FLASH: MANIFESTASYON NAN VIL OKAP KONT KOLERA AK MINISTA: 2 POS POLIS BOULE

Haïti-Choléra-ONU

Des manifestants blessés vraisemblablement par balle et deux sous-Commissariats de police incendiés au Cap-Haïtien


Des manifestants appellent à l’aide l’ex-chef rebelle anti-Aristide Guy Philippe

lundi 15 novembre 2010,

Radio Kiskeya

Des manifestants ont été blessés vraisemblablement par balle au Cap-Haïtien (Nord) où un mouvement de protestation contre la présence de la mission onusienne a démarré tôt ce lundi matin. En réaction, les manifestants ont incendié les sièges de deux sous-Commissariats de police.

Selon les premières informations, ce seraient des éléments de l’Unité Départementale de maintien d’ordre (UDMO) de la Police Nationale d’Haïti (PNH) qui ont ouvert le feu en direction d’un groupe de manifestants.

La police et des casques bleus de l’ONU tentaient encore en milieu de journée de repousser à coups de gaz lacrymogènes d’autres manifestants qui tentaient d’approcher une base de la Mission des Nations Unies pour la Stabilisation en Haïti (MINUSTAH).

Certains des manifestants ont lancé des slogans en faveur de l’ex-chef rebelle anti-Aristide Guy Philippe, (chef de l’insurrection armée contre le président Jean Bertrand Aristide en 2004), pour qu’il vienne les aider dans la lutte en vue d’obtenir le départ de la MINUSTAH.

Le mouvement de protestation est en rapport avec les allégations relatives à la responsabilité des casques bleus népalais dans l’introduction du choléra en Haïti et à la faible réponse apportée jusqu’ici par les autorités à la progression de l’épidémie dans le pays.

L’épidémie de choléra a déjà fait plus de 900 morts et environ 10.000 personnes ont été infectées. [jmd/Radio Kiskeya]

Haïti-Choléra-ONU
Des milliers de manifestants dans les rues du Cap-Haïtien (Nord) contre le choléra et la mission des Nations-Unies

Tirs en l’air et gaz lacrymogènes pour tenter de disperser les manifestants

lundi 15 novembre 2010,

Radio Kiskeya

Toutes les activités sont paralysées lundi matin au Cap-Haïtien (Nord, seconde ville d’Haïti) où des dizaines de milliers de manifestants réclamaient le départ de la Mission des Nations Unies pour la Stabilisation en Haïti (MINUSTAH) dont le contingent népalais est accusé d’avoir introduit le choléra dans le pays.

La Police nationale d’Haïti et des casques bleus de l’ONU qui ont essayé de disperser les manifestants à coups de gaz lacrymogènes et de tirs en l’air, semblaient quelque peu dépassés par les événements. Les manifestants ont lancé des pierres sur des véhicules et des blindés de la mission onusienne.

Le commerce, les écoles et l’administration publique ont cessé de fonctionner en raison de cette situation qui avait débuté tôt lundi matin par des jets de pierres et des barricades de pneus enflammés dans divers quartiers défavorisés de la périphérie de la ville.

L’épidémie de choléra a déjà causé la mort de plus de 900 personnes tandis que près de 10.000 autres ont été infectées. Des casques bleus népalais basés dans le Centre sont accusés d’être à l’origine de l’épidémie pour avoir déversé des excréments dans un cours d’eau qui se jette dans le Fleuve Artibonite.

La MINUSTAH a pour sa part formellement rejeté de telles allégations précisant que les soldats en question n’ont pas été testés positifs pour la maladie, en dépit de l’identification par le CDC d’Atlanta (Etats-Unis) de la souche sud-asiatique du choléra sévissant en Haïti. [jmd/Radio Kiskeya]

Manifestasyon sa a sispèk.
Yo di ke manifestan yo ,ap reklame GUY PHILIPPE;sa a se yon premye endis.

Mwen tande tou ke yon nèg tou ki youn lan chèf manifestasyon yo ap di ke nèg ki sou pouvwa a depi 20 an(?) pa janm fè anyen;y ap mande pou nèg yo bay demisyon yo ;alòs ke teyorikman gen yon lòt gouvènman ki spoze eli lan mwens ke 2 semèn.

Gen yon gwoup nèg lan peyi an ki toujou kont tout eleksyon ;paske yo pa janm konnen.

Paske ,piyay PREVAL te bay nèg kapab lan fen l ;sitou ke PREVAL voye yon pwent DIMANCH .Misye di ke l swete ke gouvènman ki ap monte an ,pran lwa kont DIFAMASYON.

Haïti-Choléra-ONU
Un mort au Cap-Haïtien où la tension demeurait encore vive lundi soir

Pillage d’un dépôt du PAM au Cap-Haïtien/Six casques bleus népalais blessés par jets de pierres et deux arrestations à Hinche dans des manifestations contre la mission onusienne

lundi 15 novembre 2010,

Radio Kiskeya


La tension était encore vive lundi soir au Cap-Haïtien (Nord) où des barricades enflammées sont constatées dans certaines rues suite à la découverte à la Rue 24H du corps d’un jeune homme tué vraisemblablement par balle.

Des dizaines de personnes très en colère ont initié un mouvement de protestation scandant des slogans tels que « Grenadiers à l’assaut ».

Selon les premiers témoignages, un blindé du contingent chilien de la Mission des Nations Unies pour la Stabilisation en Haïti (MINUSTAH) se trouvait dans la zone où le corps a été trouvé. Deux détonations auraient été entendues provenant de la zone où se trouvait ce blindé, avant qu’il se soit déplacé et que le cadavre soit découvert par la suite.

Parallèlement aux incidents de la Rue 24H, un dépôt régional du Programme Alimentaire Mondial (PAM) situé à l’entrée Sud-Est de la ville a été pillé. Ce dépôt dessert toute la région Nord au moment des catastrophes.

Avant la découverte du cadavre à la Rue 24H, le bilan de la journée de tension dans la métropole du Nord s’élevait à au moins 5 manifestants blessés par balle.
Des manifestations anti-MINUSTAH ont été également enregistrées lundi à Hinche (chef-lieu du département du Centre). Un bilan non officiel chiffre à 6 le nombre de casques bleus népalais blessés par des jets de pierres. Deux arrestations ont été effectuées.

Dans les deux villes, les manifestants réclament le départ de la MINUSTAH en raison, selon eux, de la responsabilité des casques bleus népalais dans l’introduction du choléra dans le pays.

L’épidémie de choléra a déjà fait plus de 900 morts et environ 10 mille personnes infectées. [jmd/Radio Kiskeya]

Bon Rico,

se pa jis poste yon nouvel kom neg okap vin bay komanter wou. Wou te kon pale sou internet ak ak vant bef moun okap lontan sak fe wou pa fe sa ankorr. Ginle wap gran moun mon fre.

SAW WE < SAW TANDE kap pale

Eske se yon bagay spontane wou bien teleguide?

Doub-Sossis a écrit:Bon Rico,

se pa jis poste yon nouvel kom neg okap vin bay komanter wou. Wou te kon pale sou internet ak ak vant bef moun okap lontan sak fe wou pa fe sa ankorr. Ginle wap gran moun mon fre.

SAW WE < SAW TANDE kap pale

Eske se yon bagay spontane wou bien teleguide?

Tande byen pandan nou nan eleksyon, pèp Okap nan durrrr. Yo konnen kelke sayo vle fè Preval ap fè dapiyan sou vot yo. DEPWI KELKE TAN SE NAN DEZOBEYISANS SIVIL YO KWÈ.


Sonje byen nan vizit Preval pou zafè inivèsite se pase l pase sou Okap.Selon sakap pale nan Okap lese Preval fè eleksyon yo chire, mouvman sa pran vil Hinche nan Plato Santral tou.

Non se pa ditou yon bagay espontane, retounen am aryè , depwi kelke tan yo tap pale mobiizasyon mach long, e byen Okap pa nan zafè eleksyon se operasyon dechoukaj.

Choléra-ONU
Protestation au Cap-Haïtien contre la MINUSTAH en relation avec le choléra : 5 blessés par balle

La protestation menace de se transformer en mouvement anti-gouvernemental

lundi 15 novembre 2010,

[size12]Radio Kiskeya[/size]

Un calme apparent régnait lundi après-midi au Cap-Haïtien (Nord, seconde ville du pays) après une matinée tumultueuse au cours de laquelle cinq (5) manifestants ont été blessés par balle.

Un porte-parole de la mission des Nations-Unies dans le Nord (MINUSTAH), a formellement démenti que ce soit des casques bleus de l’ONU qui aient ouvert le feu. Deux des blessés recevant des soins à l’hôpital soutiennent pourtant que ce sont des soldats népalais qui ont tiré en leur direction.

Alors que les activités continuaient d’être paralysées et que le calme était revenu dans la plupart des rues, des manifestants étaient encore remarqués dans le quartier de Carrénage.

Un des initiateurs du mouvement, Stanley Jean-Marie, a fait savoir lundi après-midi sur les ondes de Radio Kiskeya, que les citoyens en ont marre de la façon désastreuse dont l’équipe au pouvoir a géré le pays depuis maintenant 20 ans. "Il est temps qu’ils s’en aillent", a-t-il martelé.

En début d’après-midi des manifestants ont déchiré des photos du candidat officiel Jude Célestin en divers endroits de la ville. Ce qui laisse croire que la protestation initialement dirigée contre la MINUSTAH en raison du choléra pourrait éventuellement prendre l’allure, si elle se poursuit, d’un mouvement anti-gouvernemental. [jmd/Radio Kiskeya

RICO;

PRAN TÈT OU.
Twòp koyensidans.Mwen ka konprann ou ;MINUSTAH ak solda latino -ameriken yo anpeche nou fè koudeta.Si yo pa t la ,t ap gentan genyen omwens 2 koudeta lan 5 an sa a.
Se pa analiz tèt chat.Te genyen manifestasyon konsa lan Pòtoprens anvan eleksyon 2006 yo.Sitiyasyon an te diferan,pa t gen tout kalamite sa yo ki tonbe sou peyi an ,men sa pa t anpeche nèg t ap di poukisa eleksyon pa t posib.

Ou wè nèg mande anraje ap di ke se solda Nepalè ki pote kolera a.Se posib wi ,men ayè mwen te wè sou BBC ke pa gen prèv irefitab pou sa.

Tankou JULIEN te remake l ;mwen swete ke madan MANIGA genyen eleksyon yo.Se ap definitivman fen nou;paske madan MANIGA pa p chanje anyen.
LI PA KAPAB!
Malgre nou kontwole PRÈS lan ;blòf ""pi kapab"" ka reyisi pran fen;anpil lan nou pral chache lòt okipasyon pou yo fè.
Se pou sèl rezon m ap rele VIV MADAN MANIGA (LOL)

Ki diferans nou ak Rush Limbaugh? Mwen jis kirye. Men nèg ki di ke se peyi ke y ap defann lan wi? Eske Joel ta oze asime ke si pèp lan chwazi Manigat se ap yon movè chwa?

THUNDER;

Diferans mwen ak ou sè ke wi m ap konsidere ke se yon move chwa si pèp lan ta chwazi madan MANIGA;men m ap respekte chwa li.
Oumenm menm ,si se pa moun ou renmen an ou yo ;w ap deklare w kareman ke w konnen plis pase pèp lan ,ke l se analfabèt e w ap prepare w pou w jete moun lan!

Bon! ...se ekspre ke w fè? Paske mwen kwè ke w pa ka kite èn ak fanatism bouche sèvèl wou nan yon eta parèy. Wou di ke w ap "respekte" chwa pèp lan, men an menm tan wou swete ke chwa yo fè an tounen yon dezas. Ki moralite ki chita dèyè swadizan "respè" ke w di ke w genyen an?

Anplis, wou pa janm reponn mwen sou kesyon ke si Preval ta fè magouy nan avantaj Manigat, malgre ke tout moun ka konstate ke madanm nan pa bezwen sa, kisa ke w ap di?

Si w pa ka reponn, jis pa reponn, tan pou w vini ak "m te ...m te".

NON THUNDER;

Se oumenm ki gen rayisans fachis lakay ou ;ou pa nan okenn konpleksite .Se oumenm ak kavalye polka w yo ki konnen sa ki bon.

Si PREVAL ta fè koken pou madan MANIGA sa pa vle di ke mwen ta vle kapotay madanm lan ,non plis.
Si kapotay lan peyi an ,a 80 e 90 % pa lan avntaj peyi an ;poukisa mwen ta swete sa rive?

Mwenmenm ,mwen ap repete l ,mwen toujou ap obsève sa k ap rive la Amerik lan ?
Mwen sonje lè BALAGUER te vòlò eleksyon yo lan men PENAGOMEZ ;PENA GOMEZ te ka rann DOMINIKANI engouvènab.
Se pa sa l te fè ;misye te fè yon akò ak BALAGUER ;LI kite BALAGUER fè 2 zan e li òganize lòt eleksyon e PENA GOMEZ pèdi chans li,li pa janm prezidan.
GOMEZ reyalize si li te rann DOMINIKANI engouvènab pou l vin prezidan ,se peyi an ki ap pèdi/

Noumenm ,nou chita lan yon bagay koudeta ;si se pa moun nou renmen yo ki sou pouvwa a ,yo te gen tan koupab 7 peche kapito;zafè peyi an.
Nou se youn lan ra peyi lan AMERIK lan ,ke gen moun ki gen atitid sa yo toujou;preske tout peyi yo aprann ,eksepte noumenm

NOUVEL +RICO A GENLE KONFIRME PAR CIRUS CIBERT SOU RESEAU CITADELLE$
http://reseaucitadelle.blogspot.com/
MARDI 16 NOVEMBRE 2010

Les émeutes au Cap-Haitien étaient l'oeuvre du pouvoir en place qui en a perdu le contrôle.
Par Cyrus Sibert, Cap-Haïtien, Haïti.
Radio Souvenir FM, 106.1 : souvenirfm@yahoo. fr
Le Ré.Cit. (Réseau Citadelle) : www.reseaucitadelle.blogspot.com
Le mouvement d'émeutes déclenché dans la ville du Cap-Haitien, depuis le lundi 15 novembre 2010, serait l'œuvre du pouvoir en place.
En effet, des officiels auraient décidé de lancer un mouvement violent qui capitaliserait sur la haine de la population contre la MINUSTAH, aggravée par cette épidémie de choléra qui frappe les familles et fait des morts un peu partout dans le pays. Ce mouvement visait à justifier une décision du pouvoir qui irait dans le sens de son projet de continuité.
La situation étant de plus en plus grave sur le terrain pour Jude Célestin, le candidat du régime. Cette décision a été décidée après la déception de Jude Célestin au Cayes où une foule qui assistait à son meeting était composé en majorité de partisans de Michel Martelly, le chanteur candidat.

Ainsi, tôt dans la matinée du lundi 15 novembre, des groupes à la solde des hommes de l'INITE ont lancé le mouvement qui consistait à bloquer l'entrée de la ville avec des barricades enflammées en criant « Aba élection, Aba MINUSTAH». Un mouvement qui fut vite applaudi par la majorité de la population.

Des groupes autonomes ont ainsi intégré le mouvement, agissant en toute autonomie dans leur quartier respectif. Débordées par la situation, la MINUSTAH et la Police n'ont pas pu contenir des dizaines de milliers de jeunes armés de bâtons et de pierres. Ces derniers étaient décidés à attaquer la MINUSTAH dans ses bases au Carénage et du Coté de l'aéroport.

Plus grave encore, les billboards et affiches du candidat à la Présidence du parti INITE sont incendiés un peu partout dans la ville.

Le pouvoir a ainsi intimé l'ordre de réprimer les manifestations. Ce qui fut difficile. A la mi-journée, le comportement des policiers qui circulaient au milieu des manifestants en début de journée allait changer. Des unités du Corps de UDMO sont rentrées en action pour faire cesser le désordre. En réaction, les émeutiers décidèrent d'incendier deux sous-commissariats de police. Ils voulaient ainsi faire payer à la PNH son acte de trahison.

Des agents du pouvoir, proches de Moise Jean-Charles, qui dans la matinée encourageaient le peuple à manifester firent courir la rumeur que Guy Philippe est l'instigateur et le leader du mouvement. Ils ont ainsi arrivé à intoxiquer certains milieux responsables de la sécurité avec cette fausse information qui visait à trouver un bouc émissaire pour cacher leur complicité, justifier la répression et reprendre le contrôle de la situation.

Ce mardi 16 novembre le peuple a pris goût. La mobilisation est à son maximum. Nous venons d'apprendre qu'à Ouanaminthe, dans le Nord-est, des jeunes écoliers ont manifesté contre la Minustah et le régime en place. A carénage, des jeunes ne prennent aucun répit dans leur opération.
Actuellement, ils occupent le morne Calvaire Sainte-Thérèse pour lancer des pierres sur une base de l'ONU située en bas.

L'ONU fait appel à plus de renforts. Des résidants de Gonaïves rapportent avoir vu plusieurs camions et des blindés, environs une trentaine en direction du département du Nord. Dans la ville, les émeutiers décrètent ce 17 novembre 2010 jour de ravitaillement. La reprise des affrontements est fixée pour ce 18 novembre 2010, jour de la Bataille de Vertières. Du coté du gouvernement on planifie l'arrestation de personnes jugées complices. Le nom de Stanley Jean-Mary alias Doudy circule jusqu'au Palais National. Contacté par RESEAU CITADELLE, Doudy rejette les accusations. Il estime que le pouvoir n'a d'autre choix que de continuer le processus électoral et de perdre le pouvoir par les urnes. Les troubles dans le nord ne perturberont pas le peuple dans sa volonté de se défaire de ce pouvoir corrompu et antinational. Préval pap sis !

RESEAU CITADELLE (Le Ré.Cit), le 16 Novembre 2010, 14 heures 13.
Envoyé par mon BlackBerry de Digicel

Publié par Cyrus SIBERT à l'adresse 11:52 0 commentaires

Joel,

Wou toujou ap pale de konpleksite, sanble ke w pa menm konnen kisa ke sa vle di. Paske si w te konnen wou pa ta ekri anpil jilbrèt ke mwen wè ke w ap ekri yo.

Reponn mwen kesyon sa a klè kou dlo kòk si w kapab:

Kijan pou w fè respekte chwa pèp lan, si anpatan, wou vòlò vòt pèp la? ...Si anpatan wou ranplase vòt pèp lan pa vòt pa w?

Tanpri, si w ka reponn se pou w baze repons wou an sou moralite ak legalite. Pa vinn charabya koze Amerik Latin te sesi oubyen sela, sa pa gade m. Pou yon fwa leve nivo diskisyon sa a, si vrèman wou konnen kisa ke konpleksite ye.

Cap-Haitien, le pouvoir compte arrêter des membres connus de l'opposition. Senateur Moise donne 11 heures pour nettoyer la ville.



Plusieurs mandats d'arrêt auraient été lancés contre des personnalités très connues dans le Nord pour leur opposition au régime en place.
Le pouvoir en place souhaite utiliser la situation d'émeutes au Cap-Haitien pour paralyser des membres de l'opposition a la veille des élections.

Pourtant, les leaders de l'opposition souhaitent la fin de la violence pour mieux continuer avec la campagne électorale a environ 11 jours des élections. La révolte populaire leur donne la garantie que le scrutin sera a leur avantage.
Dès le début des violences dans la ville, plusieurs des leaders contre lesquels des mandats ont été lancés avaient applaudi le courage de la population de protester pour démontrer qu'elle a son mot a dire tout en lui conseillant de ne pas tomber dans le piège de ceux qui cherchent a reporter les élections.

Les hommes du pouvoir dans le nord, sont les principaux acteurs a rendre des comptes. Les auteurs du mouvement défendent leurs barricades. L'Etat sait où aller pour trouver les responsables.

Pour le moment beaucoup des leaders contre lesquels des mandats ont été émis sont restés coincés dans un coin, d'autres n'arrivent même pas a rentrer chez eux. Les forces de sécurité doivent avoir de courage de s'avouer vaincues et trouver une entente avec la population. Le pouvoir devra blâmer ces hommes qui s'amusent a utiliser la violence pour atteindre leurs objectifs politiques. Car si après 16 heures de temps, la situation reste bloquée malgré les mots d'ordre des sénateurs Moise Jean-Charles et de Kelly C. Bastien, il est clair que le pouvoir en place ne dispose pas de leviers pour changer la situation sur le terrain.

Rappel, la ville du Cap-Haitien a une tradition de ville rebelle. Les capois peuvent être patients et indifférents pendant plusieurs années et plusieurs mois, cependant quand ils se mobilisent c'est pour de bon. Revoir l'histoire de la ville, même sous les régimes les plus répressifs, cette ville sait se montrer rebelle.

La situation sur le terrain montre qu'il s'agit d'un mouvement de gens du Nord. Un seul homme ne pourrait bloquer cette ville a ce niveau.

De plus, bloquer complètement une ville ne rentre pas dans la technique des hommes comme Guy Philippe et des militaires démobilisés. Pour avoir observé, de prêt, l'Armée du Nord" en 2004, je sais qu'ils ne fermeraient pas une ville sur eux, paralysant la circulation des véhicules donc les ravitaillements. Cette tactique rendrait le mouvement impopulaire, car après quelques jours la population deviendrait mécontente.

Une grande majorité de la population est dans le mouvement. L'abandon et le mépris du pouvoir en place face aux besoins des gens des villes de province, la haine contre la Minustah accusée de pendaison et d'avoir injecté le choléra dans le pays, révoltent la population.

Les revendications sont claires.
La technique qui consiste a rechercher des boucs émissaires pour aider les leaders du pouvoir a sauver la face, ne marchera pas.

Nous apprenons que le DGPNH retourne a Port-au-Prince ce mercredi 17 novembre 2010, avec l'assurance que Moise Jean-Charles arrivera a convaincre ses partisans de nettoyer la ville. Nous observons et souhaitons qu'avec les souffrances produites par ces émeutes pour des familles qui n'arrivent pas a acheter leur nourriture, d'emmener leur malade a l'hôpital, ni même d'enterrer leur mort et surtout les victimes du choléra, la population acceptera une solution de déblocage.
Cyrus Sibert, Cap-Haitien, Haiti
17 novembre 2010
www.reseaucitadelle.blogspot.com
Envoyé par mon BlackBerry de Digicel