Haiti ne prosperera jamais sous constante interference etrangere-WASHINGTON POST
Page 1 sur 1
Haiti ne prosperera jamais sous constante interference etrangere-WASHINGTON POST
C;est une entrevue donnee au journal WASHINGTON POST par MARLEINE BASTIEN
Pour ceux qui ne savent pas
Le WASHINGTON POST est la propriete de JEFF BEZOS,actuellement l'homme le plus riche au monde.
https://washingtonpost.com/nation/2021/07/16/haiti-will-never-thrive-under-consistent-interference-haitian-american-activist-marleine-bastien-haitis-future
« Haïti ne prospérera jamais sous une ingérence constante » : la militante américano-haïtienne Marleine Bastien sur l'avenir d'Haïti
Marleine Bastien s'exprime lors d'une interview dans le quartier Little Haiti de Miami. (Lynne Sladky/AP)
Par
David Suggest
Stagiaire reportage
16 juillet 2021 à 6 h HAE
0
About US est une nouvelle initiative du Washington Post pour couvrir les questions d'identité aux États-Unis. Inscrivez-vous à la newsletter .
La militante haïtiano-américaine Marleine Bastien se préparait pour sa promenade matinale la semaine dernière lorsqu'elle a appris la nouvelle : le président haïtien Jovenel Moïse était mort, assassiné par un groupe d'hommes armés dans sa maison de Port-au-Prince. Dans les jours qui ont suivi, Haïti a été secoué par des troubles.
Bastien est né et a grandi en Haïti et vit actuellement à Miami. En 1991, elle a fondé le Family Action Network Movement, une organisation basée à Miami qui offre des services et un soutien aux communautés à faible revenu et immigrantes.
Bastien s'est entretenu avec le Washington Post la semaine dernière sur l'assassinat de Moïse, l'atmosphère politique et sociale en Haïti et l'avenir de l'île-nation.
Cette interview a été modifiée pour plus de longueur et de clarté.
Q : Comment Little Haiti [une enclave américaine à prédominance haïtienne à Miami] a-t-elle réagi à l'assassinat du Président Moïse ?
R : Pour la plupart, les gens viennent ici dans notre centre situé à Little Haiti et expriment leurs inquiétudes quant à l'instabilité qui y règne depuis quelques mois et se demandent si cela va empirer.
Et maintenant qu'ils ont entendu dire qu'il y avait un état d'urgence, alors le niveau d'inquiétude, vous savez, a augmenté pour la plupart des gens car les gens s'inquiètent pour leurs proches.
Les Haïtiens aux États-Unis craignent pour leur patrie après un assassinat
Q : Quel a été le climat politique et social d'Haïti ces derniers mois ?
R : Les Haïtiens de la diaspora mondiale vivent dans un niveau élevé de frustration à propos de … se passait avec le gouvernement.
[Note de la rédaction : Dans les mois qui ont précédé la mort de Moïse, des Haïtiens avaient inondé les rues pour protester contre sa présidence. Moïse, élu en 2017, régnait par décret depuis plus d'un an au moment de son assassinat, ayant dissous le Parlement en janvier 2020.]
Et au cours des dernières semaines, [les gens en Haïti] ont été forcés de se réfugier chez eux ou de fuir complètement leurs maisons. Il y a eu des zones à Port-au-Prince qui ressemblent fondamentalement à des villes fantômes parce que les gens ont dû fuir pour sauver leur vie en raison de la violence des gangs et des enlèvements quotidiens et du viol de femmes et de filles. La situation est assez alarmante depuis des semaines et des mois.
Et puis au milieu de cela, il y a eu des appels à un référendum, qui a dû être reporté parce que le peuple haïtien a élevé la voix contre cela et les Haïtiens américains de la diaspora ont toujours exprimé leur désapprobation à cet égard. Alors maintenant, les gens se demandent si les choses vont empirer. Ils prient pour que les choses n'empirent pas.
Comme je l'ai dit, l'instabilité politique, l'économie écrasante, le confinement de la manifestation à la rue, la violence des gangs et les massacres qui ont eu lieu ont créé une situation très dangereuse pour le peuple haïtien, en particulier pour les femmes et les filles. Nous savons qu'en période de forte instabilité politique et de catastrophes, les femmes et les filles s'en tirent bien moins bien.
Plus récemment, une militante haïtienne très connue, Antoinette Duclair, puis un journaliste, Diego Charles, ont été tués . En une journée, ils faisaient partie des 20 ou 21 personnes qui ont été tuées en une journée. La situation est très explosive en Haïti, ce qui a contribué à un pic du nombre de personnes essayant de fuir, risquant parfois leur vie pour arriver ici, vous savez, à la recherche d'un refuge sûr.
L'assassinat du président haïtien devient une toile internationale complexe
Q : Que pensent les Haïtiens de la perspective d'une intervention américaine supplémentaire dans le pays ?
R : Les gens ont demandé une solution haïtienne parce qu'historiquement, les États-Unis ont mis en œuvre des politiques qui étaient en contradiction avec la volonté du peuple haïtien, comme dans le cas du président Aristide, le tout premier président démocratiquement élu d'Haïti. Les gens pensaient que les États-Unis conspiraient avec la bourgeoisie pour lui donner un coup d'État et deux fois pour le chasser.
Les États-Unis ont une histoire très controversée en ce qui concerne les politiques ou l'ingérence dans le paysage politique de sortes de nations des Amériques. Les gens sont donc toujours inquiets lorsque des discussions sur l'intervention américaine sont menées.
Dans le même temps, des appels ont été lancés pour que l'administration Biden réévalue [sa] position… selon laquelle le mandat du président Moïse n'a pas pris fin en février.
[Note de la rédaction : L'administration Biden avait soutenu Moïse , même au milieu d'allégations croissantes de corruption et d'atteintes aux droits humains. En avril, 68 membres du Congrès ont signé une lettre appelant l'administration Biden à suspendre le financement d'un référendum constitutionnel proposé par Moïse dans un contexte de violence croissante des gangs et de l'État.]
Le président Jovenel Moïse a gouverné par décret. Les institutions de cela ont été fortes, mais sous l'administration Jovenel, on pense que les institutions se sont affaiblies, même les institutions juridiques sont inexistantes. Donc personne n'était protégé, personne n'était en sécurité. Et c'est pourquoi des déceptions ont été exprimées face au manque d'action ou au soutien apparent du président Biden à la position de Jovenel Moïse et à son insistance pour que les élections soient entendues.
Moïse avait l'intention de tenir des élections présidentielles et parlementaires le 26 septembre, une décision soutenue par l'administration Biden. Malgré l'assassinat de Moïse, la politique de l'administration Biden a été mise en œuvre sur l'île. La pauvreté continue d'augmenter. L'instabilité continue d'augmenter. C'est la situation. C'est dans ce contexte que l'assassinat s'est produit.
Chronologie visuelle : L'assassinat du président haïtien Jovenel Moïse
Q : Comment la diaspora haïtienne s'est-elle efforcée de soutenir ses proches au pays au milieu d'années de troubles politiques et sociaux ?
Publicité
R : Les Haïtiens ont joué et continuent de jouer un rôle important dans le soutien des familles au pays grâce aux envois de fonds.
[Les envois de fonds sont de l'argent envoyé à ceux qui vivent dans un autre pays. Les Haïtiens et autres à l'étranger ont envoyé 3,8 milliards de dollars d'envois de fonds en Haïti en 2020, la grande majorité provenant des États-Unis. Selon la Banque mondiale, les envois de fonds ont représenté 28 % du produit intérieur brut d'Haïti l'année dernière.]
À l'avenir, cela augmentera probablement, même s'il y a eu beaucoup de recul contre la taxe de 1,50 $ imposée sur les envois de fonds qui a commencé sous le président Martelly et s'est poursuivie pendant le mandat du président Moïse, argent censément destiné à améliorer les programmes sociaux en Haïti.
La diaspora a estimé que cet argent est principalement allé dans les poches du Président Moïse et de ses cohortes et du Président Martelly avant lui. Il y a donc eu beaucoup de frustration à ce sujet. C'est comme si nous, la diaspora haïtienne, avions joué un rôle important dans l'envoi de fonds qui soutiennent les familles – des milliards de dollars par an. Pourtant, ils n'ont pas de voix. De plus, les gens ont été incapables de vaquer à leurs occupations quotidiennes, comme aller au marché, essayer de gagner leur vie, en raison du niveau élevé de violence et des activités des gangs et que beaucoup pensaient être liés au gouvernement. La situation a donc été vraiment chaotique.
Q : À quoi ressemble l'avenir d'Haïti ?
R : Nous avons besoin que les Haïtiens unissent leurs forces, unissent leurs forces pour commencer à construire une Haïti très forte et sûre. Cela ne peut pas arriver tant qu'il n'y a pas de sécurité et de sûreté, tant que le peuple haïtien n'est pas en mesure de s'exprimer, disposé à s'occuper de ses affaires, à aller travailler, à aller à l'école pour nos enfants, à accéder aux soins de santé.
J'ai un ami avec qui je suis allé à l'école et qui a fui Haïti [au début du mois]. Elle est médecin. Même dans sa clinique, elle a dit que les malades ne venaient pas à la clinique par peur. C'est une situation intenable qui doit changer. Et le peuple haïtien a besoin de croire que ses soi-disant amis respecteront leur position et répondront à leur appel au changement.
Mais en même temps, les États-Unis doivent cesser de mettre en œuvre des politiques qui pourraient contribuer à l'instabilité en Haïti en expulsant des personnes et en aggravant la situation. Le président Biden a publié une déclaration affirmant qu'il voulait aider. Qu'il le montre par des actions et des actes, et pas seulement par des paroles creuses.
Donc, les gens ont été très méfiants à l'idée de demander une intervention américaine parce qu'historiquement, ils savent que l'intervention américaine n'augure généralement rien de bon pour Haïti ou pour toute autre nation des Amériques.
Pour ceux qui ne savent pas
Le WASHINGTON POST est la propriete de JEFF BEZOS,actuellement l'homme le plus riche au monde.
https://washingtonpost.com/nation/2021/07/16/haiti-will-never-thrive-under-consistent-interference-haitian-american-activist-marleine-bastien-haitis-future
« Haïti ne prospérera jamais sous une ingérence constante » : la militante américano-haïtienne Marleine Bastien sur l'avenir d'Haïti
Marleine Bastien s'exprime lors d'une interview dans le quartier Little Haiti de Miami. (Lynne Sladky/AP)
Par
David Suggest
Stagiaire reportage
16 juillet 2021 à 6 h HAE
0
About US est une nouvelle initiative du Washington Post pour couvrir les questions d'identité aux États-Unis. Inscrivez-vous à la newsletter .
La militante haïtiano-américaine Marleine Bastien se préparait pour sa promenade matinale la semaine dernière lorsqu'elle a appris la nouvelle : le président haïtien Jovenel Moïse était mort, assassiné par un groupe d'hommes armés dans sa maison de Port-au-Prince. Dans les jours qui ont suivi, Haïti a été secoué par des troubles.
Bastien est né et a grandi en Haïti et vit actuellement à Miami. En 1991, elle a fondé le Family Action Network Movement, une organisation basée à Miami qui offre des services et un soutien aux communautés à faible revenu et immigrantes.
Bastien s'est entretenu avec le Washington Post la semaine dernière sur l'assassinat de Moïse, l'atmosphère politique et sociale en Haïti et l'avenir de l'île-nation.
Cette interview a été modifiée pour plus de longueur et de clarté.
Q : Comment Little Haiti [une enclave américaine à prédominance haïtienne à Miami] a-t-elle réagi à l'assassinat du Président Moïse ?
R : Pour la plupart, les gens viennent ici dans notre centre situé à Little Haiti et expriment leurs inquiétudes quant à l'instabilité qui y règne depuis quelques mois et se demandent si cela va empirer.
Et maintenant qu'ils ont entendu dire qu'il y avait un état d'urgence, alors le niveau d'inquiétude, vous savez, a augmenté pour la plupart des gens car les gens s'inquiètent pour leurs proches.
Les Haïtiens aux États-Unis craignent pour leur patrie après un assassinat
Q : Quel a été le climat politique et social d'Haïti ces derniers mois ?
