Forum Haiti : Des Idées et des Débats sur l'Avenir d'Haiti


Rejoignez le forum, c’est rapide et facile

Forum Haiti : Des Idées et des Débats sur l'Avenir d'Haiti
Forum Haiti : Des Idées et des Débats sur l'Avenir d'Haiti
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
-20%
Le deal à ne pas rater :
-20% sur le Lot de 2 écrans PC GIGABYTE 27″ LED M27Q
429 € 539 €
Voir le deal

Biographies on the haitian creole wikipedia

Aller en bas

Biographies on the haitian creole wikipedia Empty Biographies on the haitian creole wikipedia

Message  masterches Dim 14 Déc 2008 - 17:42

How to set up a biography on the haitian creole wikipedia ... (http://ht.wikipedia.org)


The main text is :


1.Brief description
2.Full biography, timelines, illustrations
3.Important events
4.Particular events
5.Important works
6.References (cited documents, relations with other persons, books, papers)
7.Internal Links
8. External Links

And the use of a model (you just have to complete to make appear a box with those informations) :


{{moun
|non=
|foto=
|tèks=
|fonksyon=
|domèn=
|diplòm=
|etid=
|dat nesans=
|lye nesans=
|peyi nesans=
|dat lanmò=
|lye lanmò=
|peyi lanmò=
|nasyonalite=
|relijyon=
|rezidans=
|kontak=
|Biyografi=
|zèv=
|fim=
|omaj=
|rekonpans
|remak=
}}


An example :
The biography of Aimé Cesaire (you can find it there :
http://ht.wikipedia.org/wiki/Aimé_Cesaire)


{{moun
|non=Aime Fernand David Cesaire
|foto=Cesaire2.jpg
|tèks=
|fonksyon = depite, mè matinik
|dat nesans=26 jwen 1913
|lye nesans=Bas-Pwent,Matinik
|peyi nesans=[[Frans]]
|dat lanmò=17 avril 2008
|lye lanmò=Matinik
|peyi lanmò=Frans
|nasyonalite=Franse
|zèv=

* ''Cahier d'un retour au pays natal'' ([[1939]])
* ''Armes miraculeuses'' ([[1946]])
* ''Soleil cou coupé'' ([[1948]])
*''Et les Chiens se taisaient'', tragédie: arrangement théâtral. Paris: Présence Africaine, 1958, 1997.
*''La Tragédie du roi Christophe''. Paris: Présence Africaine, 1963, 1993. ''The tragedy of King Christophe'', New York: Grove 1969
*''Une Tempête'', adapted from ''The Tempest'' by [[William Shakespeare]]: adaptation pour un théâtre nègre. Paris: Seuil, 1969, 1997. ''A Tempest'', New York: Ubu repertory 1986
*''Une Saison au Congo''. Paris: Seuil, 1966, 2001. ''A season in the Congo'', New York 1968, A play about [[Patrice Lumumba]]

*''Discours sur le colonialisme'', Paris: Présence Africaine, 1953.
*''Toussaint Louverture; La Révolution française et le problème colonial''. Paris: Présence Africaine, 1960.
|nòt=
*Ekriven ayisyen [[Franketienne]] di de Cesaire ke li te yon gran [[mapou]] : "Yon gran mapou tonbe"
*Li rankontre [[Léopold Sédar Senghor]] lè li tap fè etid li [[Pari (kapital)|Pari]], Yo fonde ansanm konsèp yo rele [[negritid]].
}}



will give those examples :

Biographies on the haitian creole wikipedia Cesaire_ps1
Biographies on the haitian creole wikipedia Cesaire_ps2
masterches
masterches
Senior

Masculin
Nombre de messages : 61
Localisation : strasbourg, france
Opinion politique : student
Loisirs : mathematiques, informatique, physique, basket, kung-fu, litterature antillaise
Date d'inscription : 04/04/2007

http://www.masterches.net

Revenir en haut Aller en bas

Biographies on the haitian creole wikipedia Empty Re: Biographies on the haitian creole wikipedia

Message  masterches Dim 14 Déc 2008 - 17:43

An other example with the box only :


{{moun
|non=non moun an
|foto=
|tèks=poko genyen foto
|fonksyon=fonksyon
|domèn=[[fizik]],[[matematik]]
|diplòm=enjenyè
|etid=inivèsite
|dat nesans=dat nesans
|lye nesans=Gonayiv
|peyi nesans=Ayiti
|dat lanmò=dat moun an mouri
|lye lanmò=kote moun an mouri
|peyi lanmò=peyi kote moun an mouri
|nasyonalite=ayisyen
|relijyon=relijyon
|rezidans=rezidans
|kontak=kontak
|biyografi=
*kèk dat enpotan
*dat 1
*dat 2
|zèv=kèk papye
*papye 1
*papye 2
|fim=si ou aktè
|omaj=si ou resevwa omaj
|rekonpans=si ou resevwa rekonpans
|remak=kèk remak anlè moun sa
}}

will give that :

Biographies on the haitian creole wikipedia Test_moun
masterches
masterches
Senior

Masculin
Nombre de messages : 61
Localisation : strasbourg, france
Opinion politique : student
Loisirs : mathematiques, informatique, physique, basket, kung-fu, litterature antillaise
Date d'inscription : 04/04/2007

http://www.masterches.net

Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut


 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum