RICO FÈ YON KANPO DWÈT LONG SIPERYÈ GEN KINAN YO NAN JOUNAL MERIKEN

NEW YORK TIMES

Ex-President of Haiti Put Under House Arrest

By RANDAL C. ARCHIBOLDSEPT. 12, 2014



The deteriorating political climate in Haiti took an unusual and confusing turn this week when Jean-Bertrand Aristide, the twice-exiled former president of Haiti, was ordered by a court not to leave his home as part of a corruption investigation.
The move drew immediate complaints from his supporters that no such sanction existed and that it was another sign that the case was politically motivated.
A smattering of protesters rallied outside Mr. Aristide’s gated compound Thursday night in a pouring rain but there did not appear to be any additional police presence or any effort to restrict access to the residence.
On Friday, a group of police officers assigned to Mr. Aristide’s protective detail withdrew without explanation, Maryse Narcisse, the executive director of his political party, said on local radio.
Mr. Aristide, a former priest and a charismatic figure who rallied the poor to his side but fell out of favor after reports of abuse of power and corruption, has lived a reclusive life since he returned from exile in South Africa in March 2011.
So the practical effect of the order, even if it is carried out, was as mysterious as its origin.
Haitian judicial investigations are normally carried out in secret but almost every major move in this case has spilled into the public arena, leading his supporters to assert that it is devised to tarnish his name and that of his party ahead of long stalled local and legislative elections.
Last month, word leaked to the local news media that the judge in the case, Lamarre Belzaire, has been investigating allegations that Mr. Aristide had looted the treasury of millions of dollars during his second term, which ended abruptly in 2004 when he left the country during a violent crackdown on the opposition.
In August, Judge Belzaire issued an order, widely circulated to journalists, for Mr. Aristide to appear before him on Aug. 13. When the former president failed to show, Judge Belzaire issued a warrant for the police to bring him to court.
But Mr. Aristide’s lawyers said the order was not properly served and they appealed to have the case thrown out on the ground that the judge, appointed by President Michel Martelly, a known political enemy of Mr. Aristide, was biased and not qualified for the bench.
Mario Joseph, an Aristide lawyer, said in an interview on Friday that his team acknowledged the judge’s order for Mr. Aristide to remain in his house but they rejected it as illegal and have asked an appellate court to lift it.
“House arrest does not exist in Haitian law,” he said.
Martelly administration officials have denied any role in the investigation, saying the judiciary was operating independently.
But the house arrest order came the same week that the Senate adjourned without passing a law allowing for the local and legislative elections next month. Some senators, seen as Aristide sympathizers, have blocked it, defying Mr. Martelly

ADYE!
Sispann ranpli SIT lan ak RANS.

Ki sa ATIK sa a gen pou l we ak AMERIKEN ?
Pa chanje KONVESASYON an;gen le sa w pa vle we an se li w ap we.
GOUVENMAN AMERIKEN an pa pale an MAL de ARISTID anko.
Si w pa konnen gen de DELEGASYON le yo al ann AYITI ,ameriken ak LONI ki rankontre ak li.

Mwen di w anko ;mande KAVALYE POLKA w yo ,ki sa k gen lan LOJ!

Ke li Wall Street, ke li New York TIMES, ke li Washington Post e latriye yo tout ap frape re releye tout zak brigandaj, vol,krim bann dirijan visye, kowonpi, malen.

SE YO KAP EDE  NOU JOJO, SAKAP PASE W LA. YO PASE PRAN TOUT, PA GEN SERE KRAS
Mwen pap pale ofisyèl meriken ki chanje chemiz yo selon kouran van.
Se de laprès twazyèm pouvwa kap fann nan dengwann  tout ti blofè

Riko,
Detwonpe w, monchè.
Se oumenm sèl ki kwè peyi swadizan LèzanmidAyiti ap ede nou oubyen pèsonn.
Gade a travè istwa depi 1804, wa wè yo pap ede, se kraze ya p eseye
kraze Ayiti pou sa yo rele Frekansite 1804 lan.

Kounyea wa p vin di ke lapres meriken ap ede Ayiti.

Ki kote bann pwopagann sayo soti?

Ayiti se peyi Sida.
Ayiti se peyi pouri.
Ayiti se peyi Vodou.
Ayiti se peyi ki pi pòv lan emisfè an.

Joel pran pòz li pa konprann poukisa Rico mete atik saa sou fowòm an. Adye! tankou l renmen di.

Joel, mwen panse ke Rico ap refere de atik New York Times ke w te mete sou fowòm nan k ap akize Martelly an, wou te NY Times pi gran jounal sou planèt lan paske yo te pibliye atik saa. Rico menm mete youn pou Aristide, wou rele atik menm NY Times saa yon ranssssss!

Poukisa diferans saa? Se NY Times ki pibliye l tou wi dapre Rico...

Li 2 ATIK ou 3 si w vle ;2 ke yo mete aou MATELI an e sa sou ARISTID lan lanne pase.
Si w li sa sou ARISTID ou ka we ARCHEBOLD pran l sou yon ANG tankou se ta PESEKISYON POLITIK ki ap fet.
W a we ke misye di ke yo ta mete ARISTID sou "house arrest" (ou ka sonje) "rezidans siveye" ,bagay ki pa ekziste dapre sa ATIK lan di lan LEJISLASYON AMERIKEN an.

Sa k ap komansman demantelman MATELI an tou ;pou montre ke l ap komet ZAK ILEGAL ;komanse pa ka ARISTID lan ;paske yo te deja komanse ap di ke JISTIS AYISYEN an ,anba pla men SWIT MIKI.
San KOMANTE ,yon paragraf lan ATIK ke RIKO mete an:

"So the practical effect of the order, even if it is carried out, was as mysterious as its origin.
Haitian judicial investigations are normally carried out in secret but almost every major move in this case has spilled into the public arena, leading his supporters to assert that it is devised to tarnish his name and that of his party ahead of long stalled local and legislative elections."

Joel a écrit:"So the practical effect of the order, even if it is carried out, was as mysterious as its origin.
Haitian judicial investigations are normally carried out in secret but almost every major move in this case has spilled into the public arena, leading his supporters to assert that it is devised to tarnish his name and that of his party ahead of long stalled local and legislative elections."

Men, li pa vle di ke sa ke yo akize Aristide yo, se "pèsekisyon politik" jan ke wou menm ak patizan w ye vle fè moun konprann lan.

PORT-AU-PRINCE, Haiti — A judge on Friday concluded the investigation into one of Haiti’s most notorious political assassinations, accusing nine people, including close associates of former President Jean-Bertrand Aristide, of having had a hand in the killing of the radio journalist Jean Dominique.

Mirlande Libérus, a former senator from Mr. Aristide’s political party, Lavalas, was indicted as the organizer of the murder in April 2000 of Mr. Dominique, owner of Radio Haiti Inter, and a security guard, according to a summary of the judge’s report made public by an Appeals Court panel on Friday.

Gunmen shot the two victims as Mr. Dominique was arriving by car at the radio station’s office in Port-au-Prince, Haiti’s capital, according to the report.

Evidence indicated that Ms. Libérus had been ordered by Mr. Aristide to silence Mr. Dominique, a popular journalist and human rights activist, the report said, citing witnesses who had testified before Judge Yvikel Dabrésil. The judge did not indict Mr. Aristide as part of the conspiracy, apparently concluding that evidence was insufficient.

Mr. Dominique’s widow, Michèle Montas, welcomed news of the report, saying it was a “positive step.”

A version of this article appears in print on January 19, 2014, on page A10 of the New York edition with the headline: 9 in Haiti Accused in Journalist Case. Order Reprints| Today's Paper|Subscribe

http://www.nytimes.com/2014/01/19/world/americas/9-in-haiti-accused-in-journalist-case.html?ref=topics&_r=0


Joel,

Kisa ke w panse de NY Times, lè yo te pibliye yon atik konsa nan edisyon 19 Janvye 2014 yo an?

THUNDER;

Mwen te li ATIK sa a tou.NyTimes jis rapote sa ki lan RAPO an ,li pa di ke se vre ou se pa vre.

Atansyon THUNDER le w gade yon RAPO se MOUN ki redije RAPO an.
Se te tankou an 2006 THUNDER ,GUY PHILIPPE te KANDIDA a la PREZIDANS pandan ke misye te sou LIS "MOST WANTED" DEA.
GNBis yo ki kontwole PRES lan pa t fe okenn OBJEKSYON ,pesonn pa t KONTESTE sa e ou konn pouki sa.
Se PASKE MESYE SA YO PA JWE ;se MACHANN LANMO.
Se tankou ou pa janm tande ;se kapab ETRANJE ou tande pale de MILYE MOUN ki te mouri lan KOUDETA 1991 ,men se de MIREILLE BERTIN ou tande pale ki te mouri an 1994.

Kite m ba w lot EKZANP ;se JEAN MARIE VINCENT.Mwen te we menm KAKAKOK te chache ap mete lanmo misye sou do ARISTID ;sou preteks ke misye te kont entevansyon AMERIKEN an ,an 1994.
Se rarman ou tande pale de sa toujou ,paske WIKILEAKS ak ANBASAD AMERIKEN an revele ki moun ki te touye l e yon MOUN ki san dout ap KANDIDA A LA PREZIDANS.
Mwen ta ka ba w KA apre KA konsa.

Eske ou tande RADYO GNBis yo pale de LOVINSKY PIERRE ANTOINE ak disparisyon l?
LOVINSKY PIERRE ANTOINE ki te petet apre MARYSE NARCISSE pesonalite LAVALAS ki te pi ENPOTAN ann AYITI anvan l disparet.

ATANSYON mesye n AP AJI ;pansan ke AMERIKEN yo ap toujou soutni nou;mwen di nou sa pa konkretize lan REYALITE.
Mwen pa janm di mwen konnen ,men mwen baze m lan sa k rive lot kote.
Gen anpil NEG patou lan AMERIK lan ki te koute AMERIKEN yo ,pou yo te fe KOUDETA ak EKZAKSYON ;lan anpil peyi sa yo ,yo tout anba kod.
Lakay vwazen nou la a ,mesye PLD yo ki sou pouvwa a detanzantan y ap pale pou mete MILITE ki t ap fe EKZAKSYON sou BALAGUER yo anba KOD