Forum Haiti : Des Idées et des Débats sur l'Avenir d'Haiti


Rejoignez le forum, c’est rapide et facile

Forum Haiti : Des Idées et des Débats sur l'Avenir d'Haiti
Forum Haiti : Des Idées et des Débats sur l'Avenir d'Haiti
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
Le Deal du moment : -19%
PC portable MSI Gaming Pulse 16” -Ultra7 155H ...
Voir le deal
1299 €

Yon bon ekzanp itilite lang franse ann Ayiti

4 participants

Aller en bas

Yon bon ekzanp itilite lang franse ann Ayiti Empty Yon bon ekzanp itilite lang franse ann Ayiti

Message  jafrikayiti Sam 29 Oct 2011 - 9:39

Yon bon ekzanp itilite lang franse ann Ayiti



Malerezman, nou ka sezi wè kantite nèg ki pare pou yo ta retounen nan menm espas sa a anko.

Yon bann enbesil ap fè diskou san pye ni tèt, epi yo rasanble yon latriye moun ki ap bat bravo pou fraz yo pa konprann.

Nan mitan foul la gen swadizan jounalis, pwofesè lekol, elatriye...


Videyo saa touskilfo pou tout Ayisyen ki fete Halloween !

jafrikayiti
Super Star
Super Star

Masculin
Nombre de messages : 2236
Localisation : Ottawa
Date d'inscription : 21/08/2006

Feuille de personnage
Jeu de rôle: Bon neg guinen

Revenir en haut Aller en bas

Yon bon ekzanp itilite lang franse ann Ayiti Empty Re: Yon bon ekzanp itilite lang franse ann Ayiti

Message  Joel Sam 29 Oct 2011 - 10:08

Alòs a ki moun nèg ki t ap pwononse diskou an t ap pale?
Si w gade moun ki kanpe bò kote misye yo;yo pa menm gen lè ke y ap okipe sa misye ap di yo e ou mèt asire w ke 3/4 lan yo konprann yon nini lan sa misye ap di yo.

Malgre evidans yo ou wè nèg kenbe rèd pou y ap pale FRANSE keseswa nèg lan LEJISLATI an ou byen lan gouvènman.

Gen yon nèg m ap swiv depi lontan ;se VICTOR BENOIT.Ou pa konn poukisa yon PATI POLITIK mete misye kòm pòtpawòl.
Lanpwen nèg renmen pale FRANSE konsa.Ayè misye bay yon kominike sou bagay BELIZAIRE an,se an FRANSE li fè.
Si VICTOR BENOIT,sòt ase ,pou l pa ka fè yon bon kominike an KREYÒL pou yon bagay enpòtan konsa ;misye pa gen plas kòm pòtpawòl yon PATI POLITIK.
Moun ap konprann se kòm koudetayis ,BENOIT pi bon.

Joel
Super Star
Super Star

Masculin
Nombre de messages : 17750
Localisation : USA
Loisirs : Histoire
Date d'inscription : 24/08/2006

Feuille de personnage
Jeu de rôle: Le patriote

Revenir en haut Aller en bas

Yon bon ekzanp itilite lang franse ann Ayiti Empty Re: Yon bon ekzanp itilite lang franse ann Ayiti

Message  grandzo di Sam 29 Oct 2011 - 10:16

JAF

Mwen pa dako avek ou sou poin sa.. strateji-a Si ou vle montre kreol…ce yon bon bagay pa pointe dwet ou sou yon lot lang…. Montre ke kreol la bel..

Yon lot bagay mwen te vle di'w, ce ke mim nan parleman ya, depite pale kreol.. yap vote monte, yo plis itilize kreol kom yan lang vilgaire… Pa genyen pies chek and balance… se koulangetm… f3… ect ect.. tout vie parol sa yo kap soti nan bouch polisyien… montre ke loske yon lang pa genyen sofistikasyion… se yon gro problem

yon lang genyen itswa, vibasyion prop pa'w, literatir…nap fe semblan.. min tou mo nou itilize la ce mo franse….

…nan larie tout moun pale kreol.. moun en haiti pale plis angle ke franse… ce yon zafe demode de pale de franse….

wap minin yon bon e bel komba.. min fok pa fe erre ke neg des zane soixante te fe…. fok adapte komba la avek zoutil et komprehensyon du passe….ca rele pedagoji...


grandzo di
Super Star
Super Star

Masculin
Nombre de messages : 2244
Localisation : VIhja
Opinion politique : centre
Loisirs : full contact
Date d'inscription : 22/10/2006

Feuille de personnage
Jeu de rôle: Le crapaud sans pattes

Revenir en haut Aller en bas

Yon bon ekzanp itilite lang franse ann Ayiti Empty Re: Yon bon ekzanp itilite lang franse ann Ayiti

Message  Joel Sam 29 Oct 2011 - 10:46

KARL;

Pale bagay ou konnen.Talè w a kòmanse ENSILTE moun ;lè w kole.
EVANS PAUL ki se pòtpawòl ALTÈNATIV ,te bay yon KOMINIKE an KREYÒL sou bagay sa a.
Bagay lan te byen ekri ;nenpòt moun ki pa konn ti lèt fen yo ;te ka konprann sa misye t ap di ;e li t ap di menm bagay ke VICTOR BENOIT ap di yo.

Pa vin lan zafè ISTWA lang ak bagay konsa.PÒL DEJAN gran lengwis devan letènèl di konsa ke si AYISYEN ap pale ak AYISYEN ;li pa wè rezon pou yo pale dòt lang ke KREYÒL.

KONSTITISYON an di ke se lang ki SIMANTE tout AYISYEN.

Joel
Super Star
Super Star

Masculin
Nombre de messages : 17750
Localisation : USA
Loisirs : Histoire
Date d'inscription : 24/08/2006

Feuille de personnage
Jeu de rôle: Le patriote

Revenir en haut Aller en bas

Yon bon ekzanp itilite lang franse ann Ayiti Empty Re: Yon bon ekzanp itilite lang franse ann Ayiti

Message  jafrikayiti Sam 29 Oct 2011 - 11:06

Mwen kwè li enpotan menm pou nou montre jan itilizasyon lang franse nan sikonstans tankou diskou nasyonal nou yo, se yon bagay ki RIDIKIL!

imajine ou prezidan Ameriken an ki ta kanpe devan yon foul Washington epi se an panyol li ta pale nètalkole. Menmsi gen plizyè milyon Ameriken ki pale panyol, li t ap parèt ridikil paske gen yon lang TOUT ameriken konprann, se ANGLE.

Reyalite a sè ke Ayisyen ki "opouvwa" yo pa enterese kominike nan sans transmèt enfomasyon vre. Se yon sèn teyat k ap fèt....yon ekzibisyon. Si ou suiv diskou dènye makout la, epi reyaksyon Jean-Claude lè misye ale salye li, ou ka wè menm Jean-Claude ki yon gwo bonbonfle, santi li anbarase.

Jounen jodi a, sa ki fè anpil moun adopte yon atitid gwo soulye ki fè se betiz pou yo di lè y ap aple kreyol, se paske pa gen ase ekzanp ki bay kote nou itilize lang nan nan kapasite reyèl li. Kidonk, fok nou edike gwo soulye sa yo kit yo nan palman an, kit yo nan palè a, kit yo anwo mon Kalvè ak Montagne Noire. Se pou nou aprann yo di pitit yo "mwen renmen ou" anvan yo ale domi leswa.

Parekzanp, apre 12 janvye, youn nan pi gwo zouti motivasyon nou genyen nan men nou se itilizasyon lang sa a pou fè bon motivasyon....gen gwoup ki fè li....anndan peyi a, tankou nan dyaspora a. Men, efikasite a limite toutotan nou pa fose LETA mete li opa sou teren sa a.

Se pa jis yon kesyon lang, se yon etadam... diferans ant volonte kominike Ayisyen ak Ayisyen - vs volonte fè teyat ak monolog longplayin...li lè pou nou kite gwo soulye!


Pou kesyon itilizasyon mo franse nan kreyol la, se rans....Depi se lang ki gen baz laten, yo tout pataje yon katafal mo....kit se panyol, italyen, kreyol, franse, angle.... sa pa gen anyen arevwa ak anyen.

Jaf

jafrikayiti
Super Star
Super Star

Masculin
Nombre de messages : 2236
Localisation : Ottawa
Date d'inscription : 21/08/2006

Feuille de personnage
Jeu de rôle: Bon neg guinen

Revenir en haut Aller en bas

Yon bon ekzanp itilite lang franse ann Ayiti Empty Re: Yon bon ekzanp itilite lang franse ann Ayiti

Message  Le gros roseau Sam 29 Oct 2011 - 12:45

se yon bagay ki menm komik ,Yè map gade Steven benoit ki komanse fè yon diskou nan palman misye komanse an franse epi apre sa li pale lang li ya ke se ak li li a lez. map mande tet mwen bon poukisa li te komanse an franse .Mwen pa kwè genyen 100 ayisyen ki ka fè yon long diskou ou patispe nan yon konferans san papye an franseuu.poukisa yo vle kontinye monte kalvè saa tou tan mwen pa konnen.kolonyalism kite yon chen nan kou nou ke menm apre 2 syek nou ap trennen toujou.se tris.Mwen sot ap li sou sit nouvelliste yon atik kote yo site santans ke jij la te kondane depite belizaire.Yon ti paragraf de kek fraz, se pa de jefo mwen fè poum konprann sa jij la vle di ya.konbyen moun an ayiti ki ka konprann santans jij yo prononse kont yo?Konbyen moun ki konnen sa lwa lespinass la di?poutan yo di tout moun dwe konnen sa lwa yo ye.ki jan pou yon moun konprann yon lwa nan yon lang ke li pa pale?Mwen byen kontan tande genyen demach ki ap fet pou kreye yon akademi kreyol.devlopman pep ayisyen ap toujou retarde tou otan ke nou pa rekonet ke lang ayisyen se kreyol.

Le gros roseau
Super Star
Super Star

Masculin
Nombre de messages : 9664
Localisation : Usa
Loisirs : sport ,internet,stock market
Date d'inscription : 21/08/2010

Revenir en haut Aller en bas

Yon bon ekzanp itilite lang franse ann Ayiti Empty Re: Yon bon ekzanp itilite lang franse ann Ayiti

Message  Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum