de la production . Il est donc
aisé d'accorder une certaine incitation à nos boulangers afin de substituer
leurs fours en briques par un four à Gaz, moins spacieux plus performants
dont les modèles assez simples ont été déjà expérimentés par la BNDAI. En
un temps record on peut mettre fin à l'usage du bois par nos boulangeries
dépendant de nos dirigeants politiques.

b) La liste des Dry Cleaning du pays et leurs caractéristiques sont
recensées avec un luxe de détail au Bureau des Contributions.Grâce à leurs
patentes on peut aisément les relever et les forcer à adopter d'autres
technologies excluant l'usage du bois. Personne ne s'intéresse à cette
question. Les dry cleaning et les blanchisseries continuent à détruire
silencieusement notre environnement.

c) Nos usines d'huiles essentielles , de citron, de vétiver, nos guildives
sont répertoriées par l'Etat Haitien. Il y en a qui fonctionnent au mazout.
Mais certains propriétaires profitent de l'Etat de délabrement du pays pour
s'abattre sur nos arbres fruitiers. Un contrôle strict de ces unités de
production en les forçant à utiliser un combustible lourd comme le mazout
nous permettra d'esquiver le déboisement sélectif et plus que suicidaire
causé par l'agro-industrie haïtienne.

d) Les fours à chaux sont définitiment à interdire. L'intégration de la
chaux dans nos mortiers de construction est une technique archaique qui
date de la colonie. Partout dans nos communautés rurales et nos villes de
province, il existe d'immenses mines de marnes et de carnonate de calcium
qui peuvent suppléer à la chaux. Il suffit d'entrepremdre une vaste
campagne de motivation à ce sujet en mettant à la disposaition des maçons
nos mines de carbonate à un prix compétitif et le problème sera résolu.
L'ensachage selon les normes bien établies par l'Etat serait la solution
idéale et à la portée de tous.

e) La fabrication du charbon qui la plus grande cause du déboisement a
pourtant la solution la plus facile. On ne peut pas interdire la
fabrication du charbon. Pourquoi? Il ne faut pas se tromper tout le monde
utilise le charbon en commençant par les Parlementaires qui font les lois,
en passant par la population haïtienne pour terminer avec les agents qui
sont chargés de surveiller les fabricants de charbon. Le problème vu sous
cet angle est insoluble. Mais la géologie nous enseigne qu'à l'ère du
paléozoïque il s'est formé de grandes mines de charbon naturel dans le
sous-sol. En France, en Russie, au Canada, aux USA et partout dans le monde
il existe des mines de charbon sous forme d'anthracites, de lignites et de
houilles qu'on exploite jusqu'à présent pour la cuisson et d'autres
activités de chauffage telles que la distillerie etc..

En Haiti, fort heureusement nous sommes dotés de mines de charbon sous
forme de lignites . Les études scientifiques menées à ce sujet ont fait une
estimation de mines de lignites capables de nous procurer du charbon sur
une période de 25 ans. Une mine de lignite se trouve à l'Asile dans le Sud
et spécialement du côté de Nan Bois Pin. Chaque année , au soltice d'été le
feu s'allume dans cette région. Les adeptes du vaudou pensent aux
manifestations de loas qui réclament des services. Aussi ils apportent à
manger et à boire aux esprits malfaisants qui habitent dans la zone afin de
les calmer.

On peut aisément procéder à la mise en sachet de nos charbons naturels qui
abondent à l'Asile et dans d'autres régions du pays. Mais il faudrait le
faire dans un esprit de partage et de fraternité afin de résoudre le
cuisant problème de l'érosion qui risque d'effacer Haiti de la carte
mondiale. Il faut éviter que l'un des membres des 184 mêmes noms de
familles qui exploitent nos richesses sans rien apporter au pays en retour
s'emparent de nos mines de charbon. Il ne faudrait pas que nos sacs de
charbon portent les mêmes noms de familles comme le café et le cacao en
les exportant. C'est un aspect très important de la problématique haïtienne.

-Marc Henri
4- Combien de temps cela pourra –t-il prendre pour reboiser Haïti? Une
dernière question qui vient d’un ami Québécois; Les arbres du Québec
peuvent-ils être replantés en Haïti dans un climat tropical?

Si on arrive à arrêter l'hémorragie qui affecte notre environnement en
stoppant la coupe des arbres pour les besoins de nos boulangeries, de nos
dry cleaning et blanchisseries, nos usines d'huiles essentielles, nos fours
à chaux, la fabrication du Charbon, la régénération naturelle va diminuer
considérablement le problème. Une levée de boucliers après des études de
reconnaissance aérienne des zones les plus affectées nous permettront d'en
venir à bout. La photogramétrie nous permettra aisément d'identifier nos
zones les plus desaffectées. Les données landsat nous fourniront aussi des
informations précises. Le reboisement sera exécuté avec brio par la
mobilisation de toutes les forces vives de la nation .Normalement il faut 3
ans à un arbre pour atteindre sa phase de maturité. Ce délai est donc
raisonnable pour nous placer hors du danger.

Il est souvent difficile de reproduire certaines espèces d'un climat
tempéré comme le Québec dans un pays tropical comme Haïti. Il faudrait
faire une sélection. Mais les Québécois peuvent aisément nous aider à
d'autres niveaux. Ils peuvent procurer à certaines brigades de reboisement
répartis en Haïti, les sachets en polyéthylène et d'autres accessoires
comme les instruments aratoires propres à l'établissement et au maintien
des pépinières
tels que pelles , pioches, rateaux, plantoirs , transplantoirs etc...

On peut aisément redresser le profil écologique du pays mais dépendant de
la volonté et de la compétence de nos dirigeants politiques qui
ordinairement sont vraiment indifférents au problème de la détérioration de
notre environnement.

colocolo a écrit:Marc,

Dans cette causerie, JER a failli sur les causes complètes du déboisement.

Les paysans ne coupent pas seulement les arbres pour les besoins de charbon, de boulangerie, dry cleaning... Le deboisement est aussi du à cause d'une pression pour trouver plus de terres destinées à l'agriculture.

En d'autres termes, depuis que le monde est monde, il y a un conflit permanent entre l'agriculture et l'agroforesterie.

Par exemple, le Brésil a récemment décidé de faire reculer la foret d'Amazone afin de trouver plus de terres pour consacrer à l'agriculture.

Malheureusement, en Haiti, nos terres sont en pente et les risques d'érosion sont très élevés une fois que les sols sont nus.

Colococo tande byen kom patsipan nan yon forom mwen twouve se senpatik entèvansyon w kom patisipan kap ekstrapole. Men komanse kontredi yon pwofesyonèl agronom ki gen yon pase ak eksperyans kap bay pwen de vi li nan yon fenomenn li abilite reponn sa fè durrrr.

Se a kèl tit ou pretann posede verite pou kanpe ap demanti moun lan konsa. Komanse banm pedigri w ki konèsans, ki etid, metriz kèksyon an. Ki koze sa wou pantan sou mwen eskize m di mwen pedigri w. Pa di mwen se yon inivèsite kap voye teyori monte,di mwen ki metriz kèksyon an genyen, ki eksperyans travay nan domenn lan..

Rico,

wou pa li forum la vre, Colo se agronome tou wi kope.

Sal diya li jis ajoute yon pwen nan sa Jean Rene diyo. Kidonk li pa kontredi li releve yon oubli.

Nobodys perfect

Good night.

:elephant:

Moi je n'y connais pas grand chose en agriculture mais si vous me demandez de faire de la distribution de vos produits je vous garanti que je vous trouverai des potentiels clients. A Chacun son métier.

Alors, concernant les débats qui se font au forumhaiti ou dans les forums haitiens en général ,j'ai observé une chose, on lisant les échanges on a nettement l'impression que les intervenants sont en compétition . Qu'est-ce qu'il faudra faire pour éviter des réactions defensives dans les discussions .
Je propose :

1- De ne pas critiquer l'article des intervenants mais d'ajouter des élements manquants dans ses papiers.

2-De dire à l'autre intervenant par exemple que vous avez oublié de parler de tel ou telle chose dans votre article. Et que vous estimez qu'on pourrait aussi parler de ceci ou de cela ...

4- Je pense aussi qu'il faut remercier l'intervenant qui accepte de poster son article au forumhaiti .Parce que cela lui a pris du temps pour le faire.

3- Quand le posteur sent qu'on a apprécié ses articles cela l'encourage à intervenir davantage au Forum Haiti.
cela étant dit que j'apprécie beaucoup les analyses de mon bon ami colo colo car colo a avancé des points intressants qui nous a permis de mieux comprendre le drame des ganaives en plus des explications de JER. On est vraiment gaté au forumhaiti.



Merci de votre collaboration

Colocolo a dit :

Dans cette causerie, JER a failli sur les causes complètes du déboisement.Les paysans ne coupent pas seulement les arbres pour les besoins de charbon, de boulangerie, dry cleaning... Le déboisement est aussi du à cause d'une pression pour trouver plus de terres destinées à l'agriculture.
En d'autres termes, depuis que le monde est monde, il y a un conflit permanent entre l'agriculture et l'agroforesterie.
Par exemple, le Brésil a récemment décidé de faire reculer la foret d'Amazone afin de trouver plus de terres pour consacrer à l'agriculture.

Je crois que Colocolo a raison et n’a fait que compléter les causes du déboisement en Haïti.
Misye pote plis limye syantifik sou zafe destriksyon environman sa!!
La construction des routes des highways, des parcs d’amusements et des hôtelleries ont aussi créés une forme de déboisement qu’on ne doit pas sous estimer.
«L’environnent, et l’idée d’un monde vert c’est jour ci est un sujet trop important pour le laisser entre les mains des paysans. Ce commerce si lucratif est fondé sur l’offre et de la demande.

Tou otan ke gen yon demand pou chabon an, e byen ranje ko nou paske paysan pral kontinye konpe bwa e vide chabon sou nou.
Ki jan pou nou diminye sou prodiksyon chabon sa :

Mande indistri 5 ajan debwazman nan peyi (boulanjeri, dry cleaning huile essensyel, moun kap fe biznis chabon etc..)a pou yo fe yon jan pou modernize tet yo.
e itilize yon lot fom d’enerji, kankou elektrik

E fok leta mete sou pye yon ajans de proteksyon environman e penalize vyolate yo severman si yo kontinye avek debwazman peyi a.
Malerezman se yon travay ki kap difisil paske 5 indistri sa yo kap mande bwa se gwo zouzoumm ke yo ye!!

Fok nou pa blye ke Prezidan e assosyel yo M.D P.L te propriete nan biznis boulanjeri.
Donk an nou prye Bondye pou nou jwen moun serye ki ta remen Ayiti tounnen yon peyi vet anko.


Revelasyon

Men trailer maritime Ayisyen yo !!
Sa kap pran 500 sak chabon, de 100 lbs chak sak ki ekivalan a 50,000lbs ou byen 25 tons chabon sou yon trailer maritime Ayisyen.
Trailer sa yo al tout kote nan Karayb la e se Bondye sel ki konnen konbyen pye bwa ki pedi la vi yo nan peyi d’Ayiti.

Non, Rico, vous etes en train d'enrichir ce débat pour le bonheur de tous et il faut continuer. Il n'y a pas lieu de parler de "konosko" ou autres.

Avec les informations et references que vous venez de soumettre, nous pourrons etre plus critique envers les responsables de l'Etat et les ONG opérant en Haiti.

Kenbe di!

Hommage à notre grand ami décédé en mars dernier au Canada Ottawa

Je remets cette entrevue de René . C'était ma première entrevue en tant que blogueur .
Merci René et bon voyage