Lettre ouverte à Obama

Après des considérations diverses les députés concluent sur cette note que Tout Haiti a pris le soin de reproduire pour ses lecteurs.

… Aussi nous vous demandons de bien vouloir designer un autre ambassadeur, mieux imbu de l’amitié qui lie nos deux peuples et plus respectueux de notre dignité et de ce devoir de réserve qui confère le recul de l’analyse sereine et perspicace caractérisant les grands diplomates.

Le rappel de cet ambassadeur trop compromis enverra un double signal :

1- A l’Exécutif haïtien, que l’Amérique démocratique ne cautionne pas son projet autocratique et totalitaire ;

2- A l’opposition, que, dans la poursuite de son entreprise d’alternance pacifique, elle ne risque pas de rencontrer sur son chemin le sabre d’une grande puissance dont un représentant maladroit affiche une anachronique séduction pour la résurgence d’un Duvalier dans le décor de la mondialisation démocratique…

Veuillez agréer, Monsieur le Président, l’expression de nos salutations respectueuses.

Tout Haiti vous invite à prendre connaissance du texte complet plus bas

lettre-depute-a-obama-signature1





http://palecho.com/2013/08/24/lettre-des-deputes-haitiens-a-barack-obama/

Mwen ta p eseye kopyekole lèt depite yo, men mwen pa reyisi fèl siman akôz de fôma ke yo sèvi pou enprime l.
Sa m te bezwen montre se mank savwafè ke ayisyen toujou demontre menm si demach yo ap fè gen anpil valè.

Depite yo gen rezon pran pozisyon saa paske madan Wouayt pa agi tankou yon diplomat.
Li se groupi gouvènman Lamôt lan e sa danjere pwiske rapô fanm nan gen pwa e yo konte lan balans relasyon de peyi yo.

Men se pa konsa yo te dwe voye lèt lan.
1-Yon lèt louvè pa gen otorite yon lèt ofisyèl.
Se plis yon zouti pwopagann e moun ke yo adrese an gendwa pa reponn.
Kidonk yon Palman gen plis espas pou adrese yon prezidan etranje antan ke yon kô ofisyèl ki pale onon de la repiblik. Lè saa moun ki resevwa lèt lan oblije reponn, si l pa reponn se yon fopa e menm yon ensidan diplomatik.

2-Toutvoumsedo se abitid ayisyen.
Lèt lan byen redije, men zafè chak depite ekri non l anba lèt lan epi fè majigridi siyati akote l se yon aberasyon.
Poukisa sekretè an pa t tape list non siyatè yo epi mete plas pou yo siyen korèkteman?

E se la la grann kestyon.
Pou bagay reyisi se pou atansyon prete lan tout detay.
Mete lè pwen si lè zi.
Se lè saa sèlman ya pran nou oserye.

Mwen dakor. Men lan tout pale yo pesonn pa konn kote tretr la pase. Konte konbyen fwa li met dewo le li fin fe yon move kou. Li ka tou kraze rak net fwa sa a. Antouka, mwen pa konn sa ki rive men gen yon kay ki vide e mwen sispek ke yo ap chanje fizi d'epol telman Sweet Monkey fe yo wont.

Mwen pa konprand ki sa yo te we lan ignoramus la.

W kwe Sweet Monkey ta tou profite al di patron li yo ke li depase limit lan fe zak demon e ke li pe pa siye korn la ankor... lol

Lèt lan gen tout enpòtans li.Se yon naratif mesye yo ap eseye konstwi.
Kwè mwen ,mesye DEPATMAN DETA ki responsab AYITI yo reyalize tou sa ki di lan LÈT lan e pouki sa yo di l.

Se apre mwen te fin li LIV JEB SPRAGUE lan ak de santèn e de santèn KAB DIPLOMATIK sou evènman 2004 mwen reyalize kouman mesyedam lan ANBASAD yo panse.
Mwen seryezman doute ke w ap wè madan PAMELA WHYTE sòti pou l defann MATELI jan l te fè l anvan an e se la enpòtans LÈT lan ye.
Lèt lan pa ta ka OFISYÈL paske se pa yon majorite DEPITE yo ki siyen.
Mwen pa gen dout ke apre MATELI an deja kòmanse ap diskite lan ANBASAD yo.MATELI pa bay ANBASAD AMERIKEN an okenn MATERYÈL pou l travay pou yo ta ka konsidere l VYAB.
Yo jis miskalkile.
Sèl bagay mwen ta renmen konnen se ki sa DEPÈCH ANBASAD AMERIKEN yo ap di de ARISTID?
Petèt ou deja ka jwenn yo ak FOIA (FREEDOM OF INFORMATION ACT)

J..., menm si se ta yon majorite depute w kweletr la ta klase dokiman ofisyel? Lan ka majorite ta ekzaspere ak ajisman anbasadris la an fave yon bandi, si yo te gen pouvwa vre mwen ta kwe kenou pa t'ap menm tande pale de anbasadris la, SM ta deja destitue.

Men mezanmi ki le sa ap sispand? Lan ki lot peyi nou tande sa ap fet jodi a.

ETAZINI pa gen tout pouvwa ke NÈG konprann li genyen an.
Tout lanne 2004 lan ANBASAD AMERIKEN an se pye li t ap voye paske li te pè yon EKSPLOZYON popilè.

Lan DEPÈCH li yo ANBASADÈ AMERIKEN di li te wè ak tout GNB is ki te pi CHO devan bann lan.E yo te bay rezon pouki sa se te kanpe LWEN ak NÈG sa yo.
Keseswa se te HIMLER RHEBU ,MANIGAT elt..Yo te pè ke si yo ta kite GNBis NOTWA sa yo alatèt yon gouvènman sa t ap bay REZISTANS POPILÈ an yon SIB.
GERARD PIERRE CHARLES menm te apwoche ANBASADÈ AMERIKEN pou te ede yo rekonstitye LAME DAYITI ;repons ANBASADÈ an te bay se eske G.P.C te FOU.
San apwi TROUP ETRANJE ,rezistans POPILÈ an te gen kapasite pou l baleye tout LAME DAYITI ke NÈG yo ta remete sou PYE.

Se pou nou wè tou sa mesye lan ANBASAD yo te panse de GNBis yo konpare ak ARISTID.
Anbasadè AMERIKEN an ,an JIYÈ 2004 te di ke ARISTID te chanje peyi an ,ak jan AYISYEN yo panse.Misye di DEPATMAN DETA ke si POLITISYEN TRADISYONÈL yo pa chanje jan yo opere ;y ap mouri lan FIM lan.
Misye di ke apre pasaj ARISTID lan ;AYITI pa jan l te ye anvan an.

Se pou nou pran prekosyon lan sa ANBASADÈ yo ap di an PIBLIK e sa yo panse vre.

Sa a se moso yon DEPÈCH ke ANBASADÈ JAMES FOLEY te voye bay DEPATMAN DETA e ki date de 12 JIYÈ 2004:

It is equally plausible that ARISTIDE succeeded in PERMANENTLY RAISING THE POLITICAL AND SOCIAL CONSCIOUSNESS (not to mention the expectations) of HAITI'S disadvantaged masses and thus created a force which the next generation of political leaders will have to placate or manipulate

(CABLE 3E08FF,JULY 12 2004)

Pou mwenmenm lèt sa a se yon rans. Madanm White la ap fè ekzakteman travay Obama voye li fè Ayiti.

Se yon fomil "Bamboozle" Meriken ap itilize sezon sa a. Yo konnen mesye nou yo se yon bann tèt vid, yo ba yo plezi agogo epi yo voye yon ti granmoun pleziyis ale anmize li ak yo....epi, pandanstan, Haiti is open for biznis!

Depi sou Jean-Pierre Boyer yo ap pèfeksyone fomil sa a.

Jaf

Antouka pou sa mwen tande ;lan ki jan MESYEDAM yo ap depanse LAJAN ;fò k gen yon bagay ki fèt.
Mwen pa konn ki sa.
Dapre sa yo di ;dènye vwayaj MATELI fè pou l al banboche lan KAZINO BAHAMAS yo ;se yon gwo ""CHARTER"" prive yo te fwete.
Gen mon ki di te gen plis ke 40 MOUN lan AVYON an ;genyen ki di se 80.
Se yon KATAFAL LAJAN ki depanse.Se modèn EKIVALAN 2 ou 3 MILYON DOLA ke BB DÒK te depanse pou MARYAJ li an.

Se tankou misye ap kontinye fè PWOVOKASYON epi l ap di ""SA K PA KONTAN ANBAKE"".
An menm tan ,yo paka OUVRI LEKÒL paske yo di pa gen LAJAN!

Yo pa vle tande w k'ap fè bri; apre trant an ak yon rejim sanginè yo pa t dakor pou komanse ap reklame jistis e reklamasyon pou mal yo te fè'w. Yo fout estropye w janvye 2010, lage w ak yon kolonn moun fou lan lari e pi yo pran san yo pou chwazi yon tèt kale cho lage sa lan deng w pou pase w lan kk.

Se pa pou anyen premye ak inik enstitisyon k'ap fonksyone lan peyi a pa menm pran nanm li ni sous li an Ayiti: se lapolis lan lonbr MINUSTAH pou fout kraze zo tout manifestasyon ki ta vle debóde. Yon sèl bagay, lafoul se alimèt, w jis frote'l e pi li flanbe. E lè sa a nou pa konn ki sa ki pa pase; yo ka jwenn roi kanaval ap balanse kód lan kou sou plas piblik. Rien qu'une figure de style...

Se pou yo debarase nou de nèg sa a avan bagay lèd tonbe fèt.

Saxophone di:E se la la grann kestyon.
Pou bagay reyisi se pou atansyon prete lan tout detay.
Mete lè pwen si lè zi.
Se lè saa sèlman ya pran nou oserye.

Nou dako avek ou Saxo!!!
Gen yon protokol pou mesye Depite ak Senate yo fet pou yo kenbe. Fok yo pase par Minister affair etranje ou byen minister lajistis pou yo al poze plaint yo.
Ou byen, gen lobby ki la pourand sevis a mesye sa yo si yo vle mete lajan yo deho e exzekite demand yo.

Zafe voye lettre ouverte bay Obama se bagay ofisyel proleter fe timoun lekol fe .

revelation a écrit:

Saxophone di:E se la la grann kestyon.
Pou bagay reyisi se pou atansyon prete lan tout detay.
Mete lè pwen si lè zi.
Se lè saa sèlman ya pran nou oserye.

Nou dako avek ou Saxo!!!
Gen yon protokol pou mesye Depite ak Senate yo fet pou yo kenbe. Fok yo pase par Minister affair etranje ou byen minister lajistis pou yo al poze plaint yo.
Ou byen, gen lobby ki la pourand sevis a mesye sa yo si yo vle mete lajan yo deho e exzekite demand yo.

Zafe voye lettre ouverte bay Obama se bagay ofisyel proleter fe timoun lekol fe .

La Bibl konn bay nèg gwo tèt itou... On n'y peut rien, faudrait se laver les mains avec ces Ayisiens qui assimilent mal...

Sa fèt tout lan lót peyi kote opozisyon a chèche yon enstans kèlkonk pou adrese on seri kestyon ki konsène peyi yo tankou vyolasyon droits. Lan tout peyi kote gen ensètitid ak enstabilite politik, enstans enperyalis yo an kontak ak opozisyon kèlke swa koulè yo.

Mwen pa dakor ak lètr la paske mwen pa kwè lan okenn politisyen k'ap adrese doleyans a zót, a etranje. Men w dwe remake ke se yon gwoup palmantè ki kontr ajisman gouvènman anplas la ke yo-menm te chwazi. Donk mwen pa wè ki kote w pwale ak ide pou sa ta pase par Minis Zafè Etranjè. W toujou gen tandans mele bagay yo paske w mal asimile enfómasyon.

Sa se problèm Ayisyen ki pense ke yon grenn jou sifi pou aprand. An pasan, gen yon lót nèg ki ap bonbade prop tèt li ak yon seri de atikl sou tout kalite koze paske li pense e li vle demontre ke li se yon erudi ki ka fè tout travay la pou kor'l. Eske nou konprand, se menm karakteristik sa a nou jwenn lan endividi n'ap rele prezidan nou an k'ap fè yon makak sou makak pou epate blan.

Doctè Revelasyon, mon chè, ki jan w konprand mo pwoletè a? Ki jan w kalifye nèg ki kontinye ap desand kanson yo menm sou pouvwa a? W pa sipoze blye tèt a w, mon chè.

Mwen byen kontan wè w parèy (lol). Maten a m'ap di ke forum la bezwen pou tout ki pa janm lage li yo retounen menm si yo konn pran konje ki long. Ala yon konvèti se w-menm. (lol)

Ainsi ne soit-il Nou konnen ke w gen yon dan kont prezidan martelly. Kelkeswa sa li fe (pozitif ou negatif) w ap toujou mete baton sou li. Karakte e konpotman prezidan Martelly pa reflete imaj ke w ta renmen pou prezidan peyi w.
Saaa se yon opinion personnel e nou respekte e memm pataje sa ak w.

Sepandan, pre-jijman sa, bias saa, preconception e impartialite saa yo aveugle w e anpeche’w fe yon rezonman rasyonel sou gouvenman ekip mimisteryel Martelly/Lamothe la kap fe yon bon travay sou tout teritwa peyi a.

Donk se sou travay gouvenman Martelly a ke tout moun e lot peyi pote jijman yo. Anpil minister yo ap fe travay pozitif e nou rekonet ke yo te kapab fe miyo ke sa.
Yo kontinye avanse pou pi devan avek sa ke yo gen nan men yo.
Martelly te met fe makak jan li vle, the show must go on.

Pou nou retounen sou zafe let Parlemante yo kap kritike influyans e interferans ambassade ameriken an nan zafe politik peyi Dayiti. Yo te met sote ponpe, yo pa gen pouwa e laverage ase pou deklare ambassade White an Persona non grata.

Se jwet dife boule ke mesye sa yo vle fe la aloske jwet saa se zot ki invente’l.

Yo pa t akorde gouvenman Preval la yon sursis le tout moun te konprand ke peyi a pa pre pou eleksyon akozkegoudougoudou a te tro pre e peyi a te kraze. Mais il fallaitrespecter a tout prix l'echance democratique. Men rezilta a paske decideurs yote pi prese ke nous.

Eske neg a w la dispoze pou fe eleksyon ki ta bay'l yon bout kredi omwen.

Se pa jis pesonalite'l mwen parenmen si w'ap suiv byen. Mwen jis pa kwe ke serekolt chanpinyon ke popilasyon a bezwen.


Neg sa pa gen entelekt lot mante yo rele Bill Clinton la pou li pense yo dwe aksepte'l le l'ap bay manti aloske gen soupson krim k'ap peze kontr li.

Le NEHRO écrit au secrétaire d`État John Kerry pour dénoncer "les dérives du régime Martelly et le comportement jugé inacceptable de l'ambassadeur américain"

Port-au-Prince, le 27 aout 2013 – (AHP) – Le New England Human Rights Organization écrit au secrétaire d`État américain John Kerry pour attirer son attention sur les dérives du régime du président Michel Martelly et le comportement jugé inacceptable de l'ambassadeur des États-Unis à Port-au-Prince, Anne Pamela White.

Le président du NEHRO, Josué Renaud estime que la situation globale du pays est préoccupante et indique que cela ira de mal en pis, si le chef de l`État ne change pas de direction et d'orientation.

Josué Renaud affirme que l`ambassadrice américaine aurait oublié les principes élémentaires de la diplomatie estimant qu`elle est totalement acquise à la cause du pouvoir et qu'elle interfère dans les affaires internes du pays.

Il affirme avoir été choqué de voir l'ambassadeur White bras-dessus -bras dessous avec le premier ministre Laurent Lamothe. Il dit croire que le président Obama n`a pas encore saisi la gravité de la situation en Haïti dont le président se comporte comme un véritable chef de band (groupe musical).

L`ambassadeur américain se comporte, a-t-il dit, comme un véritable porte-parole du président Michel Martelly, alors que des commissions d’enquête du Sénat et de la chambre ont présenté chacune un rapport qui conclut au fait que des Officiels du gouvernement, dont le président, le premier ministre et le ministre de la justice sont coupables d’avoir fait obstruction à la Justice, en faisant pression sur un juge qui enquêtait sur des actes de malversation dont seraient coupables l'epouse du chef de l'Etat. Et que ce juge allait décéder 2 jours plus tard.

En tant que Citoyen Américain et quelqu’un qui a été, a-t-il dit, mandaté pour faire campagne pour le president Obama, il se dit éonné de voir l'ambassadeur White confondre émotion et diplomatie. Il demande au secrétaire d'Etat Kerry de nommer pour Haïti dans le plus bref délai, un envoyé spécial pour rencontrer la classe politique, la Société civile, les organismes de Défense des Droits de l’Homme, les responsables d’église, et autres pour une évaluation de la situation haïtienne.

" N'attendez pas qu'il soit trop tard comme en Syrie (où la guerre civile a pris une dimension dangereuse avec l'utilisation présumée d'armes chimiques), a lancé le responsable du NEHRO.

Le week end dernier, un groupe de 21 députés de l`opposition avait écrit au président Barack Obama pour demander le rappel de l`ambassadeur White qu`ils accusent d’avoir commis des écarts incompatibles à sa fonction, en faisant le jeu du président Martelly.

Une démarche cavalière et fantaisiste, selon les membres du bloc pro-gouvernemental PSP, à la chambre basse, qui estiment que les députés de l’opposition s’entêtent à troubler l’ordre public et à déstabiliser le pays, se livrant à des manœuvres indignes d’hommes d’État.

Ils ont fait remarquer que la correspondance de leurs collègues, est une gifle aux relations d’amitié et de coopération caractérisant les deux pays, piétinant les règles les plus élémentaires de la démocratie parlementaire.

Le PSP juge "inacceptable qu’une poignée de députés qui ne représentent aucunement l’expression de la majorité tente d’imposer leur loi".

Les membres du bloc pro-gouvernemental saluent lau contraire, es prises de positions de l’ambassadeur Pamela White qu’ils jugent correctes dans la mesure où elles s’alignent , selon eux, "sur celle du peuple haïtien qui aspire aux promesses de changement de l’Exécutif."