R : Les Haïtiens de la diaspora mondiale vivent dans un niveau élevé de frustration à propos de … se passait avec le gouvernement.
[Note de la rédaction : Dans les mois qui ont précédé la mort de Moïse, des Haïtiens avaient inondé les rues pour protester contre sa présidence. Moïse, élu en 2017, régnait par décret depuis plus d'un an au moment de son assassinat, ayant dissous le Parlement en janvier 2020.]
Et au cours des dernières semaines, [les gens en Haïti] ont été forcés de se réfugier chez eux ou de fuir complètement leurs maisons. Il y a eu des zones à Port-au-Prince qui ressemblent fondamentalement à des villes fantômes parce que les gens ont dû fuir pour sauver leur vie en raison de la violence des gangs et des enlèvements quotidiens et du viol de femmes et de filles. La situation est assez alarmante depuis des semaines et des mois.
Et puis au milieu de cela, il y a eu des appels à un référendum, qui a dû être reporté parce que le peuple haïtien a élevé la voix contre cela et les Haïtiens américains de la diaspora ont toujours exprimé leur désapprobation à cet égard. Alors maintenant, les gens se demandent si les choses vont empirer. Ils prient pour que les choses n'empirent pas.
Comme je l'ai dit, l'instabilité politique, l'économie écrasante, le confinement de la manifestation à la rue, la violence des gangs et les massacres qui ont eu lieu ont créé une situation très dangereuse pour le peuple haïtien, en particulier pour les femmes et les filles. Nous savons qu'en période de forte instabilité politique et de catastrophes, les femmes et les filles s'en tirent bien moins bien.
Plus récemment, une militante haïtienne très connue, Antoinette Duclair, puis un journaliste, Diego Charles, ont été tués . En une journée, ils faisaient partie des 20 ou 21 personnes qui ont été tuées en une journée. La situation est très explosive en Haïti, ce qui a contribué à un pic du nombre de personnes essayant de fuir, risquant parfois leur vie pour arriver ici, vous savez, à la recherche d'un refuge sûr.
L'assassinat du président haïtien devient une toile internationale complexe
Q : Que pensent les Haïtiens de la perspective d'une intervention américaine supplémentaire dans le pays ?
R : Les gens ont demandé une solution haïtienne parce qu'historiquement, les États-Unis ont mis en œuvre des politiques qui étaient en contradiction avec la volonté du peuple haïtien, comme dans le cas du président Aristide, le tout premier président démocratiquement élu d'Haïti. Les gens pensaient que les États-Unis conspiraient avec la bourgeoisie pour lui donner un coup d'État et deux fois pour le chasser.
Les États-Unis ont une histoire très controversée en ce qui concerne les politiques ou l'ingérence dans le paysage politique de sortes de nations des Amériques. Les gens sont donc toujours inquiets lorsque des discussions sur l'intervention américaine sont menées.
Dans le même temps, des appels ont été lancés pour que l'administration Biden réévalue [sa] position… selon laquelle le mandat du président Moïse n'a pas pris fin en février.
[Note de la rédaction : L'administration Biden avait soutenu Moïse , même au milieu d'allégations croissantes de corruption et d'atteintes aux droits humains. En avril, 68 membres du Congrès ont signé une lettre appelant l'administration Biden à suspendre le financement d'un référendum constitutionnel proposé par Moïse dans un contexte de violence croissante des gangs et de l'État.]
Le président Jovenel Moïse a gouverné par décret. Les institutions de cela ont été fortes, mais sous l'administration Jovenel, on pense que les institutions se sont affaiblies, même les institutions juridiques sont inexistantes. Donc personne n'était protégé, personne n'était en sécurité. Et c'est pourquoi des déceptions ont été exprimées face au manque d'action ou au soutien apparent du président Biden à la position de Jovenel Moïse et à son insistance pour que les élections soient entendues.
Moïse avait l'intention de tenir des élections présidentielles et parlementaires le 26 septembre, une décision soutenue par l'administration Biden. Malgré l'assassinat de Moïse, la politique de l'administration Biden a été mise en œuvre sur l'île. La pauvreté continue d'augmenter. L'instabilité continue d'augmenter. C'est la situation. C'est dans ce contexte que l'assassinat s'est produit.
