Haiti's Gas Gang

January 9-11, 2009
Port-Au-Prince is Grinding to a Halt
Haiti's Gas Gang
By RICHARD MORSE

The streets of Port-au-Prince are empty.

Public transportation is at a trickle.

Students aren't going to school.

The economy of Port-au-Prince has come to a grinding halt.

Haiti's biggest gang, the Gang of Eleven, has struck. In essence, they're saying,

"If we don't like the prices, no one gets gas".

For over a week now, the only gas you can buy is diesel fuel unless you buy black market gas in gallon containers at double price.

Most shockingly, this isn't even front page news in the local press. The Miami Herald has yet to run a story. It will be interesting to see if anyone goes to jail for subverting a nation.

If it was the street gangs blocking the sale of gas, the UN troops would have a mandate to restore stability, they would have a mandate to restore public order, they would have a mandate to shoot if necessary.

Unfortunately the UN doesn't have a mandate to address office gangs, the business elite, the economic monopolies.

When the population eventually rises up and puts an end to Haiti's archaic economic system, controlled by the Gang of Eleven, controlled by "Friends of the Embassy" , people will scream that the poor are unjustly attacking the rich.

They will have forgotten how the Gang of Eleven decided to import rice and sugar, instead of producing it locally.

They will have forgotten how, when their personal and economic interests were questioned, the Gang of Eleven used the Haitian army to wipe out thousands of less fortunate Haitians.

They will have forgotten how in 2009, workers couldn't get to their jobs, children couldn't go to school, because the Gang of Eleven didn't like the lowering of the public gas price.

There were no complaints about windfall profits when the price went up, but the reversal of fortune is unacceptable to the Gang of Eleven.


Richard Morse runs the Oloffson Hotel Port-au-Prince Haiti and the leads the Haitian band RAM.

Pou moun ki ap di pinga denonse boujwa yo, men sak ap pase kounyea an Ayiti.

Epi Richard Morse se pa yon malere, popilis, egri, aktivis, lavalasyen li ye.

Mwen konnen kilès ki lan gang onze lan wi.
Nou tout konnen yo. Se menm nèg ke nou toujou tande yap site non yo.

Se pou ekspè sosyològ yo al dechouke moun sayo, pou kreye yon gwoup antreprenè tou nèf.
Menmjan Italy ta renmen kraze mafya pa yo a.

Se bagay sa a wi?
Lè Marc ap pale de boujwazi an e l ap defann li an ,RICHARD MORSE se yon antreprenè li ye tou wi?
Se nèg tankou misye pou peyi an ta bezwen lan nouvèl boujwazi an.

Nou di misye ,bon kouray, pa gen moun ki pou vin akize misye pou di l ,misye se yon egri.

Mwen sonje ke lan ane 90s yo,defen MEVS te ekri yon atik konsa sou mesye ki konprann ke gen de nèg ki panse ke peyi an se pwopriete prive yo e ki pa aji ann ayisyen.

Subject: Et revient la question.
Et ceux dont les pères sont en Afrique, ils n'auront donc rien?

Lekòl Lage

Messieurs les Sénateurs et Députés élus de la République, saviez-vous que les Ports d'Haïti sont contrôlés par 7 mercenaires communément désignés chimères cravatés par les gens de la rue.

Les Ports du pays sont privatizes par un secteur privé qui se dit progressiste, mais ils sont vraiment les nouveaux pirates.

La contrebande, la drogue, les armes tout rentre sans vérification.

Le Directeur de la compagnie Simi a eu le courage de dénoncer dans la presse ce groupe de pillards.
Il est arrivé à parler des 200 Containeurs qui sont passés par le Terminal MSC dirigé par Richard Coles sans inspections et sans bordereaux pendant que le premier Ministre Latortue se bourrait les poches de dollars.

Le Ministre des finances Henri Bazin et son poulain le directeur de la douane Edouard Vallès n'ont rien dit à ce sujet. Un employé qui n'a pas reçu sa part de la magouille a mis à la connaissance du public le vol du cargo.

Un juge de paix s'est rendu sur les lieux du forfait et a scellé le terminal privé de monsieur Coles pendant une semaine.

Les journalistes ont posés des questions, malheureusement le « Kassé Fèy Kouvri Sa » a comme d'habitude eu le dessus.

Les corsaires modernes sont représentés par sept familles qui depuis longtemps paient une pitance (US$ 40.00 par an) à la Direction Générale des Impôts pour la location du bord de mer.

Nous vous demandons d'interroger les directeurs de la DGI ainsi Que l'actuel Directeur de Douane, monsieur Jean-Jacques Valentin, lui aussi complice des ces affairistes pour vérifier ce qui ce passe tout près de vous.

Une inspection directe de ces lieux sacrés vous fera comprendre comment on peut abuser des ports sans faire de bruit.

Les fraudeurs silencieux sont toujours présents dans les fêtes du Palais National buvant du champagne avec notre président alcoolique. Ces filous sont les parasites qui sucent le sang de notre peuple.

La vermine qui suçote en tenant le pays dans la misère abjecte, doit être punie.

Le jour viendra ou le crépitement des fusils, fera courir la canaille qui s'alimente de la pauvreté des innocents qui ne peuvent même passe défendre.

Les Bahaméens disent toujours : Les pirates chassés, le commerce restauré, celui qui pille avec un petit vaisseau se nomme pirate;

celui qui pille avec un grand navire s'appelle conquérant.

Les nouveaux champions du ALOUFA-ISME sont connus par tous, excepté par la Chambre des députés.

Un jour ils doivent connaître le VANT MENNEN qui est la norme pour tous les ALOUFA.

Nous ramons tous sur le même bateau pour arriver au Port, de Port-au-Prince.

Le Port est supposé être l'endroit où les Embarkations sont à l'abri des tempêtes, en Haïti, ils sont exposées à la furie des douanes, de la SGS, de la DECSA et surtout des mercenaires.

En temps de paix, les mercenaires dérobent ; en temps de guerre, ils désertent, alors nous devons être vigilant.

Messieurs les Sénateurs et Députés de la République, nous vous Prions de faire votre travail et exiger des explications à l'exécutif.

Les Sept Mercenaires : Nadal, Coles, Baussan, Vital, Madsen, Acra, Mevs détiennent les ports gratuitement pour tromper et profiter comme des rapaces sur un homme qui se meurt.
La richesse du pays ne peut pas appartenir à certains haïtiens, en particulier, ceux de la trempe de ces flibustiers des temps modernes.

Extrait de Ezili Danto.
Ce texte a été publié en 2006, mais conserve son actualité.

Sasaye a écrit:January 9-11, 2009
Port-Au-Prince is Grinding to a Halt
Haiti's Gas Gang
By RICHARD MORSE

The streets of Port-au-Prince are empty.

Public transportation is at a trickle.

Students aren't going to school.

The economy of Port-au-Prince has come to a grinding halt.

Haiti's biggest gang, the Gang of Eleven, has struck. In essence, they're saying,

"If we don't like the prices, no one gets gas".

For over a week now, the only gas you can buy is diesel fuel unless you buy black market gas in gallon containers at double price.

Most shockingly, this isn't even front page news in the local press. The Miami Herald has yet to run a story. It will be interesting to see if anyone goes to jail for subverting a nation.

If it was the street gangs blocking the sale of gas, the UN troops would have a mandate to restore stability, they would have a mandate to restore public order, they would have a mandate to shoot if necessary.

Unfortunately the UN doesn't have a mandate to address office gangs, the business elite, the economic monopolies.

When the population eventually rises up and puts an end to Haiti's archaic economic system, controlled by the Gang of Eleven, controlled by "Friends of the Embassy" , people will scream that the poor are unjustly attacking the rich.

They will have forgotten how the Gang of Eleven decided to import rice and sugar, instead of producing it locally.

They will have forgotten how, when their personal and economic interests were questioned, the Gang of Eleven used the Haitian army to wipe out thousands of less fortunate Haitians.

They will have forgotten how in 2009, workers couldn't get to their jobs, children couldn't go to school, because the Gang of Eleven didn't like the lowering of the public gas price.

There were no complaints about windfall profits when the price went up, but the reversal of fortune is unacceptable to the Gang of Eleven.


Richard Morse runs the Oloffson Hotel Port-au-Prince Haiti and the leads the Haitian band RAM.

Men moun k ap denonse, omwen w santi sou kisa moun nan kanpe. Men depi se sou bèl kay ak bèl machinn, vakans an Ewop elatriye ke moun sa a ap denonse w ap toujou pwojte imaj ke w egri, wou ta renmen bò kote yo, oubyen wou ta vle se sèl wou ki pou ta lan plas sa a. ...W ap toujou sanble se chèf de fil w ke w ap defann si wou wè ti pay ki nan zye vwazen an, men w pa wè Titanik ki bouche tout kakòn figi chèf wou a.

Sasaye a écrit:Richard Morse runs the Oloffson Hotel Port-au-Prince Haiti and the leads the Haitian band RAM.

Si ce monsieur ne fait pas partie de l'élite qu'est-ce qu'il est ?

Sasaye a écrit:Mwen konnen kilès ki lan gang onze lan wi.
Nou tout konnen yo. Se menm nèg ke nou toujou tande yap site non yo.

Sasaye éclairez-moi un peu : je connais les 4 familles mais je n'ai jamais entendu parler du gang des onze ? Pourriez-vous me dire de qui il s'agit ?

Non, Richard Morse ne fait pas partie de l'élite traditionnelle d'Haiti.
Il a épouse la cause du peuple haitien et une femme du peuple.
Pour ceux qui sont réellement intéressés, voyez sa bio.
-----------------------------------

Richard A. Morse is the son of Richard M. Morse, an American born historian and scholar who specialized in Latin American affairs, and Emerante de Pradines Morse, a Haitian born artist, teacher, choreographer and recording artist.

Richard graduated from Princeton University in 1979 with a degree in Anthropology and shortly thereafter formed a new wave/punk rock band called Groceries.

In 1984, he spent a year renovating The Palladium in New York City with Steve Rubell and moved to Haiti in 1985.

Richard took over the lease of the Hotel Oloffson (made famous in Graham Greene's The Comedians) in 1987 and formed his current band, RAM, in 1990.

RAM has toured Haiti, St. Lucia, The Dominican Republic, Cuba, England, Wales, Scotland, Denmark, The Isle of Jersey, The United States, Canada and Chile.

He has a song on the platinum selling soundtrack album Philadelphia. Richard has survived at least 22 government changes while living in Haiti and have provided a "from the trenches" viewpoint of Haiti since the late 1990's.

Richard has a wife, Lunise Exume, and two children, Marie Isabelle and Richard William.
--------------------------------------
Apart les 4 familles que vous connaissez, vous trouverez les 7 autres dans un poste précédent, sur le même forum.

Je n'ai pas dit élite traditionnelle mais simplement élite.

Je cherche les 11 familles depuis tout à l'heure mais je ne trouve pas pourriez-vous me dire de qui il s'agit en message privé ?

Richard Morse ne fait pas partie de l'élite haitienne (traditionnelle ou non).

J'ai identifié les membres du gang à travers mes recherches.
Vous pourrez les trouver au Nouvelliste.

Il y a même une photo publiée où ils figurent tous.
Je ne veux pas, personnellement, citer des noms sur le forom.

Autrement, je n'aurais pas simplement fait allusion à ma connaissance de ce groupe.

Sasaye a écrit:Il y a même une photo publiée où ils figurent tous.
Je ne veux pas, personnellement, citer des noms sur le forom.

J'ai bien compris cela et c'est pour ça que j'ai proposé que nous continuons nos échanges par le système de messages privés qui est confidentiel.