USAID Announces Haiti Diaspora Investment Challenge

USAID Announces Haiti Diaspora Investment Challenge
________________________________________
FOR IMMEDIATE RELEASE

September 24, 2008

Press Office: 202-712-4320

Public Information: 202-712-4810

www.usaid.gov
NEW YORK CITY, NY - U.S. Agency for International Development (USAID) Administrator and Director of U.S. Foreign Assistance Henrietta Fore has announced an initial $2 million for a Haitian Diaspora Investment Challenge Facility, which will fund plans for sustainable business activities in Haiti.
The announcement was made Wednesday during a meeting with members of the Haitian community.

Administrator Fore reinforced the U.S. Government's strong support for the people of Haiti and for those who are helping to rebuild businesses and create opportunities in communities throughout Haiti following this year's hurricanes and tropical storms.

"USAID is proud to be a part of this initiative aimed at supporting sustainable development in Haiti," said Fore. "The facility is intended to launch more partnerships between USAID and the Haitian Diaspora in the United States."

The Facility is scheduled to be rolled out in early 2009 and will provide individual, competitive grants up to $100,000. Applicants will be required to invest an amount equal to at least twice as much as the amount of any approved grant.

The facility will provide business development and technical assistance to grantees, and through partnerships with local Haitian banks, the facility will be able to provide grantees improved access to credit.

Other international donors, as well as private sector foundations and businesses, will be invited to contribute to the Facility.

For more information about USAID and its programs in Haiti, visit www.usaid.gov.

Pou neg kap di ke Diaspora se yon Diaspora initil, ou byen Diaspo-ryen, men yon challenge ke USAID voye banou.

Yo annonse ke yo gen$2 million dolla pou fasilite investisman mamb Diaspora nan peyi d’Ayiti.

Tout bizisman nan Diaspora te met pran kontak avek USAID e soumet aplikatyon yo pou yo sa patisipe nan program say o e pou yon resevwa $100,000.00 kom grant pou yo derape bizniss an Ayiti.

Se yon program ki konpetitif e se moun ou byen bizniss nan ki prezante pi bel proposal la kap jwen lajan sayo.

Gen moun e gen kote sou internet la ki kap ede nou ekri proposal ki byen detaye e ki byen ekri avek bel prezantatyon powerpiont e sitou yon budget lin pa lin ki byen detaye avek benchmark ki pou montre pion pa pion ki kote program yo ye e ki kote ke program sa yo prale e konbyen tan ak lajan sa ap pran.


Pyè kout pran devan !!

Nou ta souwete ke Diaspora mete tet ansamb pou pran avantaj sa.

E nou ta souwete ke gouvenman Kanadyen (ACDI) fe menm program sa pou Diaspora yo a kap mourri fredi nan la neige jwen yon mwayen pou fe Ayiti soti nan mize sa e gen opotinite pou ede peyi yo.

$100,000.00 ap yon bel derapaj pou yon Diaspora fe yon bel biznis nan peyi a.

Revelation

Bonn Chans a tout moun nan Diaspora yo!!

Pou plis infomatyon e dokimantatyon sou patneship USAID e Diaspora Ayisyen an kontakte yo nan :
Press Office: 202-712-4320
Public Information: 202-712-4810
www.usaid.gov

Revelation,

Il n'y a pas de doute que les américains savent ajouter de la valeur à des pièces inutiles.

Regardez bon de nombre de gens de la diaspora haitienne aux Etats-Unis que notre pays avait déjà condamné et comment les Etats-Unis leur ont rendu utiles à eux-memes et à tous leurs proches. La, il n'y a pas de discussion.

La question à se poser maintenant.

Comment se débrouillent les haitiens sans la roulette des Etats-Unis?

Colocolo di :

Il n'y a pas de doute que les américains savent ajouter de la valeur à des pièces inutiles. Regardez bon de nombre de gens de la diaspora haïtienne aux Etats-Unis que notre pays avait déjà condamné et comment les Etats-Unis leur ont rendu utiles à eux-mêmes et à tous leurs proches. La, il n'y a pas de discussion.

Wi mon che, nou te initil lakay nou jan w di a paske nou pat gen opotiniti pou nou travay, al lekol, achte kay, fe rest fanmi nou antre vinn jwen nou etc..

Men blan yo banou opotinite sa.

Jan proveb la di a: Pezon pa profet lakay yo!!

Avek tout konesans e experyans ke nou ranmase nan peyi blan, USAID gade nou e yo we ke anpil nan nou gen potansyel pou retounen e ede lakay.

Se sak fe ke yo pral antame operasyon retoulakay.

Chak moun nan Diaspora kap gen opotinite resevwa $100,000.00 pou yo komanse yon bizniss.

Colocolo di:

La question à se poser maintenant.
Comment se débrouillent les haïtiens sans la roulette des Etats-Unis?

Byen ke ekonomi a pa finn tro bon. Se kay ameriken ke nou ye, pa gen lot bon woulett dan le mond anko!!

Amerika se yon terren ki bay opotinite a tout moun!!

Si nou gen disiplinn, kouraj, passyans ak perseverans, e yon rev nan kê nou, nap rive kanmenm.
Avek nouvo gouvenman ameriken ki pral monte la e USAID ki interesse integration Diaspora a nan developman peyi d’Haiti, sa kap koupe abitid voye lajan san kontrol e mete nou nan yon pozityon de gestyone.

Yon bagay ke nou tap chache an le nan syel nan men gouvenman haitien pout e banou doub natyonalite. Nou jwen li ate, le blan yo ouvri pot peyi a pou nou retounnen lakay.

An 2009, jwet la pral chanje !! e li ta bon pou gouvenman Kanadyen an mete yon program konsa sou pye ki pou pemet ede haitien yo retounen lakay yo tou!!

Patisipasyon Diaspora Kanadyen an inpotan tou!!

Revelasyon

DYASPORA.
Se yon tèm ki te aplike a jwif pandan yon tan, le yo ta p ere lan tout kwen planèt la.
Yo vin aplike menm tèm saa pou ayisyen, paske noumenm tou na p ere lan tout kwen planèt la.

Nou se nouvo jwif eran.

Tout ayisyen ki ap viv lan peyi etranje se manm sayo rele DYASPORA.
Kidonk se pa yon nouvo nasyonalite ke ayisyen vin genyen.

Tout ayisyen ki gen konsyans e ki ta renmen wè Ayiti avanse, gendwa ekspoze lide yo pou ede peyi a avèk pep li.
Yo fè l kôm endividi ki pale pou tèt yo.

Lè w ap pale de " nou de la dyaspora" kom ou fè tout tan,
de kilès ke w ap pale?
Kilès ke w reprezante?
Eske ou fè pati de yon oganizasyon ki pale onon de ayisyen lan Diaspora Meriken?
Kilès ki te vote e chwazi w kom pôtpawôl pou diaspora a?

USAID.
Si w pa konnen ki jan de oganizasyon Usaid ye, al chèche konnen.
Enfomasyon yo la.
Gen plisyè sous sou entènet la.

Sa m ap di w se pa yon oganizasyon de byenfezans ni imanitè e moun ki antre anba yo gen pou remèt yo sèvis randi, paske CIA ak NED pa lan betiz.

E si w konnen, sa ta rèd nèt.