Chronologie visuelle : L'assassinat du président haïtien Jovenel Moïse
Q : Comment la diaspora haïtienne s'est-elle efforcée de soutenir ses proches au pays au milieu d'années de troubles politiques et sociaux ?
Publicité
R : Les Haïtiens ont joué et continuent de jouer un rôle important dans le soutien des familles au pays grâce aux envois de fonds.
[Les envois de fonds sont de l'argent envoyé à ceux qui vivent dans un autre pays. Les Haïtiens et autres à l'étranger ont envoyé 3,8 milliards de dollars d'envois de fonds en Haïti en 2020, la grande majorité provenant des États-Unis. Selon la Banque mondiale, les envois de fonds ont représenté 28 % du produit intérieur brut d'Haïti l'année dernière.]
À l'avenir, cela augmentera probablement, même s'il y a eu beaucoup de recul contre la taxe de 1,50 $ imposée sur les envois de fonds qui a commencé sous le président Martelly et s'est poursuivie pendant le mandat du président Moïse, argent censément destiné à améliorer les programmes sociaux en Haïti.
La diaspora a estimé que cet argent est principalement allé dans les poches du Président Moïse et de ses cohortes et du Président Martelly avant lui. Il y a donc eu beaucoup de frustration à ce sujet. C'est comme si nous, la diaspora haïtienne, avions joué un rôle important dans l'envoi de fonds qui soutiennent les familles – des milliards de dollars par an. Pourtant, ils n'ont pas de voix. De plus, les gens ont été incapables de vaquer à leurs occupations quotidiennes, comme aller au marché, essayer de gagner leur vie, en raison du niveau élevé de violence et des activités des gangs et que beaucoup pensaient être liés au gouvernement. La situation a donc été vraiment chaotique.
Q : À quoi ressemble l'avenir d'Haïti ?
R : Nous avons besoin que les Haïtiens unissent leurs forces, unissent leurs forces pour commencer à construire une Haïti très forte et sûre. Cela ne peut pas arriver tant qu'il n'y a pas de sécurité et de sûreté, tant que le peuple haïtien n'est pas en mesure de s'exprimer, disposé à s'occuper de ses affaires, à aller travailler, à aller à l'école pour nos enfants, à accéder aux soins de santé.
J'ai un ami avec qui je suis allé à l'école et qui a fui Haïti [au début du mois]. Elle est médecin. Même dans sa clinique, elle a dit que les malades ne venaient pas à la clinique par peur. C'est une situation intenable qui doit changer. Et le peuple haïtien a besoin de croire que ses soi-disant amis respecteront leur position et répondront à leur appel au changement.
Mais en même temps, les États-Unis doivent cesser de mettre en œuvre des politiques qui pourraient contribuer à l'instabilité en Haïti en expulsant des personnes et en aggravant la situation. Le président Biden a publié une déclaration affirmant qu'il voulait aider. Qu'il le montre par des actions et des actes, et pas seulement par des paroles creuses.
Donc, les gens ont été très méfiants à l'idée de demander une intervention américaine parce qu'historiquement, ils savent que l'intervention américaine n'augure généralement rien de bon pour Haïti ou pour toute autre nation des Amériques.
Joel- Super Star
-
Nombre de messages : 17750
Localisation : USA
Loisirs : Histoire
Date d'inscription : 24/08/2006
Feuille de personnage
Jeu de rôle: Le patriote
Sujets similaires
» René Préval affirme qu'Haïti n'est pas sous tutelle étrangère
» Un excellent article sur HAITI paru dans le WASHINGTON POST
» Un article de ROBERT FATTON dans le WASHINGTON POST
» WASHINGTON POST a propos des GANGS -15 JUILLET 2022
» Tradiksyon an KREYOL AYISYEN de yon ATIK lan WASHINGTON POST
» Un excellent article sur HAITI paru dans le WASHINGTON POST
» Un article de ROBERT FATTON dans le WASHINGTON POST
» WASHINGTON POST a propos des GANGS -15 JUILLET 2022
» Tradiksyon an KREYOL AYISYEN de yon ATIK lan WASHINGTON POST
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum