Ayibobo pou DELGRES ak IGNACE

Istwa ,de nèg sa yo nan Gwadloup ede nou konprann sa k te rive nan Sen Domeng an 1802.
Si Tousen te gen tan aprann nouvèl sa ki te rive nan Gwadloup lan ,petèt misye pa ta al pote fal li bay mesye franse yo.

Lòt mesye yo yo.lòt jeneral yo te aprann sa k te rive an.
Nou mèt tande gen moun ki ap di toutan ke "L'Union Fait La force" pou yo di w ke afranchi ak ansyen esklav yo te ini pou yo konbat blan franse yo;bagay yo pa t osi "clear cut' ke sa.

Afranchi yo pa t gen chwa ,se ou byen yo te konbat franse yo ,ou byen yo t ap peri ;tankou tout afranchi ki te mouri an Gwadloup yo:
Fè yon ti konesans ak
LOUIS DELGRES

http://noiresmemoires.rfo.fr/article8.html

Nous vous remercions encore pour nous avoir appris les noms d'autres hommes de notre race qui ont preféré mourir au lieu de redevenir esclaves des Francais.Qu'ils soient les modèles pour les génerations futures.Comme l'a dit ce grand revolutionnaire juif:"Il y a des conditions qui sont pires que la mort ; et des droits plus sacrés que la vie."

San Malis

Se pa pa aza non ke mwen mete ti tèks sou Delgrès lan.Jenosid sa a ke franse yo te fè nan Gwadloup lan ka ede ayisyen konprann Dessalines ,kouman "masak" ke yo di l te fè kont franse yo ,poukisa li te fè l.
Dessalines limenm te bay rezon an e kòm mwen di l deja se yon krim ke yo pa t aprann nou sa lekòl:

J.DESSALINES,GOUVERNEUR-GENERAL
Aux Habitants D'Haiti

Enfin l'heure de la vengeance a sonné,et les implacables ennemis des droits de l'homme ont subi le chatiment du à leurs crimes[...]
La Guadeloupe saccagée et détruite ,ses ruines encore fumantes du sang des enfants ,des femmes et des vieillards passé au fil de l'épée,Pélage lui-mème,victime de leur astuce après avoir lachement trahi son pays et ses frères;le brave et et immortel DELGRESSE emporté dans les airs avec les débris de son fort,plutot que d'accepter des fers.Guerrier magnanime!ton noble trépas,loin d'étonner notre courage ,n'a fait qu'irriter en nous la soif de te venger ou de te suivre[...] enfin le despotisme effroyable,précurseur de la mort,exercé à la Martinique.Infortunés Martiniquais !que ne puis-je voler à votre secours et briser vos fers?Hélas!un obstacle invincible nous sépare...Mais peut ètre une étincelle du feu qui nous embrasse jaillira dans votre ame,peut ètre au bruit de cette commotion,reveillés en sursaut de votre léthargie revendiquerez vous,les armes à la main,vos droits sacrés et iimprescriptibles.

Au Quartier-General du Cap,28 Avril1804,l'an 1er de l'Indépendance

Pour copie conforme
Le Secrétaire-Général,-Juste Chanlatte


Extrait de Thomas Madiou,Histoire d'Haiti,Tome 3

poutan genyewn moun ki di ke se nou ki barbar.Malcom X te di moun ki pi vyolan sou la tè se blan ;lè yon moun ap li istwa sa yo eske li pat genyen rezon.

mon chè se vrèman regretan ke malfrendeng yo ,sinkyem kolonn lan te touye Dessalines ,men fout jou va jou vyen ;yon jou ayisyen genyen pou yo rann yo kont ou pa ka nan tete lang ak moun ki pa vle wè w.se yon sel bagay yo respekte se la fos.Menm jan nou te lite pou nou retire chenn nan kou nou fok nou mete tet ansanb anko pou nou pran dezyem endepandans lan.Ayiti se yon peyi ki genyen yon devwa poul akopnpli pou ke frè nou yo ki an afrik wè ke yo tou ka viv an moun lib e endepandan.pou nou reyalize rev de grandè saa ke dessalines ak Toussaint te reve pou nou fok nou pa kite oken ti mazet, ti anbitye divise nou.Anko se pou nou sonje sa: yon sel nou feb ,ansanb ansanb nou se la fos.fok nou jwen bon gid ki pou retire nou nan malsite saa tankou Dessalines te retire nou nan esklavaj ak kouraj e determinatyon